dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 28 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hall [Br.] [esp. in names: Hall] [manor]	Gutshaus {n} [Herrenhaus]
hall [corridor]	Flur {m} [Korridor]
hall [dining hall, assembly room]	[Speise- und Versammlungsraum in College, Universität]
hall [esp. Br.]	Studentenwohnheim {n}
hall [large public room or building]	Halle {f}
hall [large room]	Saal {m}
hall [vestibule]	Vorzimmer {n} [österr.]
Hall angle	Hallwinkel {m}
Hall angle	Hall-Winkel {m}
Hall babbler [Pomatostomus halli]	Rußbauchsäbler {m}
hall church	Hallenkirche {f}
hall cladding [inside decoration]	Hallenauskleidung {f}
hall clock	Standuhr {f}
hall closet [Am.]	Garderobenschrank {m}
Hall coefficient	Hallkoeffizient {m}
Hall coefficient	Hall-Koeffizient {m}
hall concept [exhibitions]	Hallenkonzept {n} [Ausstellungen]
Hall constant	Hallkonstante {f}
Hall constant	Hall-Konstante {f}
Hall constant	Hall-Koeffizient {m}
Hall crabapple [Malus halliana]	Halls Apfel {m}
hall cupboard	Garderobenschrank {m} [Vorzimmerschrank]
Hall device	Hallgerät {n}
hall door	Saaltür {f} [auch: Saaltüre]
hall duty	Gangaufsicht {f} [während der Pause]
Hall effect	Hall-Effekt {m}
Hall effect sensor	Hall-Effekt-Geber {m}
Hall (effect) sensor	Hall-Sensor {m}
hall floor	Hallenboden {m}
hall for cultural events [esp. in smaller towns]	Kultursaal {m}
Hall generator	Hall-Generator {m}
hall house [also: hall-house] [often as a gloss on "Dielenhaus"]	Dielenhaus {n}
Hall in Tyrol	Hall {n} in Tirol
hall lighting	Saalbeleuchtung {f}
Hall magnetometer	Hall-Magnetometer {n}
Hall magnetometry	Hall-Magnetometrie {f}
hall manager [of exhibition, sports or market hall]	Hallenmeister {m} [Hallenleiter]
Hall mobility	Hall-Beweglichkeit {f}
Hall modulator	Hallmodulator {m}
hall monitor	Fluraufsicht {f}
hall monitor [Am.]	[für die Pausenaufsicht auf dem Gang eingeteilter Schüler]
hall monitor [Am.]	Gangaufsicht {f}
Hall of Antiquities	Antiquarium {n}
hall of art	Kunsthalle {f}
Hall of Distant Fragrance	Halle {f} des Weitreichenden Duftes
hall of fame	Ruhmeshalle {f}
hall of fame	Ehrenhalle {f}
hall of fame goalkeeper	Torwartlegende {f}
hall of fame player	Spielerlegende {f}
Hall of Famer [coll.]	Mitglied {n} der Hall of Fame
Hall of Hearts [Care Bears]	Herzsaal {m} [Glücksbärchis]
hall of joy	Freudensaal {m} [poetisch, bes. in religiösem Kontext]
Hall of Justice [Am. coll.: police headquarters]	Polizeipräsidium {n}
hall of knights	Rittersaal {m}
Hall of Liberation	Befreiungshalle {f}
hall of mirrors	Spiegelsaal {m}
hall of mirrors	Spiegelkabinett {n}
Hall of Mirrors [Versailles]	Spiegelsaal {m} von Versailles
hall of paintings	Bildersaal {m}
Hall of Prayer for Good Harvests	Halle {f} der Ernteopfer
Hall of Records	Halle {f} der Aufzeichnungen
hall of residence	Studentenheim {n}
hall of residence [Br.]	Studentenwohnheim {n}
hall of residence [for theology students]	Konvikt {n}
Hall of Supreme Harmony	Halle {f} der höchsten Harmonie
hall pass	Freifahrtschein {m}
hall plan	Hallenplan {m}
hall porter	Hotelportier {m}
Hall probe	Hall-Sonde {f}
Hall resistance	Hall-Widerstand {m}
hall roof	Hallendach {n}
Hall sensor	Hall-Geber {m}
hall stand	Flurgarderobe {f}
hall stand	Garderobe {f} [Ständer]
hall tree [esp. Am.]	Kleiderständer {m} [auch Flurgarderobe]
Hall voltage	Hallspannung {f}
Hall voltage	Hall-Spannung {f}
hall window [hallway window]	Flurfenster {n}
Hallam Foe [David Mackenzie]	Hallam Foe – This Is My Story
Halle dialect	Hallisch {n} [Dialekt]
Halle dialect	Hallensisch {n} [Dialekt]
Halle Pietism	Hallescher Pietismus {m}
Halle Pietism	Hallischer Pietismus {m}
Halle Pietism	Hallenser Pietismus {m}
Halle (Saale)	Halle (Saale) {n}
Halle (Westphalia)	Halle (Westfalen) {n}
Hall-effect current sensor	Hall-Stromsensor {m}
Hall-effect limit switch	Hall-Effekt-Endschalter {m}
Hall-effect limit switchdummy	Hall-Effekt-Endschalter {m}
Hallein	Hallein {n}
hallelujah	halleluja
hallelujah	Halleluja {n}
Hallelujah Chorus [Handel's Messiah]	Halleluja {n}
Hallermann-Streiff syndrome	Hallermann-Streiff-Syndrom {n} <HSS>
Haller's apple moss [Bartramia halleriana]	Hallers Apfelmoos {n}
Haller's apple moss [Bartramia halleriana]	Hallersches Apfelmoos {n}
Haller's fescue [Festuca halleri]	Hallers Schwingel {m}
Haller's fescue [Festuca halleri]	Felsen-Schwingel {m}
Haller's organ	Haller-Organ {n}
Haller's organ	Hallersches Organ {n} [alt]
« half — half — half — half — half — hall — Hall — hall — halo — halt — Hama »

« back

Page 28 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation