All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 282 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
hooded plover [Thinornis cucullatus] Kappenregenpfeifer {m}
hooded racquet-tailed tree-pie [Crypsirina cucullata] Kapuzenbaumelster {f}
hooded robin [Melanodryas cucullata]Schwarzkopfschnäpper {m}
hooded scalyfoot [Pygopus nigriceps] Westlicher Flossenfuß {m}
hooded seal [Cystophora cristata] Klappmütze {f} [Robbenart]
hooded seal [Cystophora cristata]Mützenrobbe {f}
hooded seedeater [Sporophila melanops] Kapuzenpfäffchen {n}
hooded sheldrake [Lophodytes cucullatus, syn.: Mergus cucullatus] Kappensäger {m}
hooded shrimp [Athanas nitescens, syn.: A. alpheoides, A. veloculus, Alpheus vittatus, Arete diolectiana, Cancer listellus, Palaemon nitescens, P. laevirhincus] Haubengarnele {f}
hooded siskin [Carduelis magellanica] Magellanzeisig {m}
hooded skullcap [Scutellaria galericulata] Sumpf-Helmkraut {n} [auch: Sumpfhelmkraut]
hooded skullcap [Scutellaria galericulata] Gewöhnliches Helmkraut {n}
hooded skullcap [Scutellaria galericulata] Kappenhelmkraut {n} [auch: Kappen-Helmkraut]
hooded skunk [Mephitis macroura]Haubenskunk {m}
hooded sunburst lichen [Xanthoria fallax, syn.: Xanthomendoza fallax]Trug-Gelbflechte {f}
hooded sweater Kapuzenpulli {m}
hooded tanager [Nemosia pileata]Schwarzkappentangare {f}
hooded tickspider [order Ricinulei]Kapuzenspinne {f}
hooded tickspiders [family Ricinoididae]Kapuzenspinnen {pl}
hooded tinamou [Nothocercus nigrocapillus]Kapuzentinamu {m}
hooded treepie [Crypsirina cucullata] Spatelschwanzelster {f}
hooded violet [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]Pfingst-Veilchen {n}
hooded visorbearer [Augastes lumachella]Kapuzenkolibri {m}
hooded visorbearer [Augastes lumachella] Goldmaskenkolibri {m}
hooded vulture [Necrosyrtes monachus]Kappengeier {m}
hooded warbler [Wilsonia citrina] Kapuzenwaldsänger {m}
hooded wheatear [Oenanthe monacha] Kappenschmätzer {m}
hooded wheatear [Oenanthe monacha] Kappensteinschmätzer {m} [auch: Kappen-Steinschmätzer]
hooded wheatear [Oenanthe monacha]Mönch-Steinschmätzer {m}
hooded whistler [Pachycephala implicata]Olivbauch-Dickkopf {m}
hooded yellowthroat [Geothlypis nelsoni] Nelsongelbkehlchen {n}
(hooded) hair-dryer [e.g. in a salon] Trockenhaube {f}
(hooded) tube lichen [Hypogymnia physodes] (Gewöhnliche) Blasenflechte {f}
(hooded) tube lichen [Hypogymnia physodes] Blattförmige Blasenflechte {f}
hoodie Kapuzenpullover {m}
hoodieHoodie {m} {n}
hoodie [Am.] Kapuzen-Shirt {n}
hoodie [Br.] [coll.] [(esp. delinquent) teenager wearing a hooded jacket] [(bes. delinquenter) Jugendlicher, der eine Kapuzenjacke trägt]
hoodie jacket Kapuzenjacke {f}
hoodie shirt [Am.] Kapuzen-Shirt {n}
hoodie sweaterKapuzenpullover {m}
hoodiecrow [Corvus corone cornix]Nebelkrähe {f}
hoodiesKapuzenpullis {pl}
hoodlumStrolch {m}
hoodlum Rowdy {m}
hoodlumRaufbold {m}
hoodlum [female] Ganovin {f} [ugs.] [pej.]
hoodlum [member of a gang]Gangster {m}
hoodlum [pej.] Ganove {m} [ugs.] [pej.]
hoodlums Ganoven {pl}
hoodlums Strolche {pl}
hoodman blind [obs.] [also: hoodman-blind] Blindekuhspiel {n}
hoodooUnglücksbringer {m}
hoodooUnglückbote {m} [selten neben: Unglücksbote]
hoodooUnglück {n}
hoodoo Unglücksbote {m}
hoodoo [column of weathered rock] Hoodoo {m} [Felspfeiler]
hoodoos Unglücksbringer {pl}
hoodrat [sl.] Dorfmatratze {f} [fig.] [ugs.] [pej.]
hoods Hauben {pl}
hoodsKapuzen {pl}
hoods [worn on top of helmets]Gügler {pl}
hoodwink [archaic] [blindfold] Augenbinde {f}
hoodwinked getäuscht
Hoodwinked! [Blue Yonder Films]Die Rotkäppchen-Verschwörung
hoodwinker [pej.]Freimaurer {m}
hoodwinking hintergehend
hoodwinking täuschend
hoody Kapuzenpulli {m}
hooey [coll.]Unsinn {m}
hooey [coll.] Quatsch {m} [ugs.]
hooey [coll.]Schmarrn {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Unsinn]
hooey [coll.] dummes Zeug {n} [ugs.]
hooey [coll.] Gelabere {n} [ugs.]
hooey [coll.]Spökes {m} [ugs.] [regional] [Unsinn, dummes Zeug]
hoof Huf {m}
hoofKlaue {f} [bei Paarhufern]
hoofSchale {f} [Jägersprache] [Klaue vom Schalenwild, z. B. Reh]
hoof abscess Hufabszess {m} [österr. auch {n}]
hoof abscess Hufabszeß {m} [österr. auch {n}] [alt]
hoof bootHufschuh {m}
hoof cancer Hufkrebs {m}
hoof capsule Hufkapsel {f}
hoof capsuleHornschuh {m}
hoof careHufpflege {f}
hoof care product Hufpflegemittel {n}
hoof contraction Zwanghuf {m}
hoof crownKronenrand {m}
hoof frog Hufstrahl {m}
hoof fungus [Fomes fomentarius, formerly: Ungulina fomentaria or Polyporus fomentarius] Feuerschwamm {m}
hoof fungus [Fomes fomentarius, formerly: Ungulina fomentaria, Polyporus fomentarius] (Echter) Zunderschwamm {m}
hoof fungus [Fomes fomentarius, formerly: Ungulina fomentaria, Polyporus fomentarius]Echter Zunderpilz {m}
hoof fungus [Fomes fomentarius, syn.: Ungulina fomentaria, Polyporus fomentarius]Zunderpilz {m}
hoof giant clam [Hippopus hippopus, syn.: H. equinus, H. maculatus, Chama asinus, C. hippopus, Tridachnes ungula] Pferdehufmuschel {f}
hoof glue Hufkleber {m}
hoof grease Huffett {n} [Lederpflege, Hufpflege]
hoof histologyHufhistologie {f}
hoof knife Hufmesser {n}
hoof loss Ausschuhen {n}
« honehonehonohonohonuhoodhoofhookhookhoothopp »
« backPage 282 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers