dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 182 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hermetical	luftdicht
hermetically	hermetisch
hermetically sealed	luftabgeschlossen
hermetically sealed	hermetisch verschlossen
hermetically sealed [fig.] [world, existence]	hermetisch abgeriegelt
Hermeticism	Hermetik {f}
hermeticity	Hermetizität {f}
Hermione	Hermione {f}
Hermione Jean Granger [Harry Potter]	Hermine Jean Granger {f}
hermit	Einsiedler {m}
hermit	Eremit {m}
hermit	Klausner {m}
Hermit {m} <IX> [also: hermit] [Tarot card]	Eremit {m} <IX> [Tarotkarte]
hermit [Chazara briseis] [butterfly]	Berghexe {f} [Tagfalterspezies]
hermit [Chazara briseis] [butterfly]	Felsenfalter {m}
hermit [female]	Einsiedlerin {f}
hermit [female]	Eremitin {f}
hermit [female]	Klausnerin {f}
hermit anemone [Calliactis parasitica, syn.: C. rondeletii, Actinia effoeta, A. parasitica, Sagartia parasitica]	Schmarotzerrose {f} [Seeanemone]
hermit anemone [Calliactis parasitica, syn.: C. rondeletii, Actinia effoeta, A. parasitica, Sagartia parasitica]	Einsiedler-Seerose / Einsiedlerseerose {f} [Seeanemone]
hermit beetle [Osmoderma eremita]	Eremit {m} [Käfer]
hermit beetle [Osmoderma eremita]	Juchtenkäfer {m}
hermit cell [also: hermit's cell]	Klausnerzelle {f} [selten]
hermit crab [Paguroidea]	Einsiedlerkrebs {m}
hermit crab fur [Hydractinia echinata]	Stachelpolyp {m}
hermit crab fur [Hydractinia echinata]	Hydroidpolyp {m}
hermit crab hydroid [Hydractinia echinata]	Stachelpolyp {m}
hermit crab hydroid [Hydractinia echinata]	Hydroidpolyp {m}
hermit crab sponge [Suberites domuncula, syn.: S. compactus, Litamena spugnosa]	Einsiedlerschwamm {m}
hermit crab sponge [Suberites domuncula, syn.: S. compactus, Litamena spugnosa]	Einsiedler-Korkschwamm {m}
hermit crab sponge [Suberites domuncula, syn.: S. compactus, Litamena spugnosa]	Häuschenschwamm {m}
hermit crab sponge [Suberites domuncula, syn.: S. compactus, Litamena spugnosa]	Korkschwamm {m}
hermit ibis [Geronticus eremita]	Waldrapp {m}
hermit ibis [Geronticus eremita]	Europäischer Ibis {m}
hermit ibis [Geronticus eremita]	Schopfibis {m}
hermit ibis [Geronticus eremita]	Klausrabe {m}
hermit ibis [Geronticus eremita]	Klausrapp {m}
hermit kingdom	Einsiedlerkönigreich {n}
hermit thrush [Catharus guttatus]	Einsiedlerdrossel {f}
hermit warbler [Dendroica occidentalis]	Einsiedelwaldsänger {m}
hermit white-eye [Zosterops murphyi]	Murphybrillenvogel {m}
hermitage	Klause {f}
hermitage	Einsiedlerklause {f}
hermitage	Einsiedelei {f}
hermitage	Mönchsklause {f}
hermitage	Einödkloster {n}
hermitage	Eremitorium {n}
hermitage	Klausnerei {f} [seltener]
hermitage [community of hermits]	Eremitengemeinschaft {f}
Hermitage [St. Peterburg]	Eremitage {f}
Hermite interpolation	Hermiteinterpolation {f}
Hermite polynomial	hermitesches Polynom {n}
hermiteness [hermicity] [property of self-adjoint operators]	Hermitezität {f} [Eigenschaft selbstadjungierter Größen]
Hermitian	hermitesch
Hermitian manifold	hermitesche Mannigfaltigkeit {f}
Hermitian operator	hermitescher Operator {m}
Hermitian structure	hermitesche Struktur {f}
Hermitian transpose	hermitesche Transponierte {f}
hermitic	einsiedlerisch
hermitical	einsiedlerisch
hermitical	abgeschieden [weltabgeschieden, abgeschirmt, einsiedlerisch]
hermiticity [property of self-adjoint operators]	Hermitezität {f} [Eigenschaft selbstadjungierter Größen]
hermitism	Einsiedlertum {n}
hermitism	Eremitentum {n}
hermit-like	einsiedlerisch
hermit's life	Eremitenleben {n}
Hermits of St. William	Wilhelmiten {pl}
Hermunduri	Hermunduren {pl} [germanischer Stamm der Elbgermanen]
Hermus valley / Valley	Hermostal {n}
Hernandez Valley	Hernandez Valley {n}
Hernández-Camacho's night monkey [Aotus jorgehernandezi]	Hernández-Camacho-Nachtaffe {m}
Hernandez's helmeted basilisk [Corytophanes hernandesii, syn.: Corytophanes hernandezi]	Gezackter Helmleguan {m}
Hernandez's helmeted basilisk [Corytophanes hernandesii, syn.: Corytophanes hernandezi]	Masken-Helmleguan {m}
Hernandez's helmeted basilisk [Corytophanes hernandesii, syn.: Corytophanes hernandezi]	Masken-Helmleguan {m}undsoo
hernandia family {sg} [family Hernandiaceae]	Eierfruchtbaumgewächse {pl}
hernandias [family Hernandiaceae]	Eierfruchtbaumgewächse {pl}
hernandulcin [C15H24O2]	Hernandulcin {n}
Herne the Hunter [mentioned by Shakespeare]	Herne der Jäger
hernia	Bruch {m} [ugs.] [Hernie]
hernia	Hernie {f}
hernia	Eingeweidebruch {m}
hernia	Weichteilbruch {m} [Hernie]
hernia belt	Bruchgürtel {m}
hernia center [Am.]	Hernienzentrum {n}
hernia centre [Br.]	Hernienzentrum {n}
hernia inguinalis	Leistenbruch {m}
hernia repair	Leistenbruchverschluss {m}
hernia surgery	Hernienchirurgie {f}
hernia truss	Bruchband {n}
hernial orifice	Bruchpforte {f}
hernial sac	Bruchsack {m}
hernias	Leistenbrüche {pl}
hernias	Hernien {pl}
herniated	bruchleidend [selten]
herniated disc	Bandscheibenvorfall {m}
herniated disc	Diskushernie {f}
herniated disc	Bandscheibenhernie {f}
herniated disk [Am.]	vorgefallene Bandscheibe {f}
herniated disk [Am.]	Diskushernie {f}
herniated disk [Am.]	Bandscheibenhernie {f}
« herd — here — here — Here — Heri — herm — hern — hero — hero — herr — He's »

« back

Page 182 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation