All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 226 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hind part of the bodyHinterkörper {m}
hind paw Hinterpfote {f}
hind paw [esp. of bears] [also: hind-paw]Hintertatze {f} [bes. bei Bären]
hind paws [of all furred predatory animals] Hinterbranten {pl} [jägerspr.] [Pfoten der Hinterläufe beim Haarraubwild]
hind quarters {pl} Hinterhand {f} [Pferd]
hind tarsiHintertarsen {pl}
hind toes Hinterzehen {pl}
hindberry [Rubus idaeus] [obs.] [raspberry] Himbeere {f}
hindbrain [rhombencephalon]Rautenhirn {n}
hindcastHindcast-Simulation {f}
Hindenburg disaster Hindenburg-Unglück {n}
Hindenburg Line [Siegfried Line] Siegfriedstellung {f} [auch: Siegfriedlinie]
Hindenburgdamm [also: Hindenburg Dam] Hindenburgdamm {m}
hinder [hind, posterior]hintere
hinderance [spv.] Behinderung {f}
hindered behindert
hindering behindernd
hindering hinderlich
hinderingobstruktiv
hinderingverhinderlich [veraltet] [hinderlich]
hindermost [dated]zuletzt
Hinde's pied babbler [Turdoides hindei]Hindedrossling {m}
Hinde's pouched rat [Beamys hindei]Kleine Hamsterratte {f}
Hinde's rock rat [Aethomys hindei]Hinde-Buschratte {f}
hindfoot [spv.] [hind foot]Hinterfuß {m}
hindgut Enddarm {m}
hindgut-proctodeum junction [pectinate line of anal canal]Kryptenlinie {f}
hindheel [Eupatorium cannabinum] [hemp agrimony] Gemeiner Wasserdost {m}
hindheel [Eupatorium cannabinum] [hemp agrimony]Gewöhnlicher Wasserdost {m}
HindiHindi {n}
Hindi teacher [female] Hindilehrerin {f}
hindleg Hinterbein {n}
hindlimb Hintergliedmaße {f}
hindlimbs Hintergliedmaßen {pl}
Hindman's theorem [also: theorem of Hindman]Satz {m} von Hindman
hindmilk Hintermilch {f}
hindmilk Nachmilch {f}
hindmost hinterste
hindmostletzte
Hindoo Hindu {m}
Hindoo Inder {m} [bes. aus Nordindien]
Hindoo [female]Inderin {f} [bes. aus Nordindien]
Hindooism [spv.] [archaic] Hinduismus {m}
Hindoos Hindus {pl}
Hindoos Inder {pl} [bes. aus Nordindien]
Hindoos [female]Inderinnen {pl} [bes. aus Nordindien]
hindquarter Hinterviertel {n}
hindquarter Hinterbacke {f}
hindquartersHinterteil {n} [eines Tieres]
hindquartersHinterleib {m}
hindquarters {pl}Hinterhand {f} [von Pferd, Hund etc.]
hindrance Hindernis {n}
hindranceVerwehrung {f}
hindrance Behinderung {f}
hindrance Nachteil {m}
hindrance Hemmnis {n}
hindrance Hinderung {f} [Behinderung]
hindrance Hemmschuh {m} [fig.] [Hindernis]
hindrance [prevention] Verhinderung {f}
hindrancesHindernisse {pl}
hinds Hirschkühe {pl}
Hind's (montane) viper [Montatheris hindii, syn.: Atheris Hindii, Bitis hindii, Hindius hindii, Vipera hindii] Ostafrikanische Bergotter {f}
hindsight Nachsicht {f} [Betrachtung, Sicht im Nachhinein]
hindsight späte Einsicht {f}
hindsight Rückschau {f}
hindsight Rückbetrachtung {f}
hindsightBlick {m} zurück
hindsight biasRückschaufehler {m}
Hindsight is always twenty-twenty. Hätte, hätte, Fahrradkette. [ugs.] [Hinterher ist man immer klüger.]
Hindsight is (always) 20/20. Hinterher ist man immer klüger.
Hindsight is (always) 20/20. [idiom] Hinterher ist man immer schlauer. [Redewendung]
Hindsight is easier than foresight.Hinterher ist man immer klüger (als vorher).
Hinduhinduistisch
HinduHindu {m}
HinduInder {m} [bes. aus Nordindien]
Hindu [female]Inderin {f} [bes. aus Nordindien]
Hindu [female]Hindu {f}
Hindu architectureHindu-Architektur {f}
Hindu culture Hindukultur {f}
Hindu datura [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]Indischer Stechapfel {m}
Hindu datura [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Asiatischer Stechapfel {m}
Hindu datura [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]Weichhaariger Stechapfel {m}
Hindu datura [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]Metelstechapfel {m}
Hindu datura [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Flaumiger Stechapfel {m}
Hindu king Hindukönig {m}
Hindu KushHindukusch {m}
Hindu nationalism Hindu-Nationalismus {m}
Hindu nationalism Hindunationalismus {m}
Hindu people Hindus {pl}
Hindu thorn-apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]Flaumiger Stechapfel {m}
Hindu thorn-apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]Weichhaariger Stechapfel {m}
Hindu thorn-apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Metelstechapfel {m}
Hindu thorn-apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Asiatischer Stechapfel {m}
Hindu thorn-apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Indischer Stechapfel {m}
Hindu-Arabic numeral system indisch-arabisches Zahlensystem {n}
HinduismHinduismus {m}
HindusHindus {pl}
Hindus Inder {pl} [bes. aus Nordindien]
Hindus [female]Inderinnen {pl} [bes. aus Nordindien]
HindustanHindustan {n}
« hikihillHillHimaHimahindHindhinthipshipphire »
« backPage 226 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement