|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 160 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
helpfully behilflich
helpfulnessNützlichkeit {f}
helpfulness Hilfsbereitschaft {f}
helpfulnessZuvorkommenheit {f}
helpfulness [readiness to help]Gefälligkeit {f} [Hilfsbereitschaft]
helping helfend
helping hilfreich
helpingPortion {f}
helpingSchlag {m} [ugs.] [Portion]
helping Helfen {n}
helping away weghelfend
helping hand Handreichung {f} [Hilfe]
helping of fish Portion {f} Fisch
helping on weiterbringend
helping oneself [to food]zulangend [beim Essen]
helping out aushelfend
helping upaufhelfend
helping verb [Am.] Hilfsverb {n}
helplesshilflos
helpless ratlos
helplesswehrlos [fig.]
helpless [archaic] [admitting no remedy] schwierig
helpless (against)machtlos (gegen)
(helpless) helper syndromeHelfersyndrom {n}
helplessly hilflos
helplessly machtlos
helplesslyratlos
helplessnessHilflosigkeit {f}
helplessness Ratlosigkeit {f}
helplessnessMachtlosigkeit {f}
helplessness Ausgeliefertsein {n}
helplessness Schutzlosigkeit {f}
helplessnessUnbeholfenheit {f} [Hilflosigkeit]
helpline Informationsdienst {m} [am Telefon]
helplineHotline {f} [Informationsdienst]
helplinetelefonische Anlaufstelle {f}
helpline Sorgentelefon {n}
helplineHilfetelefon {n}
helpmate Gehilfe {m}
helpmateGehülfe {m} [veraltet] [Gehilfe]
helpmate [chess]Hilfsmatt {n}
helpmate [female] Gehülfin {f} [veraltet] [Gehilfin]
helpmatesGehilfen {pl}
helpmeet [companion]Gefährte {m} [geh.] [bes. Ehefrau]
helpmeet [female companion]Gefährtin {f}
helpmeet [female helper]Gehilfin {f}
helpmeet [female] [companion and helper] [esp. wife]Begleiterin und Gehilfin [bes. Ehefrau]
helps Aushilfen {pl}
Helsingborg Helsingborg {n}
Helsinki Helsinki {n}
Helsinki Convention Helsinki-Übereinkommen {n} [Schutz der Ostsee]
Helsinki ReportHelsinki-Bericht {m}
Helsinkian Helsinkier [indekl.]
HelsinkianHelsinkier {m}
Helsinkian [from Helsinki (Finland)]aus Helsinki [nachgestellt]
helter-skelter Hals über Kopf [Redewendung]
helter-skelterspiralförmige Rutsche {f}
helter-skelter totales Durcheinander {n}
helter-skelter wahllos
helter-skelter wildes Chaos {n}
helter-skelter wildes Durcheinander {n}
helter-skelter wild
helter-skelter chaotisch
helter-skelter(wild) durcheinander [liegen, laufen etc.]
helter-skelter [coll.] holterdiepolter [ugs.]
helter-skelter hydroid [Hydrallmania falcata, syn.: Plumularia falcata, Serialaria falcata, Sertularia falcata] Korallenmoos {n}
helve Stiel {m}
helve Heft {n} [Griff einer Feile]
helve Griff {m} [eines Werkzeugs, z. B. einer Feile]
helve hammer Stielhammer {m}
helvellic acid Helvellasäure {f}
helves Stiele {pl}
Helvetian Helvetier {m}
Helvetian [Swiss] helvetisch [schweizerisch]
Helvetic ConfessionHelvetische Konfession {f}
Helvetic Confession <HC> Helvetisches Bekenntnis {n} <H. B.>
Helvetic Consensus (Formula) Helvetische Konsensusformel {f}
Helvetic RepublicHelvetische Republik {f}
Helvetic SocietyHelvetische Gesellschaft {f}
Helvetica [font] Helvetica {f} [Schriftart]
Helvetii [also: Helvetians] Helvetier {pl}
HelvetismHelvetismus {m}
Helvetisms Helvetismen {pl}
helvine [Mn4Be3(SiO4)3S] Helvin {m}
Helwan [Egyptian city]Helwan {n} [ägyptische Stadt]
hemSaum {m}
hemKleidersaum {m}
hem [sound of the interjection "hem"] Räuspern {n}
hem allowance Nahteinschlag {m}
hem allowanceSaumzugabe {f}
hem band Saumbündchen {n}
hem binding Stoßband {n}
hem footSaumfüßchen {n}
hem of a / the skirtRocksaum {m}
hem of a pair of trousers Hosensaum {m}
hem of the trousers Hosensaum {m}
Hem!Hm!
hemadsorption [Am.]Hämadsorption {f} <HAD>
hemadsorption test [Am.]Hämadsorptionstest {m}
hemadsorption virus [Am.] Hämadsorptionsvirus {n} [ugs. auch {m}]
« heli — He'l — hell — helm — Helo — help — hema — hema — hemi — hemi — hemo »
« backPage 160 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement