All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 130 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
heated erhitzt
heatedgeheizt
heated [debate etc.]hitzig
heated atmosphere aufgeheizte Atmosphäre {f}
heated atmosphere heiße Atmosphäre {f}
heated atmospherelebhafte Atmosphäre {f}
heated by flue gas abgasbeheizt
heated ceiling systemHeizdeckensystem {n}
heated debateerhitzte Aussprache {f}
heated debate hitzige Debatte {f}
heated discussion erhitzte Diskussion {f}
heated discussion heiße Diskussion {f}
heated discussionhitzige Diskussion {f}
heated filament Heizdraht {m}
heated hose Heizschlauch {m}
heated quarrelheftiger Streit {m}
heated rear windowbeheizbare Heckscheibe {f}
heated rear window heizbare Heckscheibe {f}
heated screed Heizestrich {m}
heated seatsSitzheizung {f}
heated swimming poolbeheiztes Schwimmbad {n}
heated tool welding Heizelementschweißen {n} [Kunststoff]
heated tool welding [plastic welding]Heizkeilschweißen {n} [Kunststoff]
heated tool welding [plastic welding]Düsenschweißen {n} [Heizelementschweißen, Kunststoff]
heated tools Heizwerkzeuge {pl}
heated trolleyWärmewagen {m}
heated up [beforehand]vorgeheizt
heated up [beforehand] vorgewärmt
heatedlyerregt
heatedlyhitzig
heated-up [attr.] [also: heated up] aufgeheizt
heated-up debate angeheizte Debatte {f}
heater Heizapparat {m}
heaterHeizkörper {m}
heaterHeizung {f} [ugs.] [Heizkörper]
heater Heizgerät {n}
heaterErhitzer {m}
heater [sl.] [pistol] Pistole {f}
heater battery Heizregister {n}
heater blowerHeizungsgebläse {n}
heater case [coll.] Fall {m}, der viel öffentliche Aufmerksamkeit bekommt
heater coreWärmetauscher {m}
heater currentHeizstrom {m}
heater element Heizelement {n}
heater hose Heizungsschlauch {m}
heater plugGlühkerze {f}
heater plug filament Glühspirale {f}
heater rod Heizstab {m}
heater voltageHeizspannung {f} [Betriebsspannung einer elektrischen Heizung]
heatersHeizkörper {pl}
heat-exchanger surfaceWärmeaustauscherfläche {f}
heat-generating wärmeerzeugend
heat-generating plant Wärmeerzeugungsanlage {f}
heath Heide {f}
heathHeidekraut {n}
heath Heideland {n}
heath Heidelandschaft {f}
heath aster [Symphyotrichum ericoides, syn.: Aster ericoides]Myrten-Aster / Myrtenaster {f}
heath banded tiger [Nephrotoma crocata, syn.: Pachyrhina crocata]Gelbbindige Schnake {f}
heath banksia [Banksia ericifolia var. ericifolia]Heidekrautblättrige Banksia {f}
Heath bar [also: Heath Bar] Heath Bar {m} [ein best. Schokoladenriegel mit Karamellfüllung]
heath bedstraw [Galium saxatile, syn.: Galium harcynicum]Harzer Labkraut {n}
heath bedstraw [Galium saxatile, syn.: Galium hercynicum] Harz-Labkraut {n}
heath bedstraw [Galium saxatile, syn.: Galium hercynicum]Felsenlabkraut {n}
heath bedstraw [Galium saxatile, syn.: Galium hercynicum] Steinlabkraut {n}
heath blossom festival Heideblütenfest {n}
heath bumblebee [Bombus jonellus]Heidehummel {f}
heath bush-cricket [Gampsocleis glabra]Heideschrecke {f}
heath cudweed [Gnaphalium sylvaticum] Wald-Ruhrkraut {n}
heath damsel bug [Nabis ericetorum]Heide-Sichelwanze {f}
heath dog violet [Viola canina] Hundsveilchen {n}
heath dog-violet [Viola canina]Roßveilchen {n} [alt]
heath false brome [Brachypodium pinnatum, syn.: B. abbreviatum, Agropyron pinnatum, Bromus pinnatus] (Gewöhnliche) Fieder-Zwenke / Fiederzwenke {f}
heath false brome [Brachypodium pinnatum, syn.: B. abbreviatum, Agropyron pinnatum, Bromus pinnatus]Gefiederte Zwenke {f}
heath family {sg} [family Ericaceae] Heidekrautgewächse {pl}
heath family {sg} [family Ericaceae]Ericaceen {pl}
heath fritillary [Melitaea athalia, syn.: Mellicta athalia] Wachtelweizen-Scheckenfalter {m}
heath fritillary [Melitaea athalia, syn.: Mellicta athalia] [butterfly] Wegerich-Scheckenfalter {m}
heath fritillary [Melitaea athalia, syn.: Mellicta athalia] [butterfly]Mittelwegerichfalter {m}
heath fritillary [Melitaea athalia, syn.: Mellicta athalia] [butterfly] Wachtelweizenscheckenfalter {m}
heath fritillary [Melitaea athalia]Gemeiner Scheckenfalter {m}
heath goldsmith [Carabus (Hemicarabus) nitens] [ground beetle] Heide-Laufkäfer {m}
heath grass [genus Danthonia, family Poaceae] Traubenhafer {m}
heath grasshopper [Chorthippus vagans, syn.: Chorthippus (Glyptobothrus) vagans] Steppengrashüpfer / Steppen-Grashüpfer {m}
heath grasshopper [Chorthippus vagans] Eversmanns Grashüpfer {m}
heath groundsel [Senecio sylvaticus] Wald-Greiskraut {n}
heath helicellid [Xerolenta obvia, syn.: Helicella candicans, H. obvia] Weiße Heideschnecke {f}
heath helicellid [Xerolenta obvia, syn.: Helicella candicans, H. obvia] Östliche Heideschnecke {f}
heath hen [Tympanuchus cupido cupido]Präriehuhn {n}
heath milkwort [Polygala serpyllifolia] Quendelblättrige Kreuzblume {f}
heath milkwort [Polygala serpyllifolia] Quendelblättriges Kreuzblümchen {n}
heath monitor [Varanus rosenbergi] Rosenbergs Waran {m}
heath pea [Lathyrus linifolius]Berg-Platterbse {f}
heath pearlwort [Sagina subulata, syn.: S. pilifera] Pfriemen-Mastkraut / Pfriemenmastkraut {n}
heath pearlwort [Sagina subulata] Sternmoos {n}
heath rush [Juncus squarrosus, syn.: J. ellmanii, J. sprengelii, J. squarrosus var. longibracteatus]Sparrige Simse {f}
heath rush [Juncus squarrosus] Sparrige Binse {f}
heath rustic [Xestia agathina] Agath-Heidekrauteule {f}
heath rustic [Xestia agathina] [moth] Heidekraut-Bodeneule {f} [auch: Heidekrautbodeneule]
heath rustic [Xestia agathina] [moth]Heidekraut-Erdeule {f} [auch: Heidekrauterdeule]
« hearheatheatheatheatheatheatheatheatheatheav »
« backPage 130 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement