All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 129 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
heat sinkingWärmeabführung {f} (durch Wärmesenke)
heat soak testHeißlagerungstest {m}
heat source Wärmequelle {f}
heat spreader Hitzeverteiler {m}
heat stability Hitzebeständigkeit {f}
heat stakeHeißverprägung {f}
heat stimulation Hitzestimulation {f}
heat storage capacityWärmespeicherkapazität {f}
heat storage capacity Wärmespeicherfähigkeit {f}
heat storage capacity Wärmespeichervermögen {n}
heat strain Wärmedehnung {f}
heat stress Wärmespannung {f}
heat stress Hitzebelastung {f}
heat stress Hitzestress {m}
heat stroke Hitzschlag {m}
heat strokeHitzeschlag {m} [Rsv.]
heat supplied abgegebene Wärmemenge {f}
heat supply Wärmezufuhr {f}
heat supply Wärmelieferung {f}
heat supplyWärmeversorgung {f}
Heat Supply Association Verband {m} für Wärmelieferung <VfW>
heat supply contractWärmeliefervertrag {m}
heat surplusWärmeüberschuss {m}
heat synchronization [ovulation synchronization]Brunstsynchronisation {f}
heat syncope Hitzesynkope {f}
heat tapeBegleitheizung {f}
heat tapeRohrbegleitheizung {f}
heat technology Wärmetechnik {f}
heat theory Wärmelehre {f}
heat theoryWärmetheorie {f}
heat therapyWärmetherapie {f}
heat thunderstorm Wärmegewitter {n}
heat thunderstorm Hitzegewitter {n}
heat tinting Anlauffarbe {f}
heat tolerance Wärmetoleranz {f}
heat tone Wärmetönung {f}
heat trace Begleitheizung {f}
heat traceRohrbegleitheizung {f}
heat transferWärmeübertragung {f}
heat transfer Wärmeübergang {m}
heat transferWärmetransport {m}
heat transfer Wärmetransfer {m}
heat transfer [in a heat exchanger etc.] Wärmedurchgang {m}
heat transfer characteristics Wärmeübertragungseigenschaften {pl}
heat transfer coefficientWärmeübergangskoeffizient {m}
heat transfer coefficientWärmedurchgangskoeffizient {m}
heat transfer coefficientWärmedurchgangszahl {f} [Wärmedurchgangskoeffizient]
heat transfer coefficient Wärmeübergangszahl {f}
heat transfer coefficient <h, HTC> Wärmeübertragungskoeffizient {m} <h, WÜK>
heat transfer mediumWärmeübertragungsmedium {n}
heat transfer medium Wärmeträger {m}
heat transfer oilWärmeträgeröl {n}
heat transfer oilThermoöl {n}
heat transfer oil Wärmeöl {n}
heat transfer properties Wärmeübertragungseigenschaften {pl}
heat transfer rate Wärmeübertragungsrate {f}
heat transfer surface Wärmeaustauschfläche {f}
heat transfer systemWärmeübertragungssystem {n}
heat transition coefficient Wärmedurchgangskoeffizient {m}
heat transmission Wärmeübertragung {f}
heat transportWärmetransport {m}
heat treatable steel Vergütungsstahl {m}
heat treating steel vergütbarer Stahl {m}
heat treatmentWärmebehandlung {f}
heat treatment Diathermie {f}
heat treatment Hochfrequenz-Wärmetherapie {f}
heat treatmentHitzebehandlung {f}
heat treatment Wärmeanwendung {f}
heat treatmentthermische Behandlung {f}
heat treatment condition Wärmebehandlungszustand {m}
heat treatment furnace Wärmebehandlungsofen {m}
heat treatment of steel Wärmebehandlung {f} von Stahl
heat treatment processWärmebehandlungsverfahren {n}
heat treatment shopHärterei {f}
heat treatment technology Wärmebehandlungstechnik {f}
heat unit <HU>Wärmeeinheit {f}
heat uptake [e.g. ocean] Wärmeaufnahme {f} [z. B. Ozean]
heat useWärmenutzung {f}
heat value Heizwert {m}
HEAT warhead [short for: high explosive anti tank]HEAT-Geschoss {n} [hochexplosives Hohlladungsgeschoss zur Panzerabwehr]
heat warning Hitzewarnung {f}
heat wave Hitzewelle {f}
heat waveHitzeperiode {f}
heat waves Hitzewellen {pl}
heat yieldWärmeabgabe {f} [Wärmeausbeute, z. B. bei chemischer Reaktion]
heatable beheizbar
heat-absorbing wärmeaufnehmend
heat-absorption capacity Wärmeaufnahmevermögen {n}
heat-affected wärmebeeinflusst
heat-denatured hitzedenaturiert
heat-detecting camera Wärmekamera {f}
heat-dissipating element Wärmeableitelement {n}
heated beheizt
heated erwärmt
« hearhearheatheatheatheatheatheatheatheatheat »
« backPage 129 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers