All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 283 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
hoof oil Huföl {n} [Lederpflege, Hufpflege]
hoof print Hufabdruck {m}
hoof prints Hufspuren {pl}
hoof prints [of a horse] Pferdespuren {pl}
hoof quarter {sg} Trachten {pl} des Hufes
hoof shells [family Hipponicidae]Hufschnecken {pl}
hoof (shield) limpet [Scutus unguis, syn.: S. (Aviscutum) unguis, S. corrugatus, Parmophorus elegans, Patella unguis] Spaltnapfschnecke {f}
hoof snails [family Hipponicidae] Hufschnecken {pl}
hoof sole Hufsohle {f}
hoof wall [Paries corneus] Hufwand {f}
hoof-and-mouth disease <HMD> Aphthenkrankheit {f} der Klauentiere [auch beim Wild, ausnahmsweise auch beim Menschen (Melker)]
hoof-and-mouth disease <HMD> [Am.] Maul- und Klauenseuche {f} <MKS>
hoofbeat Hufschlag {m}
hoofbeats Hufschläge {pl}
hoofbeats {pl} [the typical sound] Hufschlag {m} [Getrappel]
hoofed animal Huftier {n}
hoofed animals Huftiere {pl}
hoofed game Schalenwild {n}
hoofer [Am.] [coll.] Berufstänzer {m}
hoofer [female] [Am.] [coll.]Berufstänzerin {f}
hoofer [female] [Am.] [coll.]Revuegirl {n} [ugs.]
hoofs Hufe {pl}
hoofs Klauen {pl}
Hoogerwerf's pheasant [Lophura hoogerwerfi] Sumatrafasan {m}
Hoogerwerf's pheasant [Lophura hoogerwerfi]Atjeh-Fasan {m} [auch: Atjehfasan]
Hoogmoed's stubfoot toad [Atelopus (spumarius) hoogmoedi] Hoogmoed-Harlekinkröte {f}
Hoogstraal's lemniscomys [Lemniscomys hoogstraali] Hoogstraal-Streifengrasmaus {f}
Hoogstraal's striped grass mouse [Lemniscomys hoogstraali]Hoogstraal-Streifengrasmaus {f}
hoo-ha [coll.]Brimborium {n} [ugs.]
hookAufhänger {m}
hookHaken {m}
hook Kloben {m} [Eisenhaken]
hook Netzmasche {f}
hook Hook {m}
hook [boxing] Seitwärtshaken {m}
hook [cradle of a telephone] Telefongabel {f}
hook [e.g. sales hook] Masche {f} [Trick]
hook [in loom] Platine {f}
hook [popular music] Hookline {f} [charakteristische Melodiephrase od. Textzeile]
hook [popular music] Hook {f} [ugs. in Rapperkreisen für Hookline]
Hook [Steven Spielberg]Hook
hook [telephone cradle] Gabel {f}
hook and eye Haken und Öse
hook and eye Heftel {n}
hook and eye Haftel {n} [österr., südd.]
hook and eye closureHaken- und Ösenverschluss {m}
hook and line fishing Angelfischerei {f}
hook and line fishing methods Angelmethoden {pl}
hook and loop fastener Klettverschluss {m}
hook and loop fastener Klettkabelverbinder {m}
hook aperture Hakenmaul {n}
hook bolt Hakenkopfschraube {f}
hook closure Häkchenverschluss {m}
hook closure Hakenverschluss {m}
hook (collector) transistor Hakentransistor {m} [Vierschichttransistor]
hook (collector) transistor Vierschichttransistor {m}
hook crack Hakenriss {m}
hook effect Hook-Effekt {m}
hook electrode Hakenelektrode {f}
hook front bra BH {m} mit vorderem Hakenverschluss
hook grip Hakengriff {m}
hook hand [prothesis] Hakenhand {f} [Piratenhaken]
Hook it! [coll.] Hau ab! [ugs.]
hook knifeHakenmesser {n}
hook ladder Hakenleiter {f}
hook ladderHängeleiter {f}
hook ladderEinhängeleiter {f} [Hakenleiter]
hook mouth Hakenmaul {n}
Hook Museum [SpongeBob SquarePants] Hakenmuseum {n} [SpongeBob Schwammkopf]
hook nose Hakennase {f}
hook nose Adlernase {f} [ugs.]
hook noseHöckernase {f}
hook nose [Am.] [sl.] [offensive][US-Slang für einen Juden; Schimpfwort, diskriminierend]
Hook of Holland Hoek van Holland {n}
hook plate [e.g. for medical clavicle fracture] Hakenplatte {f} [z. B. zur Fixation bei Klavikulafraktur]
hook plow [Am.] [also: hook-plow]Hakenpflug {m}
hook probeHakensonde {f}
hook rail Hakenleiste {f}
hook shape [e.g. earmould] Spangenform {f} [z. B. Otoplastik]
hook shoot [basketball] Hakenwurf {m}
hook shot Bogenlampe {f} [ugs.] [Fußball]
hook shot [basketball] Hakenwurf {m} [Basketball]
hook spanner Hakenschlüssel {m}
hook spanner wrench [Am.] Hakenschlüssel {m} [mit Nase für Nutmuttern]
hook swords Hakenschwerter {pl}
hook tapMuttergewindebohrer {m} mit gebogenem Schaft
hook to the chin [boxing]Kinnhaken {m}
hook transistorHook-Transistor {m} [Vierschicht-Transistor]
hook up error Schaltfehler {m}
hook wrench [Br.]Hakenschlüssel {m} [mit Nase für Nutmuttern]
hookahWasserpfeife {f}
hookahHuka {f}
hookah Shisha {f}
hookah [water pipe] Schischa {f} [Wasserpfeife]
hookah lounge [also: hookah bar, shisha bar] Shisha-Bar {f}
hookahs Wasserpfeifen {pl}
hookahsShishas {pl}
hookahsSchischas {pl}
« honehonohonohonuhoodhoofhookhookhoothoppHope »
« backPage 283 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers