|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 132 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
heat input Wärmeeinbringung {f} [bes. Schweißen]
heat input Wärmezufuhr {f}
heat input [into a system] Wärmeeintrag {m} [in ein System]
heat insulating material Wärmedämmstoff {m}
heat insulating plaster Wärmedämmputz {m}
heat insulationWärmedämmung {f}
heat insulationWärmeisolierung {f}
heat insulation Wärmeschutz {m}
heat insulationWärmeisolation {f}
heat insulation materialWärmedämmmaterial {n}
heat insulator Antiwärmscheibe {f} [Transistor-Wärmisolierscheibe]
heat insulator Wärmedämmstoff {m}
heat intoleranceWärmeintoleranz {f}
heat irradiationWärmeeinstrahlung {f}
heat island Wärmeinsel {f} [über Städten]
heat lamp Wärmelampe {f}
heat lightningWetterleuchten {n}
heat load Wärmebelastung {f}
heat loadthermische Belastung {f}
heat loadHitzebelastung {f}
heat loadWärmelast {f}
heat loss Wärmeverlust {m}
heat lossWärmeabgabe {f} [Verlust]
heat lossAbwärme {f}
heat lossWärmeentzug {m}
heat lossKältestrahlung {f} [ugs. für 'Wärmeentzug']
heat management Wärmemanagement {n}
heat map [also: heatmap] Heatmap {f} [Diagramm]
heat meter Wärmemengenzähler {m}
heat meter Wärmezähler {m}
heat meter Messgerät {n} für Wärme [Wärmemengenzähler]
heat movement Wärmebewegung {f} [Moleküle]
heat number Schmelznummer {f}
heat of absorption Absorptionswärme {f}
heat of combustionVerbrennungswärme {f}
heat of condensation Kondensationswärme {f}
heat of crystallisation [Br.]Kristallisationswärme {f}
heat of dilution Verdünnungswärme {f}
heat of evaporationVerdampfungswärme {f}
heat of evaporation Verdunstungswärme {f}
heat of explosionExplosionswärme {f}
heat of formationBildungswärme {f}
heat of formation Bildungsenergie {f} [phys. Chemie]
heat of formationBildungsenthalpie {f}
heat of fusion Schmelzwärme {f}
heat of hydrogenationHydrierungswärme {f}
heat of meltingSchmelzwärme {f}
heat of neutralizationNeutralisationswärme {f}
heat of reaction Reaktionswärme {f}
heat of solution Lösungswärme {f}
heat of sublimation Sublimationswärme {f}
heat of the dayTageshitze {f}
heat of the sun Sonnenhitze {f}
heat of vaporisation [Br.] Verdampfungswärme {f}
heat of vaporization Verdampfungswärme {f}
heat of vaporizationVerdunstungswärme {f}
heat output Heizleistung {f}
heat output Wärmeabgabe {f} [meist unerwünscht]
heat outputWärmeleistung {f}
heat pack [also: heatpack] Wärmepackung {f} [Wärmepack]
heat pad Heizkissen {n}
heat pain threshold <HPT> Hitzeschmerzschwelle {f} <HSS>
heat paste Wärmeleitpaste {f}
heat pattern Wärmemuster {n}
heat penetrationWärmedurchdringung {f}
heat perception Hitzewahrnehmung {f}
heat pickup Wärmeaufnahme {f} [zum Kühlen]
heat pipe Wärmerohr {n}
heat pipes Wärmerohre {pl}
heat plaster Wärmepflaster {n}
heat plaster ABC-Pflaster {n} [Wärmepflaster]
heat plate Heißplatte {f} [beim Bindegerät]
heat preservingHitzekonservierung {f}
heat problemHitzeproblem {n}
heat production Wärmegewinnung {f}
heat production Wärmeerzeugung {f}
heat productionWärmebildung {f}
heat production <HP>Wärmeproduktion {f}
heat propagation Wärmeausbreitung {f}
heat proportion Wärmeanteil {m}
heat prostration [Br.] Hitzschlag {m}
heat protection Wärmeschutz {m}
heat protection Hitzeschutz {m}
heat protection glassWärmeschutzglas {n}
heat protection planHitzeschutzplan {m}
heat pulse Wärmeimpuls {m}
heat pulse Thermalimpuls {m}
heat pump Wärmepumpe {f}
heat pump dryer Wärmepumpentrockner {m}
heat pump output Wärmepumpenheizleistung {f}
heat pumps Wärmepumpen {pl}
heat quantityWärmemenge {f}
heat radiating surface Abstrahlfläche {f} [Wärmeabstrahlung]
heat radiationWärmestrahlung {f}
heat radiation Hitzestrahlung {f}
heat radiation capacityWärmeabstrahlvermögen {n}
heat rash Hitzeausschlag {m}
heat rash [Miliaria] Roter Hund {m} [ugs.] [Miliaria]
heat rate Wärmeaufwandskoeffizient {m}
heat record Hitzerekord {m}
« hear — hear — hear — hear — heat — heat — heat — heat — heat — heat — heat »
« backPage 132 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement