All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 284 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
hook-bead rim Hakenfelge {f}
hook-billed blind snake [Leptotyphlops macrorhynchus, syn.: Myriopholis braccianii] Langnasige Schlankblindschlange {f}
hook-billed bulbul [Setornis criniger]Langschnabelbülbül {m}
hook-billed hermit [Glaucis dohrnii, formerly: Ramphodon dohrnii] Bronzeschwanzeremit / Bronzeschwanz-Eremit {m}
hook-billed hermit [Glaucis dohrnii, formerly: Ramphodon dohrnii]Bronzeschwanz-Schattenkolibri {m}
hook-billed hermit [Glaucis dohrnii, formerly: Ramphodon dohrnii]Hakenschnabel-Einsiedler {m}
hook-billed kingfisher [Melidora macrorrhina] Hakenliest {m}
hook-billed kite [Chondrohierax uncinatus] Langschnabelweih {m}
hook-billed vanga [Vanga curvirostris] Hakenschnabelvanga {m}
hook-billed vanga [Vanga curvirostris]Hakenvanga {m}
hook-collector / hook collector resistor [also: hook resistor] Vierschicht-Transistor {m} [auch: Vierschichttransistor]
hooked gehakt
hooked [coll.] [addicted] süchtig
hooked [hook-shaped] hakig
hooked agrimony [Agrimonia gryposepala]Haariger Odermennig {m}
hooked bead rimWulstfelge {f}
hooked beak / bill Hakenschnabel {m}
hooked bladeHakenklinge {f}
hooked bristlegrass [Setaria verticillata] Quirlige Borstenhirse {f}
hooked bristlegrass [Setaria verticillata]Kletten-Borstenhirse {f}
hooked bristles Hakenstacheln {pl}
hooked forceps {pl} [one pair] Hakenpinzette {f}
hooked into eingehakt
hooked nail Hakennagel {m}
hooked noseAdlernase {f} [ugs. für: Höckernase]
hooked nose gekrümmte Nase {f}
hooked noseHakennase {f}
hooked nose Höckernase {f}
hooked on [drugs etc.] süchtig nach
hooked scorpion-moss [Scorpidium scorpioides] Echtes Skorpionsmoos {n}
hooked spring moss [Warnstorfia exannulata, syn.: Drepanocladus exannulatus]Ringloses Moorsichelmoos {n}
hooked squid [Onychoteuthis banksii, syn.: O. aequimanus, O. fusiformis, O. lesueurii, Chaunoteuthis mollis, Loligo banksii, L. bartlingii, L. felina, Onykia angulatus, Teleoteuthis caroli]Gemeiner Hakenkalmar {m}
hooked squids [family Onychoteuthidae] Hakenkalmare {pl}
hooked tweezers {pl} [one pair]Hakenpinzette {f}
hookednessHakenförmigkeit {f}
hook-ended chain sling Hakenkette {f}
hooker alter Kahn {m}
hooker Fischerboot {n}
hookerHuker {m}
hooker [esp. Am.] [coll.] [pej.] Nutte {f} [ugs.] [pej.]
hooker [esp. Am.] [coll.] [pej.]Schlampe {f} [ugs.] [pej.] [billige Prostituierte]
hooker [esp. Am.] [coll.] [pej.]Schnepfe {f} [ugs.] [pej.] [Prostituierte]
hooker [esp. Am.] [coll.] [pej.] [prostitute, working for a pimp] Pferdchen {n} [ugs.] [Straßenprostituierte (meistens mit Zuhälter)]
hooker [esp. Am.] [coll.] [pej.] [prostitute] Hure {f} [Prostituierte]
hooker [rugby] Hakler {m}
hooker [sl.] [esp. Am.] [coll.] [pej.] [prostitute]Schnalle {f} [pej.] [Hure]
hooker boots [Am.] [sl.] Nuttenstiefel {pl}
Hooker GlacierHooker-Gletscher {m}
Hooker's balsamroot [Balsamorhiza hookeri var. lagocephala]Hasenköpfige Balsamwurzel {f}
Hooker's banksia [Banksia hookeriana]Hookers Banksie {f}
Hooker's green [colour] Hookersgrün {n} [auch: Hookergrün]
Hooker's onion [Allium acuminatum]Kerzen-Lauch / Kerzenlauch {m}
Hooker's sea lion [Phocarctos hookeri]Neuseeländischer Seelöwe {m}
Hooker's sea lion [Phocarctos hookeri] Auckland-Seelöwe {m}
Hooker's willow [Salix hookeriana] Hookers Weide {f}
Hooke's joint [cardan joint]Kreuzgelenk {n}
Hooke's law hookesches Gesetz {n} [Elastizitätsgesetz]
Hooke's lawHooke'sches Gesetz {n} [Elastizitätsgesetz]
hooking hakend
hooking [ice hockey] Haken {n} mit dem Stock [Eishockey]
hooking [programming technique] Einschubmethode {f} [Programmierung]
hooking intoeinhakend
hook-lipped rhino [Diceros bicornis] [coll.] Spitzmaulnashorn {n}
hook-lipped rhinoceros [Diceros bicornis]Schwarzes Nashorn {n}
hook-lipped rhinoceros [Diceros bicornis] Spitzmaulnashorn {n}
hook-marked straw moth [Agapeta hamana] Distelwickler {m} [selten] [Nachtfalterspezies]
hooknoseHakennase {f}
hooknose Adlernase {f} [ugs.] [Höckernase]
hooknose [Agonus cataphractus]Steinpicker {m}
hooknose [Am.] [Oncorhynchus kisutch] [silver / coho salmon] Silberlachs {m} [Coho-Lachs]
hook-nosed krummnasig
hook-nosed mit (einer) Hakennase [nachgestellt]
hooknosed [spv.] hakennasig
hooknoses [family Agonidae]Panzergroppen {pl}
hooknoses [family Agonidae]Agoniden {pl}
hooks Aufhänger {pl}
hooks Haken {pl}
hook-shank tap Muttergewindebohrer {m} mit gebogenem Schaft
hookswitch Gabelschalter {m}
hook-tips [family Drepanidae]Sichelflügler {pl} [Schmetterlingsfamilie]
hook-tips / hooktips [family Drepanidae] [also: hooktip and thyatirid moths] Sichelflügler {pl} [Nachtfalterfamilie]
hooktooth dogfish [Aculeola nigra]Hakenzahn-Dornhai {m}
hooktooth shark [Chaenogaleus macrostoma]Hakenzahnhai {m}
hook-type spanner wrench [Am.] Hakenschlüssel {m} [mit Nase für Nutmuttern]
hookup Ringsendung {f}
hook-upSchaltung {f}
hook-up Zusammenschaltung {f}
hook-up gemeinsame Ausstrahlung {f}
hook-upSchaltkonferenz {f}
hook-up Kopplung {f} [der Kreise]
hookupZusammenschaltung {f}
hook-upVerbindung {f}
hook-up [Am.] Anschluss {m}
hookup [coll.] [brief sexual relationship] Affäre {f} [kurze Liebesaffäre]
« honohonohonuhoodhoofhookhookhoothoppHopehops »
« backPage 284 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers