|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 213 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
highland streaked tenrec [Hemicentetes nigriceps] Schwarzkopftanrek {m}
highland streaked tenrec [Hemicentetes nigriceps] Schwarzkopftenrek {m}
highland thrush [Catharus frantzii] Bergmusendrossel {f} [auch: Berg-Musendrossel]
highland tinamou [Nothocercus bonapartei]Bergtinamu {m}
highland wood-partridge / wood partridge [Dendrortyx leucophrys]Guatemalawachtel {f}
highland wood-partridge / wood partridge [Dendrortyx leucophrys] Schwarzschnabel-Langschwanzwachtel {f}
highlanderBergbewohner {m}
highlanderHochlandbewohner {m}
highlander Hochländer {m}
Highlander [Russell Mulcahy] Highlander - Es kann nur einen geben
Highlander II: The Quickening [Russell Mulcahy] Highlander II - Die Rückkehr
Highlander: The RavenRaven – Die Unsterbliche
highlands Hochländer {pl}
highlands {pl} Hochland {n}
highlands {pl} Hochgebirge {n}
highlands copperhead [Austrelaps ramsayi] Hochlandkupferkopf {m}
highlands punaré [Thrichomys inermis]Hochland-Punaré {m}
highlands rainbowfish [Chilatherina campsi]Hochland-Regenbogenfisch {m}
high-leg briefs {pl} [one pair] Rio-Slip {m}
high-levelauf hoher Ebene
high-level hochrangig
high-level installation Hochregallager {n} [funktional]
high-level language <HLL> höhere Programmiersprache {f} <HPS>
high-level language <HLL> Hochsprache {f}
high-level language optimizationHochsprachenoptimierung {f}
high-level languages <HLLs> Hochsprachen {pl} <HS>
high-level officials hochrangige Beamte {pl}
high-level officialsranghohe Beamte {pl}
high-level order pickerHochregal- und Kommissionierstapler {m}
high-level rack Hochregal {n}
high-level stationobere Ebene {f} des Bahnhofs
high-level talks Gespräche {pl} auf höchster Ebene
high-level terroristTopterrorist {m}
high-level waste {sg} <HLW> hochaktive Abfälle {pl} <HAA>
high-level water tankWasserhochbehälter {m}
high-lift configurationHochauftriebskonfiguration {f}
high-lift order picker Hochregal- und Kommissionierstapler {m}
high-lift picking truck Hochregal- und Kommissionierstapler {m}
(high-lift) fork truckHubstapler {m}
highlight Höhepunkt {m}
highlight Glanznummer {f}
highlightGlanzpunkt {m}
highlightClou {m}
highlight Highlight {n}
highlightSchlaglicht {n}
highlight Spitzlicht {n}
highlight [fig.] Glanzlicht {n} [fig.]
highlight comb Strähnenkamm {m}
highlight of one's careerKarrierehöhepunkt {m}
highlight spatula Strähnenfärbekelle {f}
highlight spatulaSträhnenkelle {f}
highlighted gehighlightet
highlighted and underlined hervorgehoben und unterstrichen
highlighted font [e.g. bold, italic] Auszeichnungsschrift {f}
highlighted in color [postpos.] [Am.] farbig unterlegt
highlighted in colour [postpos.] [Br.] farbig unterlegt
highlighted in gray [postpos.] [Am.]grau hinterlegt
highlighted in gray [postpos.] [Am.]grau unterlegt
highlighted in grey [postpos.] [Br.]grau hinterlegt
highlighted in grey [postpos.] [Br.] grau unterlegt
highlighter Leuchtmarker {m}
highlighter Textmarker {m}
highlighterLeuchtstift {m}
highlighter Highlighter {m}
highlighter Leuchtmarkierer {m}
highlighter Markierungsstift {m}
highlighter (pen) Marker {m} [kurz für: Textmarker]
highlighting Hervorheben {n}
highlightingHervorhebung {f}
highlighting Helltasten {n}
highlightingMarkierung {f}
highlighting cap Strähnenhaube {f}
highlighting spatula Strähnenfärbekelle {f}
highlights Höhepunkte {pl}
highlights hellste Bildteile {pl}
highlights Strähnchen {pl} [in der Frisur]
highlights Highlights {pl}
highlightsSchlaglichter {pl}
highlights Glanzlichter {pl}
high-line videohochzeiliges Video {n}
high-load [attr.] Hochlast-
high-lone [obs.] [also: highlone] [upright by oneself]selbstständig aufrecht
high-luster [Am.] [e.g. finish, lacquer]Hochglanz-
high-luster [Am.] [e.g. finish, lacquer]hochglänzend
high-lustre [Br.] [e.g. finish, lacquer] Hochglanz-
high-lustre [Br.] [e.g. finish, lacquer] hochglänzend
highly hoch
highly in hohem Maße
highly äußerst
highly höchlich [veraltend]
highly hoch-
highlyaufs Höchste
highlyaufs höchste
highly [enthusiastic, indignant]hellauf
« highhighhighhighhighhighhighhighhighhighhigh »
« backPage 213 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers