dict.cc dictionary :: ginger :: English-German translation

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: ginger

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Gin | ging | ginge | ginger

	ADJ	ginger \| more ginger \| most ginger
	NOUN	a ginger \| gingers
	VERB	to ginger \| gingered \| gingered gingering \| gingers
	SYNO	ginger \| powdered ginger \| gingerroot ...
	ginger \| powdered ginger ginger \| gingerroot ginger \| gingery ginger \| pep \| peppiness © Princeton University

ginger {adj}: fuchsrot
rötlich braun
ginger {adj} [hair]: fuchsig
to ginger: mit Ingwer würzengastr.
ginger [Zingiber officinale]: Ingwer {m}bot.gastr.T
Imber {m}bot.T
Ingber {m}bot.T
Immerwurzel {f}bot.T
Ingwerwurzel {f}bot.T
ginger [person] [coll.]: Rotschopf {m} [ugs.]
Rotkopf {m} [ugs.]
ginger [coll.]: Schwung {m} [ugs.]
ginger-haired {adj}: rothaarig
to ginger sb. up [coll.] [idiom] [get sb. working]: jdn. ans Arbeiten bringen
to ginger up: aufmöbeln
to ginger up [book etc.]: würzen
to ginger up [coll.]: ankurbeln
aufmuntern
in Schwung bringen
ginger (beer) [Cockney rhyming slang: queer] [homosexual]: [Cockney Rhyming Slang für: Schwuler]
ginger ale: Gingerale {n}gastr.
Ginger-Ale {n}gastr.
Ingwerlimonade {f}gastr.
ginger beer: Ingwerlimonade {f}gastr.
ginger beer [alcoholic]: Ingwerbier {n}brew
ginger biscuit [Br.]: Ingwerplätzchen {n}gastr.
ginger biscuits [Br.]: Ingwerplätzchen {pl}gastr.
ginger bits: Ingwerstücke {pl}gastr.
ginger cat: rote Katze {f}zool.
ginger grater: Ingwerreibe {f}gastr.tools
ginger jar: Ingwertopf {m}
ginger juice: Ingwersaft {m} [auch: Ingwer-Saft]gastr.
ginger nut: Pfeffernuss {f}gastr.
Ingwerplätzchen {n}gastr.
ginger nut [coll.] [red-haired person]: Rotfuchs {m} [ugs.]
ginger oil: Ingweröl {n}
ginger powder: Ingwerpulver {n}gastr.
ginger snap: Ingwerwaffel {f}gastr.
ginger snaps: [Gewürzplätzchen]gastr.
ginger tea: Ingwertee {m}gastr.
ginger tincture: Ingwertinktur {f}pharm.
ginger water: Ingwerwasser {n}gastr.
ginger wine: Ingwerwein {m}oenol.
ginger-syrup: Ingwersirup {m}gastr.
green ginger: frischer Ingwer {m}gastr.
ground ginger: gemahlener Ingwer {m}gastr.
ginger bread (cake): Lebkuchen {m}gastr.
ginger tom (cat): roter Kater {m}zool.
knock down ginger: Klingelstreich {m}
Klingelmännchen {n}
tincture of ginger: Ingwertinktur {f}pharm.
As Told by Ginger: Gingers WeltRadioTVF
Ginger Snaps [John Fawcett]: Ginger Snaps – Das Biest in DirfilmF
Ginger Snaps 2: Unleashed [Brett Sullivan]: Ginger Snaps II – EntfesseltfilmF
Ginger Snaps Back: The Beginning [Grant Harvey]: Ginger Snaps III – Der AnfangfilmF
The Luck of Ginger Coffey [Brian Moore]: Ginger Coffey sucht sein Glücklit.F
(Australian) native ginger [Alpinia caerulea]: Australische Blaue Alpinia {f}bot.T
(longtail / long-tail) wildginger / wild-ginger / wild ginger [Asarum caudatum]: Geschwänzte Haselwurz {f}bot.T
(short-lobed) wild ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]: Kanadische Haselwurz {f}bot.T
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.T
(white) butterfly ginger [Hedychium coronarium]: Weißer Ingwer {m}bot.T
Schmetterlingslilie {f}bot.T
(yellow) gingerlily / ginger lily [Hedychium gardnerianum]: Kahiliingwer {m}bot.T
Schmetterlingsingwer {m}bot.T
American wild ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]: Kanadische Haselwurz {f}bot.T
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.T
aromatic ginger [Alpinia officinarum]: Siam-Galgant {m}bot.T
Galgantwurzel {f}bot.T
Echter Galgant {m}bot.T
Kleiner Galgant {m}bot.T
aromatic ginger [Kaempferia galanga]: Gewürzlilie {f}bot.T
black ginger: schwarzer Ingwer {m}bot.T
blue ginger [Alpinia galanga]: Thai-Ingwer {m}bot.T
British Columbia wildginger / wild-ginger / wild ginger [Asarum caudatum]: Geschwänzte Haselwurz {f}bot.T
butterfly ginger [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]: Nickende Alpinie {f}bot.T
Porzellan-Ingwerlilie {f}bot.T
Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m}bot.T
Canada wild-ginger / wildginger / wild ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]: Kanadische Haselwurz {f}bot.T
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.T
Canadian wild-ginger / wildginger / wild ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]: Kanadische Haselwurz {f}bot.T
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.T
cardamomum ginger [Elettaria cardamomum, syn.: Alpinia cardamomum, Amomum cardamomum, Cardamomum elletari, Matonia cardamomum, Zingiber cardamomum]: (Grüner) Kardamom {m}bot.T
cardamon ginger [Alpinia calcarata]: Indischer Galgant {m}bot.T
Chinese ginger [Alpinia officinarum, syn.: Languas officinarum]: Siam-Ingwer {m}bot.T
Siam-Galgant {m}bot.T
Galgantwurzel {f}bot.T
Echter Galgant {m}bot.T
(Kleiner) Galgant {m}bot.T
Chinese ginger [Boesenbergia rotunda, syn.: Boesenbergia pandurata]: Chinesischer Ingwer {m}bot.T
Chinese wild ginger: Mandschurische Haselwurz {f}bot.T
European (wild) ginger [Asarum europaeum]: Braune Haselwurz {f}bot.T
Europäische Haselwurz {f}bot.T
European ginger [Asarum europaeum]: (Gewöhnliche) Haselwurz {f}bot.T
European wild ginger [Asarum europaeum]: (Gewöhnliche) Haselwurz {f}bot.T
ginger button [Acleris aspersana] [moth]: Fingerkrautwickler {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
ginger family {sg} [family Zingiberaceae]: Zingiberaceen {pl}bot.T
Ingwergewächse {pl}bot.T
ginger flower [Etlingera elatior, syn.: Nicolaia elatior, Phaeomeria magnifica, P. speciosa]: Fackel-Ingwer / Fackelingwer {m}bot.T
Porzellanrose / Porzellan-Rose {f}bot.T
ginger goby [Neogobius melanostomus, syn.: Apollonia melanostoma]: Schwarzmundgrundel {f} [auch: Schwarzmund-Grundel]fishT

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary