|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 251 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hoarderTier {n}, das Vorräte anlegt
hoarder Sammelwütiger {m}
hoarder Horter {m}
hoarderSammler {m} [Sammelwütiger]
hoarder [female]Hamsterin {f} [ugs.]
hoarder [female] Sammelwütige {f}
hoarders Hamsterer {pl} [ugs.]
hoarding hortend
hoardingBauzaun {m}
hoardingerwerbssüchtig
hoarding Horten {n}
hoarding Hortung {f}
hoarding Bretterzaun {m} [an Baustelle]
hoardingAnhäufen {n}
hoarding Anhäufung {f}
hoarding {sg} Hamsterkäufe {pl} [ugs.]
hoarding [accumulation]Schatzbildung {f} [Anhäufung] [bes. Karl Marx]
hoarding [Br.] Plakatwand {f}
hoarding [Br.] Reklamewand {f}
hoarding [castles] Hurde {f} [vorkragender überdachter Wehrgang aus Holz]
hoarding [passion for collecting] Sammeltrieb {m} [Sammelleidenschaft]
hoarding banner Bauzaunbanner {n}
hoarding behavior [Am.] Sammelzwang {m}
hoarding behaviour [Br.]Sammelzwang {m}
hoarding disorder <HD> Sammelzwang {m}
hoarding of goods Horten {n} von Ware
hoarding of labor [Am.] Hortung {f} von Arbeitskräften
hoarding of labour [Br.] Hortung {f} von Arbeitskräften
hoarding of money Horten {n} von Geld
hoarding of money Geldhortung {f}
hoarding purchasesHortungskäufe {pl}
hoards Vorräte {pl}
Hoare calculus Hoare-Kalkül {m}
Hoare logic Hoare-Logik {f}
Hoare rulesHoare-Regeln {pl}
Hoare tripleHoare-Tripel {n}
hoarfrost Rauhreif {m} [alt]
hoarfrostReif {m}
hoarfrost [Am.]Raureif {m}
hoarhound [spv.] [horehound] [genus Marrubium] Andorn {m}
hoarse [voice, person]heiser [Stimme, Person]
hoarse [voice] bedeckt [Stimme]
hoarse voice heisere Stimme {f}
hoarse voiceangeknackste Stimme {f} [ugs.]
hoarse voice [from screaming]überschriene Stimme {f}
hoarse voice [from screaming] überschrieene Stimme {f} [alt]
hoarsely heiser
hoarsely mit heiserer Stimme
hoarseness Heiserkeit {f}
hoarser rauer [Stimme]
hoarserrauher [alt]
Hoarwell [in J. R. R. Tolkien's works] Weißquell {m} [Mitheithel]
hoaryaltersgrau
hoary ergraut
hoary uralt
hoary weißhaarig
hoary [joke etc.] verbraucht [fig.] [Witz usw.]
hoary [venerable] altehrwürdig
hoary alyssum [Berteroa incana]Graukresse {f}
hoary bamboo rat [Rhizomys pruinosus, syn.: R. latouchei, R. pannosus, R. prusianus, R. senex]Graue Bambusratte {f}
hoary bamboo rat [Rhizomys pruinosus, syn.: R. latouchei, R. pannosus, R. prusianus, R. senex]Graue Indische Wurzelratte {f}
hoary bamboo rat [Rhizomys pruinosus] Eisgraue Bambusratte {f}
hoary barwing [Actinodura nipalensis]Nepalsibia {f}
hoary bat [Lasiurus cinereus]Eisgraue Fledermaus {f}
hoary bat [Lasiurus cinereus]Weißgraue Fledermaus {f}
hoary bitter cress [Cardamine hirsuta] Vielstängel-Schaumkraut {n}
hoary bitter cress [Cardamine hirsuta] Viermänniges Schaumkraut {n}
hoary bitter cress [Cardamine hirsuta]Gartenschaumkraut {n}
hoary bitter cress [Cardamine hirsuta] Ruderal-Schaumkraut {n}
hoary bitter cress [Cardamine hirsuta] Behaartes Schaumkraut {n}
hoary cardaria [Lepidium draba, formerly Cardaria draba] (Gemeine) Pfeilkresse {f}
hoary cardaria [Lepidium draba, formerly Cardaria draba] Gewöhnliche Pfeilkresse {f}
hoary catshark [Apristurus canutus] Grauer Katzenhai {m}
hoary cress [Lepidium draba, formerly Cardaria draba]Türkische Kresse {f}
hoary cress [Lepidium draba, formerly Cardaria draba]Herzkresse {f}
hoary cress [Lepidium draba, formerly Cardaria draba] Pfeilkresse {f}
hoary cress [Lepidium draba, formerly Cardaria draba] Gewöhnliche Pfeilkresse {f}
hoary eveningprimrose / evening primrose [Oenothera biennis]Gemeine Nachtkerze {f}
hoary eveningprimrose / evening primrose [Oenothera biennis](Gewöhnliche) Nachtkerze {f}
hoary footman [Eilema caniola] [moth] Weißgraues Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies]
hoary footman [Eilema caniola] [moth]Blassgrauer Flechtenbär {m} [Nachtfalterspezies]
hoary fox [Lycalopex vetulus, syn.: Pseudalopex vetulus]Brasilianischer Kampfuchs {m}
hoary fox [Vulpes cana] Afghanfuchs {m}
hoary marmot [Marmota caligata]Eisgraues Murmeltier {n}
hoary mugwort [Artemisia stelleriana]Silberwermut {m}
hoary mullein [Verbascum pulverulentum] Flockige Königskerze {f}
hoary mullein [Verbascum pulverulentum]Flockiges Wollkraut {n}
hoary mustard [Hirschfeldia incana]Grausenf {m}
hoary orache [Atriplex nitens, syn.: A. acuminata, A. hortensis subsp. nitens, A. lucida, A. sagittata] Glänzende Melde {f}
hoary orache [Atriplex nitens, syn.: A. acuminata, A. hortensis subsp. nitens, A. lucida, A. sagittata] Glanz-Melde / Glanzmelde {f}
hoary pepperwort [Lepidium draba, formerly Cardaria draba](Gemeine) Pfeilkresse {f}
hoary pepperwort [Lepidium draba, formerly Cardaria draba]Gewöhnliche Pfeilkresse {f}
hoary plantain [Plantago media] Mittlerer Wegerich {m}
hoary plantain [Plantago media] Weide-Wegerich / Weidewegerich {m}
hoary plantain [Plantago media]Mittel-Wegerich / Mittelwegerich {m}
hoary plantain [Plantago virginica] Virginischer Wegerich {m}
hoary puffleg [Haplophaedia lugens] Schuppenschneehöschen {n}
hoary puffleg [Haplophaedia lugens]Schuppenbauch-Höschenkolibri {m}
hoary ragwort [Senecio erucifolius, syn.: Jacobaea erucifolia] Raukenblättriges Greiskraut {n}
hoary ragwort [Senecio erucifolius, syn.: Jacobaea erucifolia]Raukenblättriges Kreuzkraut {n}
« hist — hist — hist — hitc — Hitt — hoar — hoar — hobb — hocu — Hoev — hogg »
« backPage 251 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement