All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 171 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
herbicide use Herbizideinsatz {m}
herbicide use Herbizidverwendung {f}
herbicidesHerbizide {pl}
herbicolous herbicol
Herbie Fully Loaded [Angela Robinson] Herbie: Fully Loaded – Ein toller Käfer startet durch
Herbie Goes Bananas [Vincent McEveety] Herbie dreht durch
Herbie Goes to Monte Carlo [Vincent McEveety] Ein toller Käfer in der Rallye Monte Carlo
Herbie Rides Again [Robert Stevenson] Herbie groß in Fahrt
Herbie's World Das war der Hirbel [Peter Härtling]
Herbig-Haro object <HH object> Herbig-Haro-Objekt {n} <HH-Objekt>
herbivorePflanzenfresser {m}
herbivore Herbivore {m}
herbivore abundance Herbivorenabundanz {f}
herbivore attack Herbivorenbefall {m}
herbivore damage Fraßschaden {m} [z. B. an Blättern]
herbivore densityHerbivorendichte {f}
herbivore diversity Herbivorendiversität {f}
herbivore food chain Herbivoren-Nahrungskette {f} [auch: Herbivorennahrungskette]
herbivore infestationHerbivorenbefall {m}
herbivore populationHerbivorenpopulation {f}
herbivore pressure Herbivorendruck {m}
herbivore species Herbivorenart {f}
herbivore-induced herbivoreninduziert
herbivores Herbivoren {pl}
herbivoresPflanzenfresser {pl}
herbivorized[von Herbivoren gefressen]
herbivorous herbivor
herbivorous insectsherbivore Insekten {pl}
herbivoryHerbivorie {f} [Ernährung durch Pflanzen]
herb-of-grace [Ruta graveolens]Weinraute {f}
herb-of-grace [Ruta graveolens] [common rue] Gartenraute {f} [Weinraute]
herb-of-grace [Ruta graveolens] [common rue]Kreuzraute {f} [Weinraute]
herb-of-grace [Ruta graveolens] [common rue] Totenkräutel {n} [regional] [Weinraute]
herb-of-grace [Ruta graveolens] [common rue] Totenkräutel {n} [regional] [Weinraute] <strike>easter egg</strike>
herb-of-the-virgin [Salvia divinorum] [diviner's sage]Aztekensalbei / Azteken-Salbei {m} [auch {f}]
herbology Kräuterkunde {f}
Herbrand's theorem Satz {m} von Herbrand
herb-roasted porkKräuterbraten {m} vom Schwein
herbs Kräuter {pl}
Herbst corpuscles Herbst-Körperchen {pl}
herbwife [dated]Kräuterweib {n} [veraltet, noch regional]
herb-wife [herbalist]Kräuterfrau {f}
herby [herbaceous]krautartig
herby curby [Am.] [genericized from Herby Curby®] Recyclingtonne {f} für Privathaushalte [auf Rädern]
Hercegovina [spv.] Herzegowina {f}
Hercosett® resinHercosett-Harz {n} [Hercosett®]
Hercule Poirot's Christmas [Agatha Christie]Hercule Poirots Weihnachten
Herculean herkulisch
Herculean [effort] übermenschlich
Herculean [proportions] riesenhaft
Herculean effort Herkulestat {f}
Herculean knot Herkulesknoten {m}
Herculean knot Heraklesknoten {m}
Herculean strength Bärenkräfte {pl}
Herculean strengthRiesenkräfte {pl}
Herculean task Herkulesaufgabe {f}
Herculean taskHerkulesunternehmen {n}
Herculean task [fig.] Herkulesarbeit {f}
Hercules [also fig.: man of exceptional strength or size] Herkules {m} [auch fig.: Mann von großer Körperkraft]
Hercules [Brett Ratner]Hercules
Hercules <Her> [constellation] Herkules {m} <Her> [Sternbild]
Hercules ant [Camponotus herculeanus] Schwarze Rossameise {f}
Hercules baboon spider [Hysterocrates hercules] Herkules-Vogelspinne {f}
Hercules beetle [Dynastes hercules]Herkuleskäfer {m}
Hercules' club Herkuleskeule {f}
Hercules' club Donarskeule {f}
Hercules' club [Aralia spinosa] Herkuleskeule {f}
Hercules club [Euphorbia canariensis] Kanaren-Wolfsmilch {f}
Hercules club [Euphorbia canariensis] [Canary Island spurge] Kanarische Wolfsmilch {f}
Hercules' club / Hercules-club [Zanthoxylum clava-herculis] Herkuleskeule {f}
Hercules' club / Hercules-club [Zanthoxylum clava-herculis] Herkuleskeulengelbholzbaum {m}
Hercules club (mud whelk) [Pyrazus ebeninus, syn.: P. baudini, P. herculeus, Cerithium ebeninum, C. ferruginosum, Lampania angulifera, Zeacumantus delicatus] Pyrazus ebeninus {f} [Meeresschneckenart]
Hercules NévéHercules-Firnfeld {n}
Hercules: The Animated Series Disneys Hercules
Hercules: The Legendary JourneysHercules
Hercynian ForestHarz {m}
Hercynian ForestHerkynischer Wald {m}
Hercynian orogeny variskische Orogenese {f}
Hercynian orogeny variszische Orogenese {f}
hercynite [FeAl2O4] Hercynit {m} [ein Spinell]
herdRudel {n}
herdBestand {m} [Viehbestand]
herd [also fig. pej.] Herde {f} [auch fig. pej.]
herd average Herdendurchschnitt {m}
herd behavior [Am.]Herdenverhalten {n}
herd behaviour [Br.] Herdenverhalten {n}
herd book Herdbuch {n} [für Rinder, Schafe etc.]
herd health monitoring Bestandsbetreuung {f} [Gesundheitsüberwachung, Herdenmanagement]
herd immunity Herdenimmunität {f}
herd instinctHerdeninstinkt {m}
herd instinct Herdentrieb {m}
herd instinct Gruppentrieb {m} [Herdentrieb]
herd life Herdenleben {n}
herd management Herdenmanagement {n}
herd mentality Herdengeist {m}
herd moralityHerdenmoral {f} [Nietzsche]
« hepaheptherpherbherbherbherdHerehereHereherk »
« backPage 171 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers