All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 145 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
heftyhappig [ugs.]
hefty [e.g. fine] saftig [ugs.]
hefty [price, costs] [coll.]stolz [ugs.] [beträchtlich]
hefty [strong]stark [kräftig, groß]
hefty blowschwerer Schlag {m}
hefty pricessaftige Preise {pl} [ugs.]
hefty profits Supergewinne {pl}
Hegar's sign Hegar-Zeichen {n}
Hegar's sign of pregnancy [Hegar / Hegar's sign]Hegar'sches Schwangerschaftszeichen {n} [Hegar-Zeichen]
Hegar's sign of pregnancy [Hegar / Hegar's sign]hegarsches Schwangerschaftszeichen {n} [Hegar-Zeichen]
Hegau Hegau {m}
Hegelian Hegel'sch
Hegelian Hegelianer {m}
Hegelian Left hegelsche Linke {f}
Hegelian school hegelianische Schule {f}
(Hegelian) triad thesis-antithesis-synthesis (Hegel'sche) Trias {f} These-Antithese-Synthese
HegelianismHegelianismus {m}
HegeliansHegelianer {pl}
hegemon Hegemon {m}
hegemonial stateHegemonialstaat {m}
hegemonialism Hegemonialismus {m}
hegemoniality Hegemonialität {f}
hegemonic höchst
hegemonic ambition Hegemoniestreben {n}
hegemonic aspirations {pl} Hegemonialanspruch {m}
hegemonic powerHegemonialmacht {f}
hegemonic structures Herrschaftsstrukturen {pl}
hegemonies Vormachtstellungen {pl}
hegemonyHegemonie {f}
hegemonyVorherrschaft {f}
hegemony politische Vormachtstellung {f}
hegemonyHerrschaft {f}
hegemony Vormacht {f}
Hegesippus [Christian chronicler] Hegesipp {m}
Hegglin's syndrome Hegglin-Syndrom {n}
Hegira Hedschra {f}
Hegira Hidschra {f}
he-goatZiegenbock {m}
he-goat Geißbock {m}
hegumenHegumenos {m}
hegumen Hegumen {m}
He-he-he! [giggle] Hihihi! [Kichern]
heideite [(Fe,Cr)1+x(Ti,Fe)2S4] Heideit {m}
Heidelberg [attr.]Heidelberger [indekl.]
Heidelberg auditory-kinesthetic sound discrimination tests Heidelberger Lautdifferenzierungstests {pl} zur auditiv-kinästhetischen Wahrnehmungstrennschärfe <HD-LT>
Heidelberg capsuleHeidelberger Kapsel {f}
Heidelberg Castle Heidelberger Schloss {n}
Heidelberg Castle Festival {sg}Heidelberger Schlossfestspiele {pl}
Heidelberg CatechismHeidelberger Katechismus {m}
Heidelberg group of romantic writers Heidelberger Romantik {f}
Heidelberg Ion Beam Therapy Center <HIT>Heidelberger Ionenstrahl-Therapiezentrum {n} <HIT>
Heidelberg Mountain RailwayHeidelberger Bergbahn {f}
Heidelberg retina tomography <HRT>Heidelberger Retina-Tomographie {f} <HRT>
Heidelberg romantics Heidelberger Romantiker {pl}
Heidelberg Tun Heidelberger Fass {n}
[Heidelberg Rehabilitation Trust]Stiftung {f} Rehabilitation Heidelberg <SRH>
Heidelberger extension Heidelberger Verlängerung {f}
Heidenhain ® (scale) tapeHeidenhain-Maßband ® {n}
Heidenhain demilune [Semiluna serosa] [Gianuzzi's demilune] Heidenhain-Halbmond {m} [seröser Halbmond]
Heidi [Delbert Mann] [1968] Heidi kehrt heim
Heidi's Years of Wandering and LearningHeidis Lehr- und Wanderjahre [Johanna Spyri]
heidornite [Na2Ca3B5O8(SO4)2Cl(OH)2] Heidornit {m}
Heidrun [a goat in Norse mythology] Heidrun {f} [Himmelsziege der nordischen Mythologie]
heifer Färse {f}
heiferSterke {f} [auch: Starke] [nordd.] [Färse]
heifer Queene {f} [auch: Queen] [nordd.] [Färse]
heiferGusti / Guschti {f} {n} [Berndeutsch (schweiz.)] [Färse]
heifer primipare Kuh {f}
heiferKalbe {f}
heifer [young cow] Kalbin {f}
heifer calfKuhkalb {n}
heifersFärsen {pl}
heigh-ho [Colaptes auratus] [northern flicker] Goldspecht {m}
heightGipfel {m}
height Höhepunkt {m}
height Körpergröße {f}
height Länge {f}
height Größe {f}
height {sg} of ... feet... Höhenfuß {pl}
height [fig.] [the highest point of a cultural movement]Hochzeit {f} [geh.] [Höhepunkt; Hochblüte]
height [hill] Anhöhe {f}
height [of a circle segment]Stich {m} [Höhe eines Kreisabschnitts]
height [steel]Stärke {f} [Stahl]
height <h, ht>Höhe {f} <H>
height above aerodrome elevation [Br.]Höhe {f} über der Flugplatzhöhe
height above ground Erdüberdeckung {f}
height above sea level Höhenlage {f} (über dem Meeresspiegel)
height above sea level Höhe {f} über Meeresspiegel
height adjustabilityHöhenverstellbarkeit {f}
height adjustmentHöhenverstellung {f}
height adjustment Höhenanpassung {f}
height adjustment Höhenausgleich {m}
height adjustment Höhenausgleichung {f}
« HebrhedghedghedgheelheftheigheinheldHeliheli »
« backPage 145 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers