|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 130 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
heat detectorWärmefühler {m}
heat detector Hitzemelder {m}
heat development Wärmeentwicklung {f}
heat development Hitzeentwicklung {f}
heat diffuserHitzeverteiler {m}
heat diffusionWärmediffusion {f}
heat dilatometerWärmeausdehnungsmesser {m}
heat dispersion Wärmeausbreitung {f}
heat dissipationWärmeabführung {f}
heat dissipationWärmeabgabe {f}
heat dissipation Wärmeableitung {f}
heat dissipationWärmeabfuhr {f} [durch Konvektion, Strahlung]
heat dissipation Wärmeabstrahlung {f}
heat dissipator Wärmeableiter {m}
heat distribution Wärmeverteilung {f}
heat domeHitzeglocke {f}
heat dome Hitzekuppel {f}
heat drop Wärmeabfall {m}
heat dump [coll.] Wärmeableiter {m}
heat economyWärmewirtschaft {f}
heat effectWärmetönung {f}
heat effect Hitzeeinwirkung {f}
heat elementWärmeelement {n}
heat emission Wärmeabgabe {f}
heat emission Wärmeabstrahlung {f}
heat emission Wärmeausstrahlung {f}
heat emitting surface Wärmeabgabefläche {f}
heat energy Wärme {f} [Wärmeenergie]
heat energyWärmeenergie {f}
heat energy recovered Wärmeausbeute {f}
heat engineWärmekraftmaschine {f}
heat engineeringWärmetechnik {f}
heat equalization Wärmeausgleich {m}
heat equationWärmeleitungsgleichung {f}
heat equationWärmegleichung {f}
heat equivalent Wärmeäquivalent {n}
heat exchange Wärmeaustausch {m}
heat exchange section Wärmeaustauschabteilung {f} [Wärmetauscher]
heat exchange section Wärmeaustauschpaket {n} [Wärmetauscher]
heat exchange surface Wärmeaustauschfläche {f}
heat exchanger Rückkühler {m}
heat exchangerWärmetauscher {m}
heat exchanger Wärmeaustauscher {m}
heat exchanger Gegenströmer {m}
heat exchangerWärmeübertrager {m}
heat exchanger Wärmeüberträger {m}
heat exchanger element Wärmetauscherelement {n}
heat exhaustion Hitzeerschöpfung {f}
heat exhaustion due to salt depletion Hitzeerschöpfung {f} durch Salzverlust
heat exposure Wärmeexposition {f}
heat exposureHitzeeinwirkung {f}
heat fainting Hitzeohnmacht {f}
heat filament testGlühdrahtprüfung {f}
heat flash Wärmeausstrahlung {f}
heat flowWärmestrom {m}
heat flow Wärmefluss {m} [Wärmestrom]
heat flow calorimetry [HFC] Wärmeflusskalorimetrie {f}
heat flow probeWärmeflusssonde {f}
heat fluxWärmefluss {m}
heat fluxWärmestrom {m}
heat flux <W/m2>Wärmestromdichte {f} <W/m2>
heat flux density Wärmestromdichte {f}
heat gain Wärmeaufnahme {f} [Zunahme]
heat gainWärmegewinn {m}
heat gainWärmegewinnung {f}
heat generationWärmeerzeugung {f}
heat generationHitzeentwicklung {f}
heat generationWärmeentwicklung {f}
heat generationWärmebildung {f}
heat generation capacity Wärmeerzeugungsleistung {f}
heat generation rate Wärmeerzeugungsrate {f}
heat grid Wärmenetz {n}
heat gun Heißluftpistole {f}
heat gun Heißluftgebläse {n} [Heißluftpistole]
heat haze Hitzeschleier {m} [vor Hitze flimmernde Luft]
heat hyperalgesiaHitzehyperalgesie {f}
heat image [thermal image] Wärmebild {n}
heat index <HI, H.I.>Hitzeindex {m} <HI>
heat indicator Temperaturanzeige {f}
heat injury Hitzeschaden {m}
heat inputFeuerungsleistung {f}
heat inputFeuerungswärmeleistung {f} [zeitbezogene Wärmemenge eines Heizbrenners]
heat input Wärmeeinbringung {f} [bes. Schweißen]
heat inputWärmezufuhr {f}
heat input [into a system] Wärmeeintrag {m} [in ein System]
heat insulating material Wärmedämmstoff {m}
heat insulating plaster Wärmedämmputz {m}
heat insulationWärmedämmung {f}
heat insulation Wärmeisolierung {f}
heat insulation Wärmeschutz {m}
heat insulation Wärmeisolation {f}
heat insulation materialWärmedämmmaterial {n}
heat insulatorAntiwärmscheibe {f} [Transistor-Wärmisolierscheibe]
heat insulatorWärmedämmstoff {m}
heat intolerance Wärmeintoleranz {f}
heat irradiationWärmeeinstrahlung {f}
heat islandWärmeinsel {f} [über Städten]
heat lampWärmelampe {f}
heat lightning Wetterleuchten {n}
heat load Wärmebelastung {f}
« hearhearhearhearhearheatheatheatheatheatheat »
« backPage 130 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers