|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 204 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
high precision weightFeingewicht {n} [Gewichtstück]
high pressure Hochdruck {m}
high pressure area Hochdruckgebiet {n}
high pressure chamber Hochdruckkammer {f}
high pressure discharge lampHochdruckentladungslampe {f}
high pressure fluid ejection hazard [EN 292, obsolete] Gefährdung {f} durch Herausspritzen von Flüssigkeit unter hohem Druck [EN 292, veraltet]
high pressure fluid ejection hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Herausspritzen von Flüssigkeiten unter hohem Druck [ISO 12100]
high pressure frontVorderseite {f} eines Hochdruckgebietes
high pressure gas discharge lamp Hochdruckgasentladungslampe {f}
high pressure grinding machineHochdruckschleifmaschine {f}
high pressure liquid chromatography <HPLC> Hochdruckflüssigkeitschromatographie {f} <HPLC>
high pressure tyre [Br.] Hochdruckreifen {m}
high pressure water jet cutting Hochdruckwasserstrahlschneiden {n}
high price hoher Preis {m}
high price hoher Kurs {m}
high price island [fig.] Hochpreisinsel {f} [fig.]
high pricedteuer
high pricesTeuerung {f}
high prices hohe Preise {pl}
high priest Hohepriester {m}
high priestOberpriester {m}
high priestess Hohepriesterin {f}
high principledcharakterfest
high priority hohe Priorität {f}
high production intensityhohe Produktionstiefe {f}
high production volume <HPV> [e.g. chemicals] hochtonnagig
high profile hoch gehandelt
high profithoher Gewinn {m}
high profit hoher Profit {m}
high profit marginhohe Gewinnspanne {f}
high quality hohe Qualität {f}
high quality hochqualitativ
high quality goods Güter {pl} des gehobenen Bedarfs
high quality print hochwertiger Druck {m}
high quality printhochwertiger Ausdruck {m}
high quality workQualitätsarbeit {f}
high quartz [SiO2]Hochquarz {m}
high rack Hochregal {n}
high rack warehouse Hochregallager {n}
high radiation area (hoch) strahlungsgefährdeter Bereich {m}
high range oberer Bereich {m}
high ratio hoher Anteil {m}
high regard große Achtung {f}
high regard Hochachtung {f}
high reliability industries [Branchen, in denen eine hohe Zuverlässigkeit unabdingbar ist]
high reliefHochrelief {n}
High Renaissance Hochrenaissance {f}
high renown hohes Ansehen {n}
High Representative [female]Hohe Vertreterin {f}
High Representative <HR> [male] Hoher Vertreter {m} <HV>
High Representative for Bosnia and HerzegovinaHoher Repräsentant {m} für Bosnien und Herzegowina
High Representative for Foreign Affairs and Security Policy of the European Union Hoher Vertreter {m} der EU für Außen- und Sicherheitspolitik
high resistance Hochohmwiderstand {m}
high resolution hohe Auflösung {f}
high returns {pl} hoher Ertrag {m}
high reward hohe Belohnung {f}
High Rhine Hochrhein {m}
high ringbone hohe Schale {f} [Knochenzubildungen am Fesselgelenk / Krongelenk]
high rise [high-rise building] Hochhaus {n}
High Risk [Stewart Raffill] Satisfaction / Vier gegen Tod und Teufel [TV]
high roadChaussee {f} [veraltend]
high road [Br.] [main road] Hauptstraße {f} [außerstädtisch]
high road to perditionStraße {f} ins Verderben
high roller High Roller {m} [Glücksspieler mit hohen Einsätzen]
high roller [Am.] [fig.] Verschwender {m}
high roller [female] [Am.] [fig.]Verschwenderin {f}
High Romantic Hochromantik {f}
high romantic [period, style, repertoire, etc.] hochromantisch
high romanticismHochromantik {f}
high rope courseHochseilgarten {m}
high ropes courseHochseilgarten {m}
high ropes courseHochseilklettergarten {m}
high route Höhenweg {m}
high runner [obs.] gezinkter Würfel {m}
high salaryhohes Gehalt {n}
High Scholasticism Hochscholastik {f}
high school höhere Schule {f}
high school [Am.]Sekundarschule {f}
high school [Am.] Oberstufe {f} [österr.] [9. bis 12. Schuljahr]
high school [esp. Am.]Highschool {f}
high school bench warmer[Schulsportler, dessen Mannschaftssportkarriere den Bach runter geht (ugs.)]
high school boy Oberschüler {m}
high school diploma [Am.] Schulabschluss {m}
high school dropout [Am.] Schulabgänger {m} [ohne Abschluss]
high school for girls [Am.]Mädchengymnasium {n}
high school girlOberschülerin {f}
high school graduate [Am.] Schulabgänger {m} [mit Abschluss]
high school sweetheartHighschool-Liebe {f} [Person]
high school teacher Highschoollehrer {m}
high school transcript [esp. Am. and Can.] [school report] High-School-Zeugnis {n}
high schooler [Am.] Schüler {m} einer Highschool
high schoolers [Am.] Oberstufenschüler {pl}
high score list Bestenliste {f}
high score table Bestenliste {f}
high seas {pl}Hochsee {f}
high seas {pl} offene See {f}
high seas {pl}raume See {f} [Seemannssprache]
high seas {pl} hohe See {f}
High Seas Fleet [WW I German main battle fleet] Hochseeflotte {f}
high seas fleet war badge [WW II German Navy] Flotten-Kriegsabzeichen {n} [dt. Kriegsmarine]
« hierHighhighhighhighhighhighhighhighhighhigh »
« backPage 204 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers