All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 194 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hidden forest chipmunk [Tamias umbrinus, syn.: Neotamias umbrinus]Uinta-Streifenhörnchen {n}
hidden from view [postpos.]uneinsehbar
hidden gem [fig.] Geheimtipp {m} [wenig bekannte Sehenswürdigkeit, auch Lokal]
hidden hateversteckter Haß {m}
hidden in a vault [postpos.]in einem Tresor verschlossen
hidden inflationversteckte Inflation {f}
hidden line removal <HLR> Ausblenden {n} verdeckter Kanten
hidden Markov model <HMM> Hidden-Markov-Modell {n} <HMM>
hidden Markov model <HMM> Hidden-Markow-Modell {n} <HMM>
hidden maximum verdecktes Maximum {n}
hidden meaning versteckte Bedeutung {f}
hidden message versteckte Botschaft {f}
hidden object gameWimmelbildspiel {n}
hidden object game Wimmelspiel {n}
hidden observationversteckte Beobachtung {f}
hidden octaves {pl} verdeckte Oktavparallele {f}
hidden offer verstecktes Angebot {n}
hidden pathSchleichweg {m}
Hidden Peak [Gasherbrum]Hidden Peak {m} [Gasherbrum]
hidden persuadergeheimer Verführer {m}
hidden persuasiongeheime Verführung {f}
hidden profit distribution verdeckte Gewinnausschüttung {f}
hidden queue nicht einsehbares Stauende {n}
hidden reserve versteckte Reserve {f}
hidden reservestille Reserve {f}
hidden reservesstille Reserven {pl}
hidden reservesstille Rücklagen {pl}
hidden reserves versteckte Reserven {pl}
hidden safe Geheimfach {n}
hidden secret verborgenes Geheimnis {n}
hidden size order Auftrag {m} mit versteckter Menge
hidden surface determination Verdeckungsberechnung {f}
hidden surface removal <HSR>Ausblenden {n} verdeckter Flächen
hidden tail rotor versteckter Heckrotor {m} [NOTAR-System]
hidden talents versteckte Talente {pl}
hidden toothwort [Lathraea clandestina] Erdschuppenwurz {f}
hidden toothwort [Lathraea clandestina] Verborgene Schuppenwurz {f}
hidden treasure versteckter Schatz {m}
hidden treasure verborgener Schatz {m}
hidden unemployment versteckte Arbeitslosigkeit {f}
hidden unemployment verdeckte Arbeitslosigkeit {f}
hidden variableverborgene Variable {f}
hiddenite [LiAlSi2O6] [with chromium] Hiddenit {m} [ein Klinopyroxen, Spodumen mit Chrom]
hiddennessVerborgenheit {f}
hiddenness [esp. of God] Entzogenheit {f}
hideHufe {f}
hideHube {f}
hide Tierhaut {f}
hide Fell {n}
hide Balg {m}
hide [animal skin]Haut {f} [Tierhaut]
hide [hunting] Jagdschirm {m}
hide [leather] Kernleder {n}
hide [skin of an animal, especially when tanned or dressed]Decke {f}
hide [unit of area] Lahn {f} [Flächenmaß]
hide / show functionVerdecken / Anzeigen-Funktion {f}
Hide and Creep [Chuck Hartsell, Chance Shirley] Hide and Creep
hide and go seek [Am.] Versteckspiel {n}
hide and seek Verstecken {n}
hide and seek [Br.]Versteckspiel {n}
Hide and Seek [Ian Rankin] Das zweite Zeichen
hide beetle Knochenkäfer {m}
hide beetle [Dermestes ater, syn.: D. cadaverinus]Aasspeckkäfer {m}
hide beetle [Dermestes undulatus] Gewellter Speckkäfer {m}
hide beetles [family Dermestidae] Speckkäfer {pl}
hide beetles [family Trogidae] Erdkäfer {pl}
hide beetles [family Trogidae] Scharrkäfer {pl}
hide glueHautleim {m}
hide glueLederleim {m}
hide nor / or hair [of sb./sth.] [idiom] die geringste Spur {f} [von jdm./etw.] [mit einer Negation]
hide split Hautspalt {m} [Rohmaterial zur Wurstherstellung]
hide village Hufendorf {n}
hide-a-bed [Am.] Klappbett {n}
hide-and-coop [Am.] [obs.] [hide-and-seek] Versteckspiel {n}
hide-and-go-seek [Am.] Versteckerl {n} [österr.] [regional] [Versteckspiel]
hide-and-seek Versteckspiel {n}
hide-and-seekVersteckenspiel {n}
hideawayVersteck {n}
hideaway Refugium {n} [geh.]
hideaway [refuge]Zufluchtsort {m}
hideaway bed [Am.]Schlafsofa {n}
hidebound engherzig
hidebound engstirnig
hidebound unflexibel [Person]
hidebound [oriented toward the past, reactionary] rückwärtsgewandt [auf Vergangenes gerichtet, reaktionär]
hidebound [rigid]streng [strikt, unflexibel]
hideosity [rare] [quality of being hideous] Scheußlichkeit {f}
hideous abscheulich
hideous scheußlich
hideousgrässlich
hideoushässlich
hideous fratzenhaft
hideousaffrös [veraltet]
hideous [repulsive] widerlich
hideous behaviour [Br.] furchtbares Verhalten {n}
hideous face Fratze {f}
hideous monstergrauenhaftes Ungeheuer {n}
hideous scarhässliche Narbe {f}
hideouslyabscheulich
hideouslyscheußlich
« hewnhexahexaHi,thicchiddhidehierhighhighhigh »
« backPage 194 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement