|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 29 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Halloween parade Halloween-Parade {f}
Halloween party Halloween-Party {f}
Hallowe'en Party [Agatha Christie] Schneewittchen-Party
Halloween pennant [Celithemis eponina] Halloween-Bänderlibelle {f}
Halloween: Resurrection [Rick Rosenthal] Halloween: Resurrection
Halloween: The Curse of Michael Myers [Joe Chappelle] Halloween VI – Der Fluch des Michael Myers
Hallowell's green mamba [Dendroaspis viridis] Grüne Mamba {f}
Hallowell's sedge frog [Hyperolius concolor] Spitzkopf-Riedfrosch {m}
hallowing Heiligung {f}
hallowing Weihe {f}
halloysite Halloysit {m} [Mineralgruppe]
halloysite-10Å [Al2Si2O5(OH)4·2H2O]Halloysit-10Å {m}
halloysite-7Å [Al2Si2O5(OH)4] Halloysit-7Å {m}
halls Hallen {pl}
halls Säle {pl}
halls [Br.] [coll.] [halls of residence] Studentenheim {n}
Hall's babbler [Pomatostomus halli] Rußbauchsäbler {m}
Hall's giant petrel [Macronectes halli](Nördlicher) Riesensturmvogel {m}
Hall's giant petrel [Macronectes halli]Hallsturmvogel {m}
Hall's greenbul [Andropadus hallae]Hallbülbül {m}
Halls of Fame Ruhmeshallen {pl}
Halls of Montezuma [Lewis Milestone] Okinawa
Hall's theoremSatz {m} von Hall
(Hall's) marriage theorem Heiratssatz {m} [Satz von Hall]
Hallstadt [attr.] [spv.] Hallstatt-
hallstand Kleiderständer {m} [Flurgarderobe, meist mit einem Spiegel]
Hallstatt [attr.] Hallstatt-
Hallstatt ageHallstattzeit {f}
Hallstatt cultureHallstatt-Kultur {f}
Hallstatt period Hallstattzeit {f}
Hallstatt sword Hallstattschwert {n}
Hallstatt-period hallstattzeitlich
HallucigeniaHallucigenia {f}
hallucinated halluziniert
hallucinationHalluzination {f}
hallucinationSinnestäuschung {f}
hallucinationWahnbild {n}
hallucination Wahnvorstellung {f}
hallucinationHalluzinieren {n}
hallucinationsHalluzinationen {pl}
hallucinationsWahnvorstellungen {pl}
hallucinatory Halluzinationen hervorrufend
hallucinatory [state, effect, vision, experience] halluzinatorisch
hallucinatory fantasyHirngespinst {n} [Trugbild]
hallucinogenHalluzinogen {n}
hallucinogen intoxication Halluzinogenintoxikation {f}
hallucinogenic Halluzinationen hervorrufend
hallucinogenic Halluzinationen auslösend
hallucinogenic mushroom halluzinogener Pilz {m}
hallucinogenic mushroomshalluzinogene Pilze {pl}
hallucinogens Halluzinogene {pl}
hallucinosisHalluzinose {f}
halluxgroßer Zeh {m}
hallux abducto valgus deformity [bunion] Hallux-abducto-valgus-Deformität {f}
hallux malleus deformity [Hallux malleus] [hammer toe affecting the great toe] Hammerzehenstellung {f} der Großzehe [Großklauenzehe]
hallux valgus deformity [Hallux valgus] [bunion] Hallux-valgus-Deformität {f}
hallux valgus deformity [Hallux valgus] [bunion] Hallux-valgus-Fehlstellung {f}
hallux-valgus operationHallux-Valgus-Operation {f}
Hallwachs effectHallwachs-Effekt {m}
hallway Diele {f}
hallwayGang {m} [Korridor]
hallway Hausflur {m}
hallway Stiegenhaus {n} [österr.]
hallway Stägehuus {n} [schweiz.]
hallway Flur {m} [Korridor]
hallwayKorridor {m}
hallway Vorhaus {n} [österr., sonst regional]
hallway [corridor] Hausgang {m} [Hausflur] [südd.] [westösterr.] [schweiz.]
hallway [corridor] Ern {m} [regional] [Hausflur]
hallway [corridor] Eren {m} [regional] [Hausflur]
hallway lightHauslicht {n}
hallway window Gangfenster {n}
Halmahera (black-fronted) white-eye [Zosterops atriceps] Braunscheitel-Brillenvogel {m}
Halmahera cuckoo shrike [Coracina parvula] Halmaheraraupenfänger {m}
Halmahera kingfisher [Todiramphus funebris, syn.: Todirhamphus funebris, Halcyon funebris] Molukkenliest {m}
Halmahera oriole [Oriolus phaeochromus]Halmaherapirol {m}
Halmahera owlet-nightjar [Euaegotheles crinifrons]Molukkenschwalm {m}
Halmahera SeaHalmaherasee {f}
halo Heiligenschein {m}
haloHof {m} [um Sonne, Mond]
halo Lichthof {m}
haloHalo {m}
halo Glorienschein {m}
halo Nimbus {m}
halo Aderhautatrophie {f} [des Auges]
haloHalo {m} [Aderhautatrophie (des Auges)]
halo effectHalo-Effekt {m}
halo effect Glorifizierungseffekt {m} [jdn. oder etw. als durchweg gut beurteilen auf Grund einer einzelnen Eigenschaft]
halo effect Lichthofeffekt {m}
halo effectissmus Lichthofeffekt {m}
halo effectHaloeffekt {m} [seltener] [Halo-Effekt]
halo error Halo-Effekt {m}
« halfhalfhalfhalfHallHallHALOhalthamsHamihamm »
« backPage 29 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers