All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 222 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
hippopotamusesFlusspferde {pl}
hippopotamusesNilpferde {pl}
hippopotomonstrosesquipedalian [mit einem sehr langen Wort zu tun habend]
hippopotomonstrosesquipedaliophobia [mostly hum.] [fear of long words] Hippopotomonstrosesquippedaliophobie {f} [meist hum.] [Angst vor langen Wörtern]
hippos [coll.]Flusspferde {pl}
hippotherapyHippotherapie {f}
hippuric acid [C9H9NO3] Hippursäure {f}
hippuric acid [C9H9NO3]Pferdeharnsäure {f} [Hippursäure]
hippuris family {sg} [family Hippuridaceae]Tannenwedelgewächse {pl}
hippy [broad-hipped]mit breiten Hüften [nachgestellt]
hippy [spv.] Hippie {m}
hippyish hippiemäßig
hipsHüften {pl}
hips {pl} [hip measurement] Hüfte {f} [Hüftmaß]
hipshot [having the hip dislocated] mit verrenkter Hüfte
hipspring Hüftsprung {m}
hip-stem Hüftschaft {m}
hipsterJazzfan {m} [1940er]
hipster Hipster {m} [amerikanischer Bohemien, Mitte des 20. Jh.] [auch: moderner Nachfolger der Hipsters]
hipster [sl.] [smug, exaggeratedly fashionable dressed male]Schlurf {m} [österr.] [ugs.] [veraltend] [eitler, übertrieben modisch gekleideter Mann]
hipster bottomHüft-Unterteil {m} {n} [Bikini]
hipster bottomHüftunterteil {n} [Bikini]
hipster brief Hüftslip {m}
hipster brief Hipster-Slip {m}
hipster brief [underpants]Hipsterslip {m}
hipster briefs Hüftslip {m}
hipster briefsHipsterslip {m}
hipster briefs Hipster-Slip {m}
hipster cultureHipsterkultur {f}
hipster girl Hipstermädchen {n} [auch: Hipster-Mädchen]
hipster jeans {pl} [one pair] Hüftjeans {f} {pl} [ein Paar]
hipster jeans [more than one pair] Hüftjeans {pl} [mehrere Paare]
hipster pants {pl} [Br.] [underpants]Hüfthose {f} [Unterhose]
hipster slacks {pl} Hüfthose {f}
hipster trousers {pl}Hüfthose {f}
hipsters Jazzmusiker {pl}
hipsters {pl} [low-rise trousers] Hipster {f} [Hüfthose]
hipsters {pl} [one pair] [Br.] Hüfthose {f}
hipsters [esp. Br.] [more than one pair]Hüfthosen {pl}
hip-wiggle Hüftwackeln {n}
hip-wigglingHüftwackeln {n}
hip-wiggling hüftwackelnd
hiragana [Japanese syllabary] Hiragana {n} {f} [japanische Silbenschrift]
hirame [Paralichthys olivaceus] Japanische Flunder {f}
Hirasei's / Hirase's slit shell [Mikadotrochus hirasei, syn.: M. hirasei yamamotoi, Perotrochus hirasei, Pleurotomaria hirasei]Hirases Schlitzschnecke {f} [Meeresschneckenart]
hire Entgelt {n}
hireMiete {f}
hire bikeLeihfahrrad {n}
hire bike Leihrad {n}
hire car [Br.]Leihwagen {m}
hire charge [Br.]Mietpreis {m}
hire companyVermietgesellschaft {f}
hire equipment {sg}Mietgeräte {pl}
hire purchaseKauf {m} auf Raten
hire purchase Mietkauf {m}
hire purchaseTeilzahlungskauf {m}
hire purchase [Br.]Abzahlungsgeschäft {n} [Mietkauf]
hire purchase agreement Mietkaufvertrag {m}
hire purchase agreementRatenzahlungsvertrag {m}
hire purchase business Abzahlungsgeschäft {n}
hire purchase plan Kaufmiete {f}
hire purchase plan Mietkaufplan {m}
hire purchase system Mietkaufsystem {n}
hired gedingt [selten] [gedungen]
hired gedungen
hired angeworben
hired assassin gedungener Mörder {m}
hired car [Br.]Mietwagen {m}
hired car [Br.] Leihwagen {m}
hired car [Br.]Mietauto {n}
hired girl Dienstmädchen {n} [veraltend]
hired grandma [rare] [coll.]Leihoma {f} [ugs.]
hired hand Heuerling {m}
hired killergedungener Mörder {m}
hired killer Auftragsmörder {m}
hired out vermietet
hired outverdingt
hired rowing boatMietruderboot {n}
hired servantLohndiener {m} [bes. hist.]
(hired) muscle {sg} [sl.](angeheuerte) Schläger {pl}
hireling Mietling {m} [veraltet] [Knecht, Dienstbote]
hirelingTagelöhner {m}
hireling Heuerling {m}
hireling [pej.] Hiwi {m} [ugs.] [pej.]
hirelings Mietlinge {pl}
hirelings Heuerleute {pl}
hire-purchaseAbzahlungskauf {m}
hire-purchase Kauf {m} auf Raten
hire-purchase Ratenkauf {m}
hire-purchaseMietkauf {m}
hire-purchase agreement Abzahlungsvertrag {m}
hire-purchase agreementMietkaufvertrag {m}
hire-purchase agreementTeilzahlungsvertrag {m}
hire-purchase paymentsAbzahlungen {pl} [bei einem Mietkauf]
hire-purchase price Abzahlungspreis {m}
hire-purchase systemMietkaufsystem {n}
« HimahindHindhinthipshipphireHisdHisnHisphist »
« backPage 222 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers