All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 256 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
holidays {pl} in ScotlandSchottlandurlaub {m}
holidays {pl} in Spain Spanienurlaub {m}
holidays [esp. Br.]Ferien {pl}
holier heiliger
holier-than-thou selbstgerecht
holier-than-thou selbstgefällig
holier-than-thou pharisäisch
HolikachukHolikachuk {pl}
holiness Heiligkeit {f}
Holiness ChurchesHeiligungskirchen {pl}
Holiness Code [Lev 17-26] Heiligkeitsgesetz {n}
Holiness movementHeiligungsbewegung {f}
Holiness movement Heiligkeitsbewegung {f}
holism Holismus {m}
holism Ganzheitslehre {f}
holism Ganzheitlichkeit {f}
holism Ganzheitstheorie {f}
holisticholistisch [geh.] [ganzheitlich]
holistic gesamtheitlich
holistic approachganzheitlicher Ansatz {m}
holistic clinicganzheitliche Praxis {f}
holistic conceptganzheitliches Konzept {n}
holistic designganzheitliches Gestalten {n}
holistic designingganzheitliche Gestaltung {f}
holistic experience ganzheitliches Erlebnis {n}
holistic health [concept in medical practice] ganzheitliche Medizin {f}
holistic health [concept in medical practice]Ganzheitsmedizin {f}
holistic health [esp. as a promotional phrase] ganzheitliche Gesundheit {f}
holistic health practice ganzheitliche Praxis {f}
holistic medicine Ganzheitsmedizin {f}
holistic medicine holistische Medizin {f}
holistic practice ganzheitliche Praxis {f} [Methoden]
holistic psychologyGanzheitspsychologie {f}
holistic theory Ganzheitstheorie {f}
holistic therapy Ganzheitstherapie {f}
holistic therapyganzheitliche Therapie {f}
holistic thinking ganzheitliches Denken {n}
holistic viewganzheitliche Betrachtungsweise {f}
holistic viewganzheitliche Betrachtung {f}
(holistic) health adviser Gesundheitsberater {m}
(holistic) health advisorGesundheitsberater {m}
holisticallyholistisch [geh.] [ganzheitlich]
holistically ganzheitlich
holistically gesamtheitlich
Holla back. [spv.] [holler back] [Am.] [sl.] Melde dich! [Lass von dir hören!]
holla back girl [Am.] [sl.][Eine, die alles mit sich machen lässt]
Holladay NunataksHolladay-Nunatakker {pl}
HollandHolland {n}
Holland {sg} [the Netherlands] die Niederlande {pl}
holland [fabric] [archaic] Rohhalbleinen {n}
hollandaise Sauce hollandaise {f}
hollandaise holländische Sauce {f}
hollandaiseholländische Soße {f}
hollandaise sauce Sauce hollandaise {f}
hollandaise sauceholländische Sauce {f}
hollandaise sauce holländische Soße {f}
hollandaise (sauce) Holländische Sauce {f}
hollandaise (sauce)Holländersoße {f} [auch: Holländersauce] [seltener für: Holländische Soße / Sauce]
hollander Holländer {m}
Hollander [dated] [Dutchman]Holländer {m} [ugs.] [Niederländer]
Hollander [Dutch rabbit]Holländerkaninchen {n}
Hollander beater Holländer {m} [Papierholländer]
hollandite [Ba(Mn,Mn)8O16]Hollandit {m}
Holland's sportive lemur [Lepilemur hollandorum]Holland-Wieselmaki {m}
Hollandse SmoushondHollandse Smoushond {m}
Hollandse SmoushondHolländischer Rattler {m}
HollangeHollingen {n}
Hollenhorst plaque <HP>Hollenhorst-Plaque {f}
Hollental GorgeHöllentalklamm {f}
holler [Am.] [coll.] [small mountain valley] kleines Bergtal {n}
holler [Am.] [southern U.S. variant of 'hollow']Bodensenke {f} [Niederung]
holler [coll.]Schrei {m}
holler [coll.]Ruf {m} [Schrei]
hollered [coll.]gebrüllt
hollering brüllend
Hollerith card Hollerithkarte {f}
Hollerith machineHollerithmaschine {f}
Holliday junction [note: NOT 'Holiday' junction] Holliday-Kreuzung {f}
Holliday structure Holliday-Struktur {f}
hollies [branches of the holly (used for Christmas decoration)]Stechpalmenzweige {pl} [bes. als Weihnachtsdekoration]
hollies [family Aquifoliaceae] [holly family] Aquifoliaceen {pl}
hollies [family Aquifoliaceae] [holly family] Stechpalmen {pl} [Familie der Stechpalmengewächse]
hollies [family Aquifoliaceae] [holly family] Stechpalmengewächse {pl}
hollies [genus Ilex] Stechpalmen {pl}
Hollin [other name: Eregion in Tolkien's work] Hulsten {n} [anderer Name: Eregion in Tolkiens Welt]
holling Bühnloch {n}
Hollingsworth Glacier Hollingsworth-Gletscher {m}
hollingworthite [(Rh,Pt,Pd)AsS]Hollingworthit {m}
hollowAushöhlung {f}
hollow Hohlraum {m}
hollow Höhle {f}
hollow Höhlung {f}
hollow Talkessel {m}
hollow Mulde {f}
hollow Vertiefung {f}
hollowDelle {f} [Bodendelle]
« holdholdholeholiholiholihollhollhollholoholt »
« backPage 256 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers