|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 139 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
heavy drop in pricesstarkes Nachlassen {n} der Preise
heavy duty Schwereinsatz {m}
heavy duty schwere Pflicht {f}
heavy duty harte Beanspruchung {f}
heavy dutyhochbeanspruchbar
heavy duty castorsSchwerlastrollen {pl}
heavy duty firecrackerBöller {m} [ugs.]
heavy duty gas turbineindustrielle Gasturbine {f}
heavy duty handleSchwerlastgriff {m}
heavy duty (laundry) detergent [Am.] Vollwaschmittel {n} [Grob-, Schwerwaschmittel]
heavy duty roll pin [DIN 1481] Spannstift {m} schwere Ausführung [DIN 1481]
heavy duty roll pin [DIN 1481]Spannstift {m} schwere Ausführung [DIN 1481] dccbrra <?php echo $REMOTE_ADDR; ?>
heavy duty shelfSchwerlastregal {n}
heavy duty shelvingSchwerlastregal {n}
heavy duty spring pin [DIN 1481] Spannstift {m} schwere Ausführung [DIN 1481]
heavy earthquake schweres Erdbeben {n}
heavy earthquake heftiges Erdbeben {n}
heavy eater großer Esser {m}
heavy engineering Schwerindustrie {f}
heavy engineeringGroßmaschinenbau {m}
heavy equipment operator Baggerfahrer {m}
heavy equipment producer Schwermaschinenbauer {m}
heavy fall schwerer Sturz {m}
heavy feeder Starkzehrer {m}
heavy fighter [fighter aircraft] Zerstörer {m} [Mehrzweckkampfflugzeug]
heavy fine schwere Geldstrafe {f}
heavy fogdichter Nebel {m}
heavy foodschwerverdauliches Essen {n}
heavy fuel Schwerbenzin {n}
heavy fuel oil Schweröl {n}
heavy gale Sturmwind {m}
heavy gales Sturmwinde {pl}
heavy goods [attr.]Schwerlast-
heavy goods transport Schwerlasttransport {m}
heavy goods vehicle <HGV>Schwerlastwagen {m}
heavy (goods) traffic Schwerverkehr {m} [bes. österr. und schweiz.]
heavy gun schweres Geschütz {n}
heavy harrowAckeregge {f}
heavy harrowschwere Egge {f}
heavy haul trafficSchwerverkehr {m} [bes. österr. und schweiz.]
heavy haulage Schwertransport {m}
heavy hint deutliche Anspielung {f}
heavy hitter [coll.]einflussreiche Persönlichkeit {f}
heavy hitter [coll.] Prominenter {m}
heavy hitter [female] [coll.]Prominente {f}
heavy hitters [coll.]Prominente {pl}
heavy horse Kaltblut {n} [Pferd]
heavy horses [cold-blooded horses]Kaltblüter {pl}
heavy hydrogenDeuterium {n}
heavy hydrogen schwerer Wasserstoff {m}
heavy industrial schwerindustriell
heavy industries Schwerindustrien {pl}
heavy industrySchwerindustrie {f}
heavy industrygroße Industrie {f} [selten] [Karl Marx; für Großindustrie]
heavy ionSchwerion {n}
heavy ion schweres Ion {n}
heavy ion irradiation Schwerionenbestrahlung {f}
heavy ion radiation Schwerionenstrahlung {f}
heavy ionsschwere Ionen {pl}
heavy ionsSchwerionen {pl}
heavy jacketJoppe {f}
heavy jail sentence hohe Gefängnisstrafe {f}
heavy labour [Br.]Schwerarbeit {f}
heavy labours [Br.]Schwerarbeiten {pl}
heavy lift charge Krangebühr {f} für Schwergüter
heavy lift derrick Schwergutbaum {m}
heavy lift helicopter Schwerlasthubschrauber {m}
heavy lift helicopterSchwerlast-Hubschrauber {m}
heavy lift helicopter schwerer Transporthubschrauber {m}
heavy lifting equipment {sg}schwere Hebewerkzeuge {pl}
heavy liquid separationSchweretrennung {f}
heavy list lange Liste {f}
heavy livestockGroßvieh {n}
heavy load schwere Bürde {f}
heavy load change systemSchwerlastwechselsystem {n}
heavy loads Schwerlasten {pl}
heavy losshoher Verlust {m}
heavy loss schwerer Verlust {m}
heavy losses schwere Einbußen {pl}
heavy losses schwere Verluste {pl}
heavy losses {pl} schwerer Schaden {m}
heavy machine gun schweres Maschinengewehr {n}
heavy machinery {sg} Schwermaschinen {pl}
heavy machinery construction Schwermaschinenbau {m}
heavy machinery producer Schwermaschinenbauer {m}
heavy make-up / makeup starkes Make-up {n}
heavy manufacturingSchwerindustrie {f}
heavy market {sg}lebhafte Umsätze {pl}
heavy metalSchwermetall {n}
heavy metal concentrationSchwermetallkonzentration {f}
heavy metal depositionSchwermetalldeposition {f}
heavy metal (music) Heavy Metal {m}
heavy metal poisoning Schwermetallvergiftung {f}
heavy metal salt Schwermetallsalz {n}
heavy metal stress Schwermetallstress {m}
heavy metal umlaut Heavy-Metal-Umlaut {m}
heavy metals Schwermetalle {pl}
heavy mineral Schwermineral {n}
heavy mineral sandsSchwermineralsande {pl}
heavy missile schwerer Flugkörper {m}
« heatheatheatheavheavheavheavheavhebdhecthedg »
« backPage 139 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers