All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 254 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
holiday accommodationUrlaubsdomizil {n}
holiday accommodations [esp. Br.] Ferienunterkünfte {pl}
holiday acquaintanceUrlaubsbekanntschaft {f}
holiday address Urlaubsadresse {f}
holiday address Urlaubsanschrift {f}
holiday adventure Urlaubsabenteuer {n}
holiday airline Ferienflieger {m}
holiday allowance Urlaubsgeld {n}
holiday apartment Ferienwohnung {f}
holiday apartment Ferienappartement {n}
holiday apartmentFerienapartment {n}
holiday apartment [Am.] Urlaubswohnung {f} [Ferienwohnung]
holiday area Feriengebiet {n}
holiday areaUrlaubsgebiet {n}
holiday area Erholungsgebiet {n}
holiday areaFerienregion {f}
holiday at the seaside [esp. Br.]Badeurlaub {m}
holiday at the seaside [esp. Br.] Urlaub {m} am Meer
holiday baggage Urlaubsgepäck {n} [bes. Fluggepäck]
holiday bonus zusätzliches Urlaubsgeld {n}
holiday brochure Urlaubsprospekt {m}
holiday budget [Br.]Urlaubsbudget {n}
holiday by the seaside [esp. Br.]Urlaub {m} am Meer
holiday cabin [Br.] Ferienhütte {f}
Holiday cactus [genus Hatiora] [Easter cactus] Osterkaktus {m}
Holiday cactus [genus Schlumbergera] [Christmas cactus]Weihnachtskaktus {m}
holiday calendar [Br.]Ferienkalender {m}
holiday camp [Br.] Ferienlager {n}
holiday camp [Br.]Ferienkolonie {f} [Ferienlager]
holiday care [e.g. supervisory programme of children]Ferienbetreuung {f}
holiday chalet [esp. Br.] Ferienchalet {n}
holiday chalet [holiday cottage] [esp. Br.]Ferienhaus {n}
holiday clothes {pl} [dated] Sonntagsstaat {m} [hum.]
holiday clothes {pl} [festive] Festtagskleidung {f}
holiday coloniesFerienkolonien {pl}
holiday colonyFerienkolonie {f}
holiday commerce Festtagsgeschäft {n} [seltener für: Feiertagsgeschäft, Saisongeschäft]
holiday complexFerienanlage {f}
holiday complexFeriensiedlung {f}
holiday cottage [Br.]Ferienquartier {n} [Ferienhaus]
holiday country Urlaubsland {n}
holiday courseFerienkurs {m}
holiday course Ferienschule {f}
holiday cover [Br.]Urlaubsvertretung {f} [Person]
holiday cover [Br.] Ferienaushilfe {f}
holiday desire Urlaubslust {f}
holiday destination [Br.] Ferienziel {n}
holiday destination [esp. Br.]Urlaubsziel {n}
holiday diary [Br.] Reisetagebuch {n}
holiday effect Ferieneffekt {m}
holiday entitlement [Br.]Urlaubsanspruch {m}
holiday entitlementsUrlaubsbestände {pl}
holiday facility [esp. Br.] Ferienanlage {f}
holiday feeling [Br.] Urlaubsstimmung {f}
holiday feelingsFeriengefühle {pl}
holiday fever [Br.] Reisefieber {n}
holiday finery Sonntagsstaat {m} [hum.]
holiday flat Ferienwohnung {f}
holiday flat [Br.] Urlaubswohnung {f} [Ferienwohnung]
holiday flirtation Urlaubsflirt {m}
holiday from hell [Br.] [fig.] absolut katastrophaler Urlaub {m}
holiday frustration Urlaubsfrust {m}
holiday fun Urlaubsspaß {m}
holiday fundReisekasse {f}
holiday greetings Urlaubsgrüße {pl}
holiday guest Urlaubsgast {m}
holiday home Ferienhaus {n}
holiday home Ferienwohnung {f}
holiday home Ferienhäuschen {n}
holiday home Freizeithaus {n} [Ferienhaus]
holiday homes Ferienhäuser {pl}
holiday hostel [Br.] Ferienwohnheim {n}
holiday hotelFerienhotel {n}
holiday hotelUrlaubshotel {n}
holiday in a foreign country Auslandsurlaub {m}
holiday in another countryAuslandsurlaub {m}
holiday in Scotland [esp. Br.] Schottlandurlaub {m}
holiday in Spain [esp. Br.]Spanienurlaub {m}
holiday internshipFerienpraktikum {n}
holiday internship Ferialpraktikum {n} [österr.]
holiday island Urlaubsinsel {f}
holiday island Ferieninsel {f}
holiday job [Br.] Ferienjob {m} [ugs.]
holiday job [Br.] Ferialjob {m} [österr.]
holiday job [Br.]Ferienarbeit {f}
holiday leave [Br.] Erholungsurlaub {m}
holiday let [Br.] Mietferienwohnung {f}
holiday let [Br.]Ferienwohnung {f} zur Vermietung
holiday lights {pl}Lichterkette {f}
holiday linerUrlaubsdampfer {m}
holiday lodge Ferienhaus {n}
holiday love Urlaubsliebe {f}
holiday (love) affair Urlaubsabenteuer {n} [Liebesaffäre]
holiday luggage Urlaubsgepäck {n}
holiday maker Ferienreisender {m}
holiday makerUrlauber {m}
holiday makerFeriengast {m}
holiday maker [female] Ferienreisende {f}
holiday marketUrlaubsmarkt {m}
holiday mealFesttagsmenü {n}
« Hohehokuholdholdholeholiholiholihollhollholl »
« backPage 254 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers