dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 219 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
high-pressure pump	Hochdruck-Pumpe {f}
high-pressure region	Hochdruckgebiet {n}
high-pressure region	Hochdruckzone {f}
high-pressure rinsing <HPR>	Hochdruckspülen {n}
high-pressure selling	aggressive Verkaufstechnik {f}
high-pressure side	Hochdruckseite {f}
high-pressure side of the heart	Hochdruckseite {f} des Herzens [linke Seite]
high-pressure sodium lamp <HPS lamp>	Natriumdampf-Hochdrucklampe {f}
high-pressure stage	Hochdruckstufe {f}
high-pressure sterilization	Hochdrucksterilisation {f}
high-pressure supercharged	hochaufgeladen
high-pressure system	Hochdrucksystem {n}
high-pressure tank	Hochdrucktank {m} [auch: Hochdruck-Tank]
high-pressure vessel	Hochdruckbehälter {m}
high-pressure water blaster	Hochdruckreiniger {m}
high-pressure water jet	Hochdruckwasserstrahl {m}
high-pressure weather	Hochdruckwetter {n}
high-price merchandise {sg}	Luxusgüter {pl}
high-price merchandise {sg}	teure Güter {pl}
high-priced	hoch im Kurs
high-priced	hoch im Preis
high-priced	hochpreisig
high-priced goods {pl}	Ware {f} gehobener Preislage
high-priced market	teurer Markt {m}
high-priestly	hochpriesterlich
high-principled [man, statesman]	mit strengen Grundsätzen [nachgestellt]
high-priority	hochprior
high-priority [attr.]	hoher Priorität [nachgestellt]
high-priority measure	Schwerpunktmaßnahme {f} [vorrangige Maßnahme]
high-profile	sehr öffentlich [im Fokus der Öffentlichkeit]
high-profile	im Fokus der Öffentlichkeit stehend [attr.] [geh.]
high-profile [person]	prominent
high-profile [e.g. politician]	profiliert [z. B. Politiker]
high-profile case	juristischer Fall {m} von großem öffentlichen Interesse
high-profit	gewinnträchtig
high-proof [alcohol]	hochprozentig [Alkohol]
high-proof alcohol	hochprozentiger Alkohol {m}
high-proof drink	hochprozentiges Getränk {n}
high-protection device	Hochschutzgerät {n}
high-protection devices	Hochschutzgeräte {pl}
high-protein	eiweißreich
high-protein [attr.]	proteinreich
high-purity	hochrein
high-purity germanium <HPGe>	hochreines Germanium {n}
high-purity oxygen aeration	Reinsauerstoff-Belüftung {f}
high-quality	hochwertig
high-quality	von hoher Qualität [nachgestellt]
high-quality	qualitätvoll
high-quality	hochklassig
high-quality	hochkarätig
high-quality [also: high quality]	qualitativ hochwertig
high-quality article	Qualitätsartikel {m}
high-quality goods	hochwertige Waren {pl}
high-quality paper	Qualitätspapier {n}
high-quality print	hochwertiger Ausdruck {m}
high-quality print	hochwertiger Druck {m}
high-quality product	Qualitätserzeugnis {n}
high-quality workmanship	hochwertige Verarbeitung {f}
high-ranking	hochrangig
high-ranking	ranghoch
high-ranking	ranghohe
high-ranking [figure, etc.]	hochgestellt [attr.] [hochrangig] [Persönlichkeit etc.]
high-ranking officer	hochrangiger Offizier {m}
high-ranking officer	ranghoher Offizier {m}
high-ranking position	Stelle {f} von hohem Rang
high-ranking representative	ranghoher Vertreter {m}
(high-ranking) party official	(hoher) Parteikader {m}
high-repetitive	hochrepetitiv
high-res mode [short for: high-resolution mode]	Hochauflösungsmodus {m}
high-resistance	hochohmig
high-resistance	hochbeständig
high-resolution	Hochauflösung {f}
high-resolution	hochaufgelöst
high-resolution [attr.]	hochauflösend
high-resolution camera <HRC>	hochauflösende Kamera {f}
high-resolution computed tomography <HR-CT, HRCT>	hochauflösende Computertomographie {f}
high-resolution continuum-source AAS <HR-CS AAS>	Atomabsorptionsspektrometrie {f} mit Kontinuumstrahler und hochauflösendem Echelle-Doppelmonochromator
high-resolution continuum-source atomic absorption spectrometry <HR-CS AAS, HR-CS-AAS>	Atomabsorptionsspektrometrie {f} mit Kontinuumstrahler und hochauflösendem Echelle-Doppelmonochromator
high-resolution data	Feindaten {pl}
high-resolution graphics	Grafik {f} mit hoher Auflösung
high-resolution images	hochauflösende Bilder {pl}
high-resolution mode	Hochauflösungsmodus {m}
high-resolution reconnaissance system	hochauflösendes Aufklärungssystem {n}
high-revving	hochtourig
high-rider [Am.]	hohes Fahrgestell {n}
high-rider [Am.] [fig.]	Überflieger {m} [fig.]
high-rider [Am.] [rare]	[Reiter, der stehend auf dem Pferd reitet]
highrise	Hochhaus {n}
high-rise [attr.]	Hochhaus-
high-rise [attr.]	vielgeschossig
High-Rise [J. G. Ballard]	High-Rise
High-Rise [J. G. Ballard]	Der Block
High-Rise [J. G. Ballard]	Hochhaus
high-rise [multistory building]	Hochhaus {n}
high-rise block	Betonsilo {n} [pej. für: Hochhaus]
high-rise block	Hochhaus {n}
high-rise building	Hochhaus {n}
high-rise building fire	Hochhausbrand {m}
high-rise bunker [surface air-raid shelter]	Hochbunker {m} [oberirdischer Luftschutzbunker]
high-rise district	Hochhausviertel {n}
« high — high — high — high — high — high — high — high — high — high — high »

« back

Page 219 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation