dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 254 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hocus-pocus	Täuschung {f}
hocus-pocus	faule Tricks {pl} [ugs.]
hocus-pocus	Hokuspokus {m}
hocussed	getäuscht
hod	Steinbrett {n}
hod [for bricks, mortar, etc.]	Tragmulde {f}
hod carrier	Maurergehilfe {m}
hod carrier	Handlanger {m}
Hod HaSharon	Hod haScharon {n}
hodad [Am.] [surfer sl.] [pej.] [poor or fake surfer]	[schlechter oder vorgeblicher Surfer]
Hodayot [Dead Sea scrolls] <1QH>	Hodajot {pl} <1QH>
hodden	grober Wollstoff {m}
hodegetics [generally treated as sg.]	Hodegetik {f}
Hodge conjecture [also: Hodge's conjecture]	Vermutung {f} von Hodge
Hodge diamond	Hodge-Diamant {m}
Hodge duality [also: Hodge's duality]	Hodge-Dualität {f}
Hodge number	Hodge-Zahl {f}
Hodge pessary	Hodgepessar {n}
Hodgens' waterhen [Gallinula hodgenorum] [extinct]	Neuseeländisches Pfuhlhuhn {n} [ausgestorben]
hodge-podge	Sammelsurium {n}
hodgepodge [Am.]	Durcheinander {n}
hodgepodge [Am.]	Mischmasch {m} [ugs.] [oft pej.]
hodgepodge [Am.]	Sammelsurium {n}
hodgepodge [Am.] [coll.]	Kuddelmuddel {m} {n} [ugs.]
hodgepodge [of words, languages]	Kauderwelsch {n} [aus Wörtern, Sprachen]
Hodge's pessary	Hodge-Pessar {n}
Hodge's pessary	Hodgepessar {n}
Hodgkin lymphoma <HL> [also: Hodgkin's lymphoma]	Hodgkin-Lymphom {n} <HL>
Hodgkin-Huxley model	Hodgkin-Huxley-Modell {n}
Hodgkin's cell <HC> [also: Hodgkin cell]	Hodgkin-Zelle {f}
Hodgkin's cells	Hodgkin-Zellen {pl}
Hodgkin's disease <HD>	Hodgkinsche Krankheit {f}
Hodgkin's lymphoma	Lymphogranulomatose {f}
Hodgkin's lymphoma	Morbus Hodgkin {m}
hodgkinsonite [MnZn2SiO4(OH)2]	Hodgkinsonit {m}
Hodgson's bat [Myotis formosus]	Hodgson-Fledermaus {f} [auch: Hodgsons Fledermaus]
Hodgson's bushchat [Saxicola insignis]	Mattenschmätzer {m}
Hodgson's finch [Leucosticte nemoricola]	Waldschneegimpel {m} [auch: Wald-Schneegimpel]
Hodgson's finch [Leucosticte nemoricola]	Waldrosenfink {m}
Hodgson's frogmouth [Batrachostomus hodgsoni]	Langschwanz-Froschmaul {n}
Hodgson's fulvetta [Alcippe vinipectus, syn.: Fulvetta vinipectus]	Weißbrauenalcippe {f} [auch: Weißbrauen-Alcippe]
Hodgson's giant flying squirrel [Petaurista magnificus]	Hodgson-Riesengleithörnchen {n}
Hodgson's grandala [Grandala coelicolor]	Grandala {f}
Hodgson's hawk-eagle [Nisaetus nipalensis, syn.: Spizaetus nipalensis]	Nepalhaubenadler {m}
Hodgson's hawk-eagle [Spizaetus nipalensis]	Bergadler {m}
Hodgson's long-tailed warbler [Prinia cinereocapilla]	Graukopfprinie {f}
Hodgson's mountain-finch / mountain finch [Leucosticte nemoricola]	Waldschneegimpel {m} [auch: Wald-Schneegimpel]
Hodgson's mountain-finch / mountain finch [Leucosticte nemoricola]	Waldrosenfink {m}
Hodgson's myotis [Myotis formosus]	Hodgson-Fledermaus {f} [auch: Hodgsons Fledermaus]
Hodgson's redstart [Phoenicurus hodgsoni]	Feldrotschwanz {m}
Hodgson's rosefinch [Carpodacus erythrinus, syn.: Erythrina erythrina]	Karmingimpel {m} [auch: Karmin-Gimpel]
Hodgson's rosy finch / rosy-finch [Leucosticte nemoricola]	Waldschneegimpel {m} [auch: Wald-Schneegimpel]
Hodgson's rosy finch / rosy-finch [Leucosticte nemoricola]	Waldrosenfink {m}
Hodgson's shortwing [Hodgsonius phaenicuroides, syn.: H. phoenicuroides, Luscinia phaenicuroides]	Kurzflügel-Rotschwanz {m}
Hodgson's treecreeper [Certhia hodgsoni]	Kaschmirbaumläufer {m}
Hodgson's wagtail [Motacilla alba alboides]	Hodgsons Bachstelze {f}
Hodgsons's brown-toothed shrew [Episoriculus caudatus, syn.: Soriculus caudatus]	Hodgsons-Braunzahn-Spitzmaus {f}
hodiernal [rare]	heutig
hodja	Hodscha {m}
hodman	Maurergehilfe {m}
hodman [chiefly Br.]	Handlanger {m}
hodograph	Hodograph {m}
hodology	Hodologie {f}
hodometer [surveyor's wheel]	Hodometer {n} [Messrad]
hodophobia	Hodophobie {f}
hodrushite [Cu8Bi12S22]	Hodrushit {m} [Hodrušit]
hodrusite [Cu8Bi12S22]	Hodrušit {m} [Hodrushit]
hods	Steinbretter {pl}
hody-potsy [coll.] [Pityriasis versicolor]	Kleienpilzflechte {f}
hoe	Hacke {f}
hoe	Haue {f}
hoe [Am.] [sl.]	Nutte {f}
hoe [Am.] [sl.]	Schlampe {f} [ugs.]
hoe [Am.] [sl.] [pej.]	Hure {f} [ugs.] [pej.]
hoe attachment	Tieflöffelausrüstung {f}
hoe nightshade [Solanum physalifolium, syn.: S. nitidibaccatum, S. sarrachoides]	Argentinischer Nachtschatten {m}
hoe nightshade [Solanum physalifolium, syn.: S. nitidibaccatum, S. sarrachoides]	Glanzfrüchtiger Nachtschatten {m}
hoe scaler	Hoe-Scaler {m} [hakenförmiger Scaler]
hoecake [Am.]	Maiskuchen {m}
Hoechst-Wacker process	Wacker-Hoechst-Verfahren {n}
Hoecken linkage	Hoecken-Mechanismus {m}
hoed	umgehackt
hoedown [Am.]	Hoedown {m}
hoedown [Am.]	Schwof {m} [ugs.]
hoe-farming	Hackbau {m}
Hoeffding's inequality	Hoeffding-Ungleichung {f}
hoe-fork (combo) [combined hoe and fork]	Kombihacke {f}
Hoehl's cell [also: Höhl's cell]	Höhl-Zelle {f} [auch: Höhlzelle]
hoeing	hackend
hoeing	umhackend
hoeing	Hacken {n}
hoeing [also: hoing]	Hacke {f} [das Hacken]
Hoelder's inequality [Hölder's inequality]	höldersche Ungleichung {f}
Hoelder's inequality [Hölder's inequality]	Hölder'sche Ungleichung {f}
hoelite [(C6H4)2(CO)2]	Hoelit {m}
hoer	Hacker {m} [Arbeiter im Weinberg, der den Boden mit der Hacke lockert]
Hoerner's muscle	Horner-Muskel {m}
hoes	Hacken {pl}
Hoesch's test	Hoesch-Test {m}
Hoevell's blue flycatcher [Cyornis hoevelli, syn.: Niltava hoevelli]	Celebesblauschnäpper {m}
« hitc — Hitt — hoar — hoar — hobb — hocu — Hoev — hogg — hois — hola — hold »

« back

Page 254 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation