All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 146 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
height adjustment profileHöhenausgleichsprofil {n}
height adjustment range Höhenverstellungsbereich {m}
height adjustment screw Höhenverstellschraube {f}
height at withersWiderristhöhe {f}
height check [at a tunnel portal] Höhenkontrolle {f} [an einem Tunnelportal]
height crowning [gear] Höhenballigkeit {f} [Zahnrad]
height differenceHöhendifferenz {f}
height difference Höhenunterschied {m}
height difference Größenunterschied {m} [in der Höhe, im Wuchs]
height (dimension) Höhenmaß {n}
height distance Höhenabstand {m}
height distributionHöhenverteilung {f}
height eccentric Höhenexzenter {m}
height finder (radar) Funkhöhenmesser {m}
height finder (radar) Radarhöhenmesser {m}
height finder (radar) Höhenfinder {m} [ugs.] [Funkhöhenmesser]
height gauge Höhenmessgerät {n}
height indicationHöhenangabe {f}
height limit Höchsthöhe {f}
height measurement Höhenmessung {f}
height model Höhenmodell {n}
height of a pyramid Höhenfußpunkt {m} einer Pyramide
height of bite [obs.] Bisshöhe {f} [veraltet]
height of capture Fanghöhe {f}
height of cloud baseHöhe {f} der Wolkenuntergrenze
height of constructionHöhe {f} baulicher Anlagen
height of fall [drop] Fallhöhe {f}
height of headKopfhöhe {f} [einer Schraube]
height of land [Am.] Wasserscheide {f}
height of liftHubhöhe {f}
height of physical structure Höhe {f} der baulichen Anlage
height of pleasure Gipfel {m} der Lust [Orgasmus]
height of the center of gravity [Am.]Schwerpunkthöhe {f}
height of the centre of gravity [Br.]Schwerpunkthöhe {f}
height of the seasonHöhepunkt {m} der Saison
height of the stem Stammhöhe {f}
height of the trunk Stammhöhe {f}
height of two metres Höhe {f} von zwei Metern
height of vertex Gipfelhöhe {f} [Ballistik]
height of water Wasserhöhe {f}
height offsetHöhenversatz {m}
height profileHöhenprofil {n}
height range Höhenbereich {m}
height scaleHöhenmaßstab {m}
height tolerance Höhentoleranz {f}
height unit <HU>Höheneinheit {f} <HE>
height vertigo Höhenschwindel {m}
[height required for eligibility for the Guards] Gardemaß {n}
height-adjustable höhenverstellbar
height-adjustable höheneinstellbar
height-adjustable desk höhenverstellbarer Schreibtisch {m}
height-adjustable shower fittings höhenverstellbare Duscharmaturen {pl}
height-adjustable sliding shower head Brauseaufsteckschieber {m}
height-adjusterHöhenfeststeller {m}
height-challenged [hum.]vertikal herausgefordert [hum.] [kleinwüchsig, Mensch]
heightened erhöht
heightened vergrößert
heightened abilitiesgesteigerte Fähigkeiten {pl}
heightened awareness geschärftes Bewusstsein {n}
heightened competitiongesteigerter Wettbewerb {m}
heightened risk erhöhtes Risiko {n}
heightening erhöhend
heightening Hebung {f}
heighteningSteigerung {f}
height-finding radarHöhenmessradar {n} [ugs. auch {m}]
heightismDiskriminierung {f} aufgrund der Körpergröße
heightsHöhen {pl}
heightwise der Höhe nach
Heilbronn League Heilbronner Bund {m}
heiligenscheinHeiligenschein {m}
Heilman Glacier Heilman-Gletscher {m}
Heilsgeschichte Heilsgeschichte {f}
Heimdallr [also: Heimdall, Heimdal] [Norse god] Heimdall {m}
Heimlich maneuver [Am.]Heimlich-Handgriff {m}
Heimlich maneuver [Am.] Heimlich-Manöver {n}
Heimlich manoeuvre [Br.]Heimlich-Handgriff {m}
Heimlich manoeuvre [Br.]Heimlich-Manöver {n}
Heimlich valveHeimlichventil {n}
Heim's pottia [Hennediella heimii] Heims Neupottmoos {n}
Heine-Borel theorem [also: theorem of Heine-Borel, theorem of Heine and Borel] Satz {m} von Heine-Borel
Heine-Borel theorem [also: theorem of Heine-Borel, theorem of Heine and Borel] Überdeckungssatz {m} (von Heine-Borel) [auch: Heine-Borel'scher Überdeckungssatz]
Heine-Cantor theorem [also: theorem of Heine-Cantor]Satz {m} von Heine-Cantor
Heinemann's andreaea moss [Andreaea heinemannii]Heinemanns Klaffmoos {n}
Heinemann's andreaea moss [Andreaea heinemannii] Heinemann-Klaffmoos {n}
Heine's ground thrush [Zoothera heinei] Papuaerddrossel {f}
Heine's ground thrush [Zoothera heinei] Heineerddrossel {f}
Heine's irony heinische Ironie {f}
Heine's ironyHeine'sche Ironie {f}
Heine's ironyheinesche Ironie {f}
Heine's theorem [also: Heine theorem] Satz {m} von Heine
heinie [Am.] [coll.] Popo {m} [ugs.]
heinie [Am.] [sl.] Hintern {m} [ugs.]
heinie [Am.] [sl.]Hinterteil {n} [ugs.]
heinous abscheulich
heinous ruchlos [geh.] [bes. Tat, Verbrechen; auch: Mensch]
heinous verrucht [geh.] [veraltend] [schändlich, bes. Tat, Verbrechen]
heinous gräulich
heinous verabscheuungswürdig
« hedghedghedgheelheftheigheinheldHeliheliheli »
« backPage 146 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers