dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 156 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
helmet snails [family Cassidae]	Helmschnecken {pl}
helmet therapy	Helmtherapie {f}
helmet therapy for positional plagiocephaly	Helmbehandlung {f} bei lagerungsbedingter Plagiocephalie
helmet tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue]	Große Tonnenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
helmet tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue]	Große Fassschnecke {f} [alt: Große Faßschnecke] [Meeresschneckenart]
helmet urchin [Colobocentrotus atratus, syn.: Podophora atrata]	Schild-Seeigel {m}
helmet vanga [Euryceros prevostii]	Helmvanga {m}
helmet visor	Helmvisier {n}
[helmet plume from horsehair]	Haarbusch {m}
(helmet) cheese [Br.] [vulg.]	Eichelkäse {m} [vulg.] [Smegma]
helmeted	behelmt
helmeted chameleon [Trioceros hoehnelii, syn.: Chamaeleo hoehnelii]	Helmchamäleon {n}
helmeted curassow [Pauxi pauxi, syn.: Crax pauxi]	Nördllicher Helmhokko {m}
helmeted gecko [Tarentola chazaliae, syn.: Geckonia chazaliae]	Helmkopfgecko {m}
helmeted gecko [Tarentola chazaliae, syn.: Geckonia chazaliae]	Helmgecko {m}
helmeted guineafowl [Numida meleagris, syn.: Numida reichenowi]	Perlhuhn {n}
helmeted guineafowl [Numida meleagris]	Helmperlhuhn {n}
helmeted hornbill [Rhinoplax vigil]	Schildschnabel {m}
helmeted manakin [Antilophia galeata]	Helmpipra {m}
helmeted myna [Basilornis galeatus]	Helmatzel {f} [auch: Helm-Atzel]
helmeted pygmy tyrant [Lophotriccus galeatus]	Helmtyrann {m}
helmeted woodpecker [Dryocopus galeatus]	Wellenohrspecht {m}
helmet-guineafowl [Numida meleagris, syn.: Numida reichenowi]	Helmperlhuhn {n}
helmet-guineafowl [Numida meleagris, syn.: Numida reichenowi]	Perlhuhn {n}
helmethead gecko [Tarentola chazaliae, syn.: Geckonia chazaliae]	Helmkopfgecko {m}
helmethead gecko [Tarentola chazaliae, syn.: Geckonia chazaliae]	Helmgecko {m}
helmets	Helme {pl}
Helmets are required.	Es besteht Helmpflicht.
Helmets off for prayer!	Helm ab zum Gebet!
Helmets off!	Helm ab!
helmet-shaped	helmförmig
helmetshrikes [family Prionopidae]	Brillenwürger {pl}
Helmholtz Association of German Research Centers	Helmholtz-Gemeinschaft {f} Deutscher Forschungszentren
Helmholtz Center [Am.]	Helmholtz-Zentrum {n}
Helmholtz Centre [Br.]	Helmholtz-Zentrum {n}
Helmholtz coil	Helmholtz-Spule {f}
Helmholtz function	Helmholtz-Funktion {f}
Helmholtz number <He>	Helmholtz-Zahl {f} <He>
Helmholtz reciprocity	Helmholtz-Reziprozität {f}
Helmholtz resonance	Helmholtz-Resonanz {f} [auch: Helmholtzresonanz]
Helmholtz resonator	Helmholtz-Resonator {m}
helminth	Helminthe {f}
helminth eggs	Wurmeier {pl}
helminth fauna	Helminthenfauna {f}
helminth infection	Helmintheninfektion {f}
helminthiasis	Helminthiasis {f}
helminthiasis	Wurmerkrankung {f}
helminthiasis	Wurmsucht {f} [veraltet]
helminthic	anthelmintisch
helminthic (agent)	Anthelminthikum {n}
helminthic agents	Anthelminthika {pl}
helminthic therapy	helminthische Therapie {f}
helminthics	Anthelminthika {pl}
helminthology	Helminthologie {f}
helminthophobia	Helminthophobie {f}
helminthophobic	helminthophob
helminthosis	Helminthose {f}
helminths	Helminthen {pl}
helms	Steuer {pl} [Plural selten für: Steuerruder]
helms	Steuerruder {pl}
Helm's Deep [J. R. R. Tolkien]	Helms Klamm {f}
helmsman	Steuermann {m} [Schiff]
helmsman	Rudergast {m}
helmsman	Rudergänger {m}
helmsmen	Steuermänner {pl}
helmswoman	Steuerfrau {f}
helmutwinklerite [PbZn2(AsO4)2·2H2O]	Helmutwinklerit {m}
helo [sl.] [helicopter]	Heli {m} [ugs.] [Hubschrauber]
helobiome	Helobiom {n}
helocrene	Helokrene {f} [Sickerquelle]
helocrene	Sickerquelle {f} [Helokrene]
helocrene (spring)	Sumpfquelle {f} [Helokrene]
helophyte	Helophyt {m}
helophytes	Sumpfpflanzen {pl}
helophytic	helophytisch
helot	Leibeigener {m}
Helot	Helot {m}
Helot	Helote {m}
Helot [female]	Helotin {f}
helot [female]	Leibeigene {f}
helotism	Helotentum {n}
helotism	Helotie {f}
helotomy	Helotomie {f}
Helots	Heloten {pl}
helots	Leibeigene {pl}
Helots [female]	Helotinnen {pl}
help	Hilfe {f}
help	Mithilfe {f}
help	Hilfefunktion {f}
helpliechkeit	Hilfefunktion {f}
help	Hilfskraft {f}
help	Unterstützung {f}
help	Zutun {n}
help	Beistand {m}
help	Hülfe {f} [veraltet] [Hilfe]
help	Hilfeleistung {f}
help {sg} [body of hired helpers]	Angestellte {pl} [Beschäftigte, auch stundenweise]
help [domestic servant] [female]	Hausangestellte {f}
help [hired helper]	Angestellter {m} [Beschäftigter, bes. stundenweise]
help and advice	Rat und Tat
« heli — heli — heli — hell — Hell — helm — Help — help — hema — heme — hemi »

« back

Page 156 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation