All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 215 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
high-pressure manometer Hochdruckmanometer {n}
high-pressure nervous syndrome <HPNS>Hochdruck-Nervensyndrom {n}
high-pressure oxygen (therapy) <HPO, HPOT>hyperbare Sauerstofftherapie {f} <HBO>
high-pressure phase Hochdruckphase {f}
high-pressure pipeline Hochdruckrohrleitung {f}
high-pressure pipelineHochdruckleitung {f} [Hochdruckrohrleitung]
high-pressure plant Hochdruckanlage {f}
high-pressure plasma <HPP> Hochdruckplasma {n}
high-pressure processHochdruckverfahren {n}
high-pressure pump Hochdruckpumpe {f}
high-pressure pumpHochdruck-Pumpe {f}
high-pressure region Hochdruckgebiet {n}
high-pressure region Hochdruckzone {f}
high-pressure rinsing <HPR>Hochdruckspülen {n}
high-pressure selling aggressive Verkaufstechnik {f}
high-pressure side Hochdruckseite {f}
high-pressure side of the heartHochdruckseite {f} des Herzens [linke Seite]
high-pressure sodium lamp <HPS lamp>Natriumdampf-Hochdrucklampe {f}
high-pressure stage Hochdruckstufe {f}
high-pressure supercharged hochaufgeladen
high-pressure systemHochdrucksystem {n}
high-pressure tank Hochdrucktank {m} [auch: Hochdruck-Tank]
high-pressure vessel Hochdruckbehälter {m}
high-pressure water blasterHochdruckreiniger {m}
high-pressure water jet Hochdruckwasserstrahl {m}
high-pressure weather Hochdruckwetter {n}
high-price merchandise {sg} Luxusgüter {pl}
high-price merchandise {sg} teure Güter {pl}
high-priced hoch im Kurs
high-priced hoch im Preis
high-priced hochpreisig
high-priced goods {pl} Ware {f} gehobener Preislage
high-priced market teurer Markt {m}
high-principled [man, statesman] mit strengen Grundsätzen [nachgestellt]
high-priority [attr.] hoher Priorität [nachgestellt]
high-priority measure Schwerpunktmaßnahme {f} [vorrangige Maßnahme]
high-profilesehr öffentlich [im Fokus der Öffentlichkeit]
high-profile im Fokus der Öffentlichkeit stehend [attr.] [geh.]
high-profile [person]prominent
high-profile [e.g. politician] profiliert [z. B. Politiker]
high-profile casejuristischer Fall {m} von großem öffentlichen Interesse
high-proof [alcohol]hochprozentig [Alkohol]
high-proof alcohol hochprozentiger Alkohol {m}
high-proof drink hochprozentiges Getränk {n}
high-protection deviceHochschutzgerät {n}
high-protection devicesHochschutzgeräte {pl}
high-protein [attr.]proteinreich
high-purity germanium <HPGe> hochreines Germanium {n}
high-purity oxygen aerationReinsauerstoff-Belüftung {f}
high-quality von hoher Qualität [nachgestellt]
high-quality hochklassig
high-quality hochkarätig
high-quality [also: high quality] qualitativ hochwertig
high-quality articleQualitätsartikel {m}
high-quality goodshochwertige Waren {pl}
high-quality paper Qualitätspapier {n}
high-quality print hochwertiger Ausdruck {m}
high-quality print hochwertiger Druck {m}
high-quality product Qualitätserzeugnis {n}
high-quality workmanshiphochwertige Verarbeitung {f}
high-ranking hochgestellt
high-ranking hochrangig
high-ranking ranghohe
high-ranking officer hochrangiger Offizier {m}
high-ranking officerranghoher Offizier {m}
high-ranking positionStelle {f} von hohem Rang
high-ranking representative ranghoher Vertreter {m}
(high-ranking) party official (hoher) Parteikader {m}
high-res mode [short for: high-resolution mode]Hochauflösungsmodus {m}
high-resistance hochbeständig
high-resolutionHochauflösung {f}
high-resolution [attr.]hochauflösend
high-resolution camera <HRC> hochauflösende Kamera {f}
high-resolution computed tomography <HR-CT, HRCT> hochauflösende Computertomographie {f}
high-resolution continuum-source AAS <HR-CS AAS> Atomabsorptionsspektrometrie {f} mit Kontinuumstrahler und hochauflösendem Echelle-Doppelmonochromator
high-resolution continuum-source atomic absorption spectrometry <HR-CS AAS, HR-CS-AAS>Atomabsorptionsspektrometrie {f} mit Kontinuumstrahler und hochauflösendem Echelle-Doppelmonochromator
high-resolution dataFeindaten {pl}
high-resolution graphicsGrafik {f} mit hoher Auflösung
high-resolution imageshochauflösende Bilder {pl}
high-resolution mode Hochauflösungsmodus {m}
high-resolution reconnaissance system hochauflösendes Aufklärungssystem {n}
high-revving hochtourig
high-rider [Am.] hohes Fahrgestell {n}
high-rider [Am.] [fig.]Überflieger {m} [fig.]
high-rider [Am.] [rare] [Reiter, der stehend auf dem Pferd reitet]
highrise Hochhaus {n}
high-rise [attr.]Hochhaus-
high-rise [attr.]vielgeschossig
High-Rise [J. G. Ballard] High-Rise
« highhighhighhighhighhighHighhighhighhighhigh »
« backPage 215 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers