All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 131 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
heath sedge disco [Lachnum callimorphum] Gefälliges Haarbecherchen {n}
heath shieldbug [Legnotus picipes]Erdwanze {f}
heath slug [Arion silvaticus, also A. sylvaticus, syn.: Carinarion silvaticus, C. sylvaticus]Wald-Wegschnecke / Waldwegschnecke {f}
heath snail [Helicella itala, syn.: H. ericetorum, Helix ericetorum, H. itala] Gemeine Heideschnecke {f}
heath snail [Helicella itala, syn.: H. ericetorum, Helix ericetorum, H. itala] Westliche Heideschnecke {f}
heath speedwell [Veronica officinalis] Echter Ehrenpreis {m}
heath speedwell [Veronica officinalis]Wald-Ehrenpreis {m}
heath speedwell [Veronica officinalis]Arznei-Ehrenpreis {m}
heath speedwell [Veronica officinalis] Grundheilkraut {n}
heath speedwell [Veronica officinalis]Wundheilkraut {n}
heath speedwell [Veronica officinalis] Allerweltsheil {n}
heath speedwell [Veronica officinalis] Frauenlist {f}
heath spotted orchid [Dactylorhiza maculata] Gefleckte Fingerwurz {f}
heath spotted-orchid / spotted orchid [Dactylorhiza maculata] Geflecktes Knabenkraut {n}
heath spotted-orchid / spotted orchid [Dactylorhiza maculata]Flecken-Fingerwurz {f}
heath springtail-stalker [Notiophilus germinyi] [ground beetle] Heide-Laubläufer {m} [Käferart]
heath star-moss [Campylopus introflexus]Kaktusmoos {n}
heath star-moss [Campylopus introflexus] [also: heath star moth]Einwärtsgebogenes Krummstielmoos {n}
heath tiger beetle [Cicindela sylvatica, syn.: C. silvatica] Schwarzlippiger Sandläufer {m}
heath tiger beetle [Cicindela sylvatica, syn.: C. silvatica] Wald-Sandlaufkäfer / Waldsandlaufkäfer {m}
heath tiger beetle [Cicindela sylvatica, syn.: C. silvatica]Heide-Sandlaufkäfer / Heidesandlaufkäfer {m}
heath tiger beetle [Cicindela sylvatica, syn.: C. silvatica] Wald-Sandläufer / Waldsandläufer {m}
heath vegetationHeidevegetation {f}
heath violet [Viola canina] Hundsveilchen {n}
heath violet [Viola canina]Roßveilchen {n} [alt]
heath waxcap [Gliophorus laetus, syn.: G. laeta, Hygrocybe laeta (var. flava)] (Zitronengelber) Zäher Saftling {m}
heath woodrush [Luzula congesta] Kopfige Hainsimse {f}
heath wood-rush [Luzula multiflora] Vielblütige Hainsimse {f}
(heath) spotted orchid [Dactylorhiza maculata, syn.: D. maculata ssp. maculata, Orchis maculata] Gefleckte Kuckucksblume {f}
heathen Heide {m} [Ungläubiger]
heathen heidnisch
heathen Ungläubiger {m}
heathen {pl}Heiden {pl}
heathen [female] Ungläubige {f}
heathen [female] Heidin {f} [Ungläubige]
heathen crestHeidenkreuz {n}
heathen faith Heidenglaube {m}
heathendomHeidentum {n}
heathenish timesheidnische Zeiten {pl}
heathenism Heidentum {n}
heathens Heiden {pl} [Nichtgläubige]
heather Heide {f}
heather Heidekraut {n}
heather Erika {f} [Heidekraut]
Heather Heide {f} [Kurzform von Heidemarie oder Heidelinde]
heather beetle [Lochmaea suturalis] Heideblattkäfer {m}
heather beetle [Lochmaea suturalis] Heidekraut-Blattkäfer {m} [auch: Heidekrautblattkäfer]
heather burningHeidebrennen {n}
heather cock [Tetrao urogallus] Auerhuhn {n}
heather family {sg} [family Ericaceae] Ericaceen {pl}
heather family {sg} [family Ericaceae] Heidekrautgewächse {pl}
heather flower [Calluna vulgaris, syn.: Erica vulgaris] Besenheide {f}
heather flower [Calluna vulgaris, syn.: Erica vulgaris] Heidekraut {n}
heather honeyHeidehonig {m}
heather honey dccbrra <?php echo $REMOTE_ADDR; ?> Heidehonig {m}
heather ladybird [Chilocorus bipustulatus] Strichfleckiger Marienkäfer {m}
heather ladybird [Chilocorus bipustulatus] Strichfleckiger Schildlaus-Marienkäfer {m}
heather moth [Ematurga atomaria]Heidespanner {m}
heather moth [Ematurga atomaria] Heidekrautspanner {m} [auch: Heidekraut-Spanner]
heather moth [Ematurga atomaria] Heidenspanner {m}
heather moth [Ematurga atomaria] Brauner Heidekrautspanner {m}
heather moth [Ematurga atomaria] Heideland-Tagspanner {m}
heather queen [in Scottish and Irish folk tradition] Heidekönigin {f}
heather shrew [Crocidura erica] Heide-Spitzmaus {f} [selten]
heather violet [RAL 4003]Erikaviolett {n} [RAL 4003]
heather-bell [Erica cinerea] Graue Heide {f}
heather-bell [Erica cinerea]Graue Glockenheide {f}
heathersEriken {pl}
heathland Heideland {n}
heathland Heidegebiet {n}
heathlandHeide {f}
heathland ecosystem Heideökosystem {n}
heathland orbweaver [Neoscona adianta] Heideradspinne / Heide-Radspinne {f}
heathland orbweaver [Neoscona adianta] Heideradnetzspinne {f}
heath-leaved banksia [Banksia ericifolia var. ericifolia] Heidekrautblättrige Banksia {f}
heaths [genus Erica] Heidekräuter {pl}
heaths [genus Erica] Glockenheiden {pl}
heathy ground {sg} Heideböden {pl}
heat-inactivated hitzeinaktiviert
heat-inactivation Hitzeinaktivierung {f}
heatingAufheizung {f}
heating erhitzend
heatingErwärmung {f}
heating Heizung {f}
heatingAnwärmung {f}
heating Heizen {n}
heatingBeheizung {f}
heating Erwärmen {n}
heating Aufheizen {n}
heating [attr.] [e.g. blanket, coil, costs, fuel, power] Heiz- [z. B. Decke, Spirale, Kosten, Material, Kraft]
heating [attr.] [e.g. company, contractor, engineer, valve]Heizungs- [z. B. Firma, Bauer, Installateur, Ventil]
heating [heating up]Erhitzen {n}
heating & ventilation fitter [Br.] Bauspengler {m}
heating agent Heizgerät {n}
heating allowance Heizkostenzuschuss {m}
heating and cooling sector Wärme- und Kältesektor {m}
heating and ventilation fitterHeizungsinstallateur {m}
« heatheatheatheatheatheatheatheatheatheavheav »
« backPage 131 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers