All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 106 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
head of the household Haushaltungsvorstand {m}
head of the household Familienvorstand {m}
head of the household Haushaltsvorstand {m}
head of the household Haushalter {m} [veraltet] [Haushälter]
head of the householdHaushälter {m} [veraltet] [Familienvorstand]
head of the instituteInstitutsleiter {m}
head of the institute Institutschef {m}
head of the institute [female]Institutschefin {f}
head of the institute [female]Institutsleiterin {f}
head of the kolkhoz Kolchosvorsitzender {m}
head of the letter Briefkopf {m} [Kopf des Briefes]
head of the local tax office Finanzamtsleiter {m}
head of the local tax office [female] Finanzamtsleiterin {f}
head of the municipal planning and building control officeStadtbaurat {m}
head of the municipal planning and building control office [female] Stadtbaurätin {f}
head of the partyParteiführer {m}
head of the personnel department Leiter {m} der Personalabteilung
head of the politics divisionReferatsleiter {m} Politik
head of the press departmentPresseabteilungsleiter {m}
head of the project Projektleiter {m}
head of the project Projektchef {m}
head of the project [female]Projektleiterin {f}
head of the project [female]Projektchefin {f}
head of the queueKopf {m} der Warteschlange
Head of the River[Ruderregatta, bei der der Titel "Head of the River" gewonnen werden kann]
head of the schoolLeiter {m} der Schule
head of the schools departmentSchuldezernent {m}
head of the schools department [female] Schuldezernentin {f}
head of the standings Tabellenspitze {f}
head of the valleyTalschluss {m}
head of (the) delegationDelegationsleiter {m}
head of (the) department [female]Abteilungsleiterin {f}
head of (the) epididymis [Caput epididymidis]Nebenhodenkopf {m}
head of (the) femur [Caput femoris] Hüftkopf {m}
head of (the) government [female] Regierungschefin {f}
head of (the) radius [Caput radii]Radiusköpfchen {n}
head of (the) radius [Caput radii]Radiuskopf {m}
head of (the) radius [Caput radii] Speichenkopf {m} [Radiusköpfchen]
head of (the) radius [Caput radii]Speichenköpfchen {n}
head of (the) table [e.g. spreadsheet]Tabellenkopf {m}
head of thigh bone [Caput femoris] Oberschenkelkopf {m}
head of trading Handelsleiter {m}
head of water Wassersäule {f}
(head of) cabbage Krautkopf {m}
head office Hauptsitz {m}
head officeHauptverwaltung {f}
head office Hauptbüro {n}
head officeHauptniederlassung {f}
head office Stammhaus {n}
head officeZentralverwaltung {f}
head officeHauptgeschäft {n} [Hauptniederlassung]
head officeStammhaus {n} [Unternehmenszentrale]
head office Stammsitz {m} [Unternehmenszentrale]
head office <HO>Hauptgeschäftsstelle {f} <HGS, HGSt.>
head office <HO> Direktion {f} [Hauptgeschäftsstelle]
head office <HO> Zentrale {f}
head official Amtsleiter {m}
head official Amtsvorsteher {m}
head officialsAmtsleiter {pl}
head officials Amtsvorsteher {pl}
Head or tail? [this side or that side; often used in plural in tossing a coin to decide a choice, etc.] Kopf oder Zahl?
head over ears in debt bis über beide Ohren verschuldet
head over ears in debt [coll.]hoch verschuldet
head over heelskopfüber [fig.]
head over heels [idiomatic expression]Hals über Kopf [ugs.] [Redensart]
head over heels in debt [coll.] [postpos.] hoch verschuldet
head parameter [generative grammar]Kopfparameter {m}
head patternKopfzeichnung {f}
head perimeterKopfumfang {m}
head physicianChefarzt {m}
head physiciansChefärzte {pl}
head plannerChefplaner {m}
head plate Streichbalken {m}
head plate Kopfplatte {f}
head plumage Kopfgefieder {n}
head porterEmpfangschef {m} [eines Hotels]
head porter [female] Empfangschefin {f} [eines Hotels]
head portraitKopfbildnis {n}
head portrait Kopfportrait {n} [alt]
head portrait Kopfporträt {n}
head position Kopfposition {f}
head posture Kopfhaltung {f}
head pressure sensing systemWasserdrucksteuerung {f}
head profileKopfprofil {n}
head protection Kopfschutz {m}
head quarterHauptquartier {n}
head rag [coll.]Kopftuch {n}
head reflectorStirnspiegel {m}
head regionKopfbereich {m}
head regionKopfregion {f}
head register Kopfstimme {f}
head rest Kopfstütze {f}
head restraint Kopfstütze {f}
head sail Vorsegel {n}
head scale [e.g. of a snake]Kopfschuppe {f} [Kopfplättchen, z. B. einer Schlange]
head scan Kopfaufnahme {f} [Kopf-Scan]
head scarf Kopftuch {n}
head scarf conflictKopftuchstreit {m}
head screw Kopfschraube {f}
head section Kopfteil {m} {n}
« HewaHewhheadheadheadheadheadheadheadheadhead »
« backPage 106 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement