|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 220 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
high-speed assembly High-Speed-Montage {f}
high-speed catamaranHochgeschwindigkeitskatamaran {m}
high-speed centrifuge Hochgeschwindigkeitszentrifuge {f}
high-speed chaseHochgeschwindigkeitsjagd {f}
high-speed cruiseBrassfahrt {f} [schnelle Fahrt]
high-speed data processingHochgeschwindigkeitsdatenverarbeitung {f}
highspeed data transmission schnelle Datenübertragung {f}
high-speed dental X-ray filmhochempfindlicher Dentalröntgenfilm {m}
high-speed (dental) drillHochleistungsbohrmaschine {f}
high-speed door Schnelllauftor {n}
high-speed drilling <HSD> Hochgeschwindigkeitsbohren {n} <HSD>
high-speed electroslag welding <HSESW, high-speed ESW> Elektroschlacke-Schnellschweißen {n} <ESS>
high-speed fighter aeroplane [dated] Hochgeschwindigkeitsjagdflugzeug {n}
high-speed fighter aeroplane [dated] Hochgeschwindigkeitsjäger {m}
high-speed fighter aeroplane [dated]Hochgeschwindigkeitsjagdmaschine {f}
high-speed grinding <HSG>Hochgeschwindigkeitsschleifen {n}
high-speed handpieceHochgeschwindigkeitshandstück {n}
high-speed (impact) injuries Verletzungen {pl} nach Auffahrunfällen im Hochgeschwindigkeitsbereich
high-speed intensifying screen hochempfindliche Verstärkerfolie {f}
high-speed Internet accessHochgeschwindigkeitsinternetzugang {m}
high-speed Internet accessHighspeed-Internetzugang {m}
high-speed lens [also: fast lens]lichtstarkes Objektiv {n}
high-speed line Hochgeschwindigkeitsstrecke {f}
high-speed measurement Hochgeschwindigkeitsvermessung {f}
highspeed memory Schnellspeicher {m}
high-speed memory Schnellzugriffsspeicher {m}
high-speed memorySchnellspeicher {m}
high-speed mixer Schnellmischer {m}
high-speed network [railways] Hochgeschwindigkeitsnetz {n}
high-speed operationSchnelllaufbetrieb {m}
high-speed particlesHochgeschwindigkeitsteilchen {pl}
high-speed photography Hochfrequenzfotografie {f}
high-speed pickling Hochgeschwindigkeitsbeizen {n}
high-speed plough [Br.]Schnellpflug {m}
high-speed press Schnellpresse {f}
high-speed printer Schnelldrucker {m}
highspeed printerSchnelldrucker {m}
high-speed processing [also: high speed processing] Hochgeschwindigkeitsverarbeitung {f}
high-speed processing [also: high speed processing] Hochgeschwindigkeitsbearbeitung {f}
highspeed processorSchnellrechner {m}
high-speed pursuit Hochgeschwindigkeits-Verfolgungsjagd {f}
high-speed rail line Schnellfahrstrecke {f}
high-speed rail link Hochgeschwindigkeitsstrecke {f}
high-speed rail network Hochgeschwindigkeitsbahnnetz {n}
high-speed rail systemHochgeschwindigkeitsbahnsystem {n}
high-speed railway connection [Br.] Hochgeschwindigkeitsstrecke {f}
high-speed reader Schnellleser {m}
high-speed responseblitzschnelles Ausrücken {n}
highspeed rewind schneller Rücklauf {m}
high-speed route Hochgeschwindigkeitsstrecke {f}
high-speed solar wind streams Hochgeschwindigkeitsströme {pl} des Sonnenwindes
high-speed spindleSchnelllaufspindel {f}
high-speed steam generator Schnelldampferzeuger {m}
high-speed steel <HSS, HS, HS steel> Schnellarbeitsstahl {m} <HSS, HS, HS-Stahl, HSS-Stahl>
high-speed steel <HSS, HS, HS steel>Hochleistungsschnellarbeitsstahl {m} <HSS> [auch: Hochleistungs-Schnellarbeitsstahl]
high-speed steel <HSS, HS, HS steel> Hochleistungsschnittstahl {m} <HSS>
high-speed steel <HSS, HS, HS steel>Hochleistungsschnellschnittstahl {m} <HSS> [auch: Hochleistungs-Schnellschnittstahl]
high-speed taxiway turnoff Schnellabrollweg {m}
high-speed tire [Am.] Highspeed-Reifen {m} [ugs.]
high-speed track Hochgeschwindigkeitsstrecke {f}
high-speed trainHochgeschwindigkeitszug {m}
high-speed trains Hochgeschwindigkeitszüge {pl}
high-speed transport Hochgeschwindigkeitsverkehr {m}
high-speed traumas Hochrasanztraumata {pl}
high-speed traumas Rasanztraumen {pl}
high-speed traumasRasanztraumata {pl}
high-speed tyre [Br.]Highspeed-Reifen {m} [ugs.]
high-speed video Hochgeschwindigkeitsvideo {n}
high-speed welding Schnellschweißen {n}
high-spirited begeistert
high-spirited feurig
high-spirited ausgelassen
high-spiritedhochgemut [geh.]
high-stepping hoch ausschreitend
High-Street fashion Durchschnittsmode {f}
high-strength höherfest
high-strength [attr.] hochfest
high-strength plastic sleeve conduitPanzersteckrohr {n}
high-strength steel hochfester Stahl {m}
high-strength steel höherfester Stahl {m}
high-strung neurotisch
high-strung nervös
high-sulfur [attr.] [Am.] hochschwefelhaltig
high-sulphur [attr.] [Br.] hochschwefelhaltig
hight [archaic] [called or named] geheißen [genannt]
hight [Br.] [Scot.] [Irish] [obs.] Gelöbnis {n}
high-taper [Verbascum densiflorum, syn.: V. thapsiforme] Wollblume {f}
high-taper [Verbascum densiflorum, syn.: V. thapsiforme]Dichtblütiges Wollkraut {n}
high-taper [Verbascum densiflorum, syn.: V. thapsiforme]Großblütige Königskerze {f}
high-taper [Verbascum densiflorum, syn.: V. thapsiforme]Großblütiges Wollkraut {n}
high-taper [Verbascum densiflorum, syn.: V. thapsiforme]Großblüten-Königskerze {f}
high-taper [Verbascum densiflorum, syn.: V. thapsiforme] Großblumige Königskerze {f}
high-tar cigarette Zigarette {f} mit hohem Teergehalt
high-tax country Hochsteuerland {n}
hightech Hi-Tech-
high-tech mit hoher Technologie [nachgestellt]
hightech Hochtechnologie {f}
high-tech hochtechnologisch
high-techhoch technologisiert
« highhighhighhighhighhighhighhighhighhikiHilb »
« backPage 220 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers