dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 233 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hill tribe	Bergvolk {n}
hill tribes	Bergvölker {pl}
hill troll [in J. R. R. Tolkien's works]	Hügeltroll {m}
hill violet [Viola collina, syn.: V. teshioensis]	Hügelveilchen {n}
hill violet [Viola collina]	Hügel-Veilchen {n}
hill wallaroo [Macropus robustus]	Bergkänguru {n}
hill wallaroo [Macropus robustus]	Wallaroo {n}
hill-and-dale recording	Berg-und-Tal-Aufzeichnung {f} [selten] [Tiefenschrift bei Schallplatte]
Hillary Coast	Hillary-Küste {f}
hillbillies [Am.] [coll.] [chiefly derog.]	Hinterwäldler {pl}
hillbillies [female] [Am.]	Landpomeranzen {pl}
hillbilly [Am.]	hinterwäldlerisch [spött.]
hillbilly [Am.]	Hinterwäldler {m} [ugs.]
hillbilly [Am.] [pej.]	Landei {n} [pej.]
hillbilly [Am.] [pej.]	Bauernschädel {m} [pej.] [Mensch vom Land]
hillbilly [female] [Am.]	Landpomeranze {f} [ugs.]
hillbilly (music) [Am.] [obs.]	Countrymusic {f}
hill-climb car	Hillclimb-Rennwagen {m}
hillclimbing [motorcycle sport]	Hillclimbing {n} [Motorradsportart]
hill-climbing algorithm	Bergsteigeralgorithmus {m} [auch: Hill-Climbing-Algorithmus]
hill-climbing strategy	Hill-Climbing-Strategie {f}
hillcrest	Hügelkamm {m}
hillebrandite [Ca6Si3O9(OH)6]	Hillebrandit {m}
Hille-Yosida theorem [theorem of Hille and Yosida]	Satz {m} von Hille-Yosida
hillfolk [in the Alps]	Älpler {pl} [manchmal pej.]
hill-forest honeyeater [Meliphaga orientalis]	Schlankschnabel-Honigfresser {m}
hillfort	Wallburg {f}
hillfort	Bergfeste {f}
hill-holder	Berganfahrassistent {m}
hillier	hügeliger
hilliest	hügeligste
hilliness	Hügeligkeit {f}
hilliness	Bergigkeit {f}
hillite [Ca2(Zn,Mg) [PO4]2·2H2O]	Hillit {m}
hillman	Bergbewohner {m}
hillock	Hügelchen {n}
hillock	kleiner Hügel {m}
hillock	Ätzhügel {m}
hillock	Mugel {m} [österr.]
hillock	Holm {m} [kleiner Hügel]
hillock	Buckel {m} [ugs.] [Hügel]
hillock bush [Melaleuca hypericifoliam, syn.: Cajuputi hypericifolia]	Johanniskrautblättrige Myrtenheide {f}
hillocked	hügelig
hillock-free	ätzhügelfrei
hillocks	Hügelchen {pl}
hillocks	kleine Hügel {pl}
hillocky	hügelig
hill-partridge / hill partridge [Arborophila torqueola, syn.: Perdix torqueola]	Hügelhuhn {n}
hill-partridge / hill partridge [Arborophila torqueola, syn.: Perdix torqueola]	Hügelrebhuhn {n}
hill-partridge / hill partridge [Arborophila torqueola, syn.: Perdix torqueola]	Hügelbuschwachtel {f}
hills	Anhöhen {pl}
hills	Hügel {pl}
hills	Bühle {pl} [österr.] [südd.] [schweiz.]
hills	Bühel {pl} [österr.] [südd.] [schweiz.]
Hills End	SOS - Hills End antwortet nicht
Hill's horseshoe bat [Rhinolophus hilli]	Hill-Hufeisennase {f}
hills in towns [Br.]	Steigungen {pl} in Städten
Hills of Home [also: Master of Lassie] [Fred M. Wilcox]	Lassies Heimat
Hill's phenomenon [also: Hill phenomenon]	Hill-Phänomen {n} [Hill-Zeichen]
Hill's phenomenon [also: Hill phenomenon]	Hill'sches Phänomen {n} [Hill-Zeichen]
Hill's sign [also: Hill sign]	Hill-Zeichen {n}
Hill-Sachs lesion	Hill-Sachs-Läsion {f}
hillscape	Hügellandschaft {f}
hillshade	Schummerung {f}
hillside	Hang {m}
hillside	Abhang {m}
hillside	Berghang {m}
hillside	Hanglage {f}
hillside [attr.]	am Hang gelegen
hillside castle	Hangburg {f}
hillside failure	Hangversagen {n}
hillside forest	Hangwald {m}
hillside loam	Fließlehm {m}
hillside loam	Hanglehm {m}
hillside loam	Gehängelehm {m}
hillside plot	Hanggrundstück {n}
hillside vineyard	Rebhang {m}
hillsides	Hänge {pl}
hillslope	Hangneigung {f}
hills-of-snow [Hydrangea arborescens, syn.: H. arborescens subsp. arborescens, Viburnum alnifolium, V. americanum]	Wald-Hortensie / Waldhortensie {f}
hills-of-snow [Hydrangea arborescens, syn.: H. arborescens subsp. arborescens, Viburnum alnifolium, V. americanum]	Schneeball-Hortensie / Schneeballhortensie {f}
hills-of-snow [Hydrangea arborescens, syn.: H. arborescens subsp. arborescens, Viburnum alnifolium, V. americanum]	Baumartige Hortensie {f}
hill-starting	Anfahren {n} am Berg
hillstream loaches [family Balitoridae]	Flossensauger {pl}
hillstream loaches [family Balitoridae]	Karpfenschmerlen {pl}
hillstream loaches [family Balitoridae]	Plattschmerlen {pl}
hillstream loaches [family Balitoridae]	Balitoriden {pl}
hilltop	Bergspitze {f}
hilltop	Hügelspitze {f}
hilltop	Kuppe {f} [Bergkuppe]
hilltop	Bergkuppe {f}
hilltop castle	Gipfelburg {f}
hilltop pasture [mountain pasture]	Bergweide {f}
hilltop settlement	Höhensiedlung {f}
hilltop site	Höhensiedlung {f}
hilltop town	Hügelstadt {f}
hilltopping	Gipfelbalz {f}
hill-topping [spv.]	Gipfelbalz {f}
hillul hashem [also spelled: Hillul Hashem, haShem or HaShem] [Chillul HaShem]	Chillul Haschem {m} {f} [auch: Chillul bzw. Hillul haSchem] [Entweihung des Gottesnamens]
hillwalk	Bergtour {f}
« high — high — high — hike — hila — hill — hill — Hima — Hima — hind — hine »

« back

Page 233 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary