|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 220 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
high-mountain grasslandHochgebirgsrasen {m} [Biotoptyp]
high-mounted brake light [Am.] Rentnerfunzel {f} [veraltend] [hum.] [hochgesetzte Zusatzbremsleuchte]
high-necked hochgeschlossen
highness Höhe {f}
HighnessHoheit {f} [als Adelstitel]
Highnesse [archaic] [Highness]Hoheit {f}
high-net-worth individual <HNWI> hochvermögende Person {f}
high-nosed [pej.] [arrogant]hochnäsig [ugs.] [pej.]
high-occupancy vehicle lane <HOV lane>Fahrgemeinschaftsspur {f} [Fahrspur für ein Fahrzeug, welches mit mind. 4 Personen besetzt ist]
high-octanehochoctanzahlig [selten]
high-octane [fig.]hochwertig
high-octane [attr.]hochoktanig
high-octane [attr.] mit hoher Oktanzahl
high-octane [coll.] [fig.] [forceful] [e.g. rhetoric] kraftvoll [z. B. Rhetorik]
high-octane [fig.] leistungsfähig
high-octane fuelhochoktaniger Kraftstoff {m}
high-ohm [attr.] hochohmig
high-ohmic hochohmig
high-order [attr.]höherwertig
high-order digit höherwertige Ziffer {f}
high-order modeModus {m} hoher Ordnung
high-osmolarhochosmolar
high-osmolar contrast agent hochosmolares Kontrastmittel {n}
Highoumenakis' signHighoumenakis-Zeichen {n}
high-output leistungsstark
high-output [attr.] Hochleistungs-
high-output engine Hochleistungsmotor {m}
high-output horn Hochleistungshorn {n} [Lautsprecher]
high-oxygen [attr.]sauerstoffreich
high-paid hochbezahlt
high-passHochpass-
high-pass filter Hochpaß-Filter {m} [fachspr. meist {n}] [alt]
high-pass filterHochpass-Filter {m} [fachspr. meist {n}]
highpass filterHochpassfilter {m} [fachspr. meist {n}]
high-pass filter <HPF>Hochpassfilter {m} [fachspr. meist {n}] <HPF>
high-pass filter <HPF>Tiefensperre {f}
high-pass filter <HPF> [low-cut filter] Trittschallfilter {m} [fachspr. meist {n}]
high-paying [job etc.] hochbezahlt
high-payout mit hoher Dividendenausschüttung [nachgestellt]
high-performance leistungsfähig
high-performance mit hoher Leistung [nachgestellt]
high-performance mit hoher Leistungsfähigkeit [nachgestellt]
high-performance [attr.] leistungsstark
high-performance [attr.] Hochleistungs-
high-performance [attr.] hochleistungsfähig
high-performance adhesive Hochleistungsklebstoff {m}
high-performance application Hochleistungsanwendung {f}
high-performance assemblyHochleistungsmontage {f}
high-performance battery Hochleistungsbatterie {f}
high-performance ceramicsHochleistungskeramiken {pl}
high-performance computerHochleistungsrechner {m}
high-performance computing <HPC>Hochleistungsrechnen {n}
high-performance concrete <HPC>hochfester Beton {m}
high-performance concrete <HPC> Hochleistungsbeton {m}
high-performance culture Hochleistungskultur {f}
high-performance engineHochleistungsmotor {m}
high-performance fiber [Am.] Hochleistungsfaser {f}
high-performance fibre [Br.] Hochleistungsfaser {f}
high-performance fixings Schwerlastbefestigungen {pl}
high-performance instrumentHochleistungsmessgerät {n}
high-performance lens Hochleistungsobjektiv {n}
high-performance liquid chromatography <HPLC> Hochleistungschromatographie {f}
high-performance loudspeakerHochleistungslautsprecher {m}
high-performance lubricants Hochleistungsschmierstoffe {pl}
high-performance material Hochleistungswerkstoff {m}
high-performance materials Hochleistungsmaterialien {pl}
high-performance parameterHochleistungsparameter {m}
high-performance power system <HIPPS> Hochleistungskraftwerk {n} [auch: Hochleistungs-Kraftwerk]
high-performance productHochleistungsprodukt {n}
high-performance research reactor <HPRR>Hochleistungsforschungsreaktor {m} [auch: Hochleistungs-Forschungsreaktor]
high-performance sportHochleistungssport {m}
high-performance sport Leistungssport {m}
high-performance tire <HP tire> [Am.] Hochgeschwindigkeitsreifen {m}
high-performance tyre <HP tyre> [Br.] Hochgeschwindigkeitsreifen {m}
high-performance unit Hochleistungsgerät {n}
high-performance vacuum pumpHochleistungsvakuumpumpe {f}
high-persistence phosphor Nachleuchtschicht {f}
high-phosphorus [attr.] phosphorreich
high-pitchedschrill [Klang]
high-pitchedhoch [Ton]
high-pitched ohrnah [klingende / hochfrequente Rasselgeräusche der Lunge]
high-pitchedhellklingend
high-pitchedhochgestimmt
high-pitched [noise, sound]Hochfrequenz- [Lärm, Ton]
high-pitched notehoher Ton {m}
(high-pitched) buzzing sound Fiepen {n}
high-placed hochrangig
high-placed government official hoher Regierungsbeamter {m}
Highpoint [Peter Carter] Am Highpoint flippt die Meute aus
high-polish [attr.]Hochglanz-
high-polymer [attr.]hochpolymer
high-polymeric / high polymeric chemistryChemie {f} der Hochpolymeren
high-potency [attr.] hochwirksam
high-power amplifier <HPA>HPA-Verstärker {m} [Satellitenkommunikation]
high-power diodeHochleistungsdiode {f}
high-power diode laser <HPDL>Hochleistungsdiodenlaser {m} <HLDL>
high-power impulse magnetron sputtering <HiPIMS> Hochenergieimpulsmagnetronsputtern {n} <HiPIMS>
high-power laser Hochleistungslaser {m}
high-power laser diode <HPLD> Hochleistungslaserdiode {f}
high-power loudspeaker Großlautsprecher {m} [Hochleistungslautsprecher]
« high — high — high — high — high — high — high — high — high — high — high »
« backPage 220 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement