dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 290 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
Honeycomb Glacier	Honeycomb-Gletscher {m}
honeycomb grid	Wabenblende {f}
honeycomb grouper [Epinephelus merra]	Honigwaben-Zackenbarsch {m}
honeycomb grouper [Epinephelus merra]	Zwerg-Wabenbarsch {m}
honeycomb grouper [Epinephelus merra]	Merra-Wabenbarsch {m}
honey-comb knot-horn [Vitula serratilineella] [moth]	Bienenkorb-Honigzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
honeycomb lattice	Wabenstruktur {f}
honeycomb lattice	Wabengitter {n}
honeycomb lung	Wabenlunge {f}
honeycomb lung	Honigwabenlunge {f}
honeycomb moray [Gymnothorax favagineus, syn.: Gymnothorax permistus] [laced moray]	Netzmuräne {f}
honeycomb moray [Muraena melanotis]	Hornmuräne {f}
honeycomb moth [Galleria mellonella]	(Große) Wachsmotte {f}
honeycomb pattern	Wabenmuster {n}
honeycomb stingray [Himantura uarnak]	Indo-Australischer Tüpfelrochen {m}
honeycomb stomach [Reticulum]	Netzmagen {m} [Wiederkäuer]
honeycomb structure	Wabenstruktur {f}
honeycomb tripe	Netzmagen {m} [als Kuttelspezialität]
honeycomb vent	Wabenkamin {m}
honeycomb winding	Wabenwicklung {f} [Korbwicklung]
honeycomb worm [Sabellaria alveolata]	Trichterwurm {m}
honeycomb worm [Sabellaria alveolata]	Bienenzelle {f} [Trichterwurm]
honeycomb worm [Sabellaria alveolata]	(Südliche) Sandkoralle {f} [Trichterwurm]
honeycomb worm [Sabellaria alveolata]	Röhren-Sandkoralle {f} [Trichterwurm]
honeycomb worm [Sabellaria spinulosa]	Pümpwurm {m}
honeycombed	wabenartig
honeycombed	wabenförmig
honeycombed	durchlocht [selten]
honeycombed tooth	Zahn {m} mit Erosion
honeycombing [honeycomb lung]	Honigwabenbildung {f} (in der Lunge)
honeycombs	Waben {pl}
honeycomb-shaped	wabenförmig
honeycreepers [family Thraupidae, genus Cyanerpes]	Türkisvögel {pl}
honeycreepers [family Thraupidae, genus Cyanerpes]	Zuckervögel {pl}
honeycreepers [family Thraupidae, genus Cyanerpes]	Naschvögel {pl}
honeydew	Blatthonig {m}
honeydew [secretion of aphids, scale insects]	Meltau {m} [Honigtau]
honeydew [secretion]	Honigtau {m}
honeydew honey	Honigtauhonig {m}
honeydew list [esp. Am.] [hum.] [spv.] [honey do list]	[Katalog von (häuslichen) Aufgaben, die ein Ehe-, Lebens- oder Liebespartner dem anderen abfordert]
honeydew (melon) [Cucumis melo]	Honigmelone {f}
honey-do list	[Aufgabenliste für den Partner]
honeydripper [Am.]	Honiglöffel {m}
honeydripper [Am.]	Honigtröpfler {m}
honeyeaters [family Meliphagidae]	Honigfresser {pl}
honeyed [fig.] [e.g. speech, voice]	honigsüß [fig.] [z. B. Sprache, Stimme]
honeyed [honeylike]	honigartig
honeyed [made using honey or resembling honey; e.g. honeyed carrots, honeyed eyes]	Honig- [mit Honig zubereitet od. honigartig; z. B. Honigkarotten, Honigaugen]
honeyed speech [esp.: flattering words]	Honigrede {f} [veraltet] [bes.: schmeichelnde Worte]
honeyed voice	Honigstimme {f}
honey-flowered spurge [Euphorbia nicaeensis]	Nizza-Wolfsmilch {f}
honey-gathering [also: honey gathering]	Honigsammeln {n}
honeyguide [family Indicatoridae]	Honiganzeiger {m}
honeyguide [Prodotiscus zambesiae]	Graubauch-Laubpicker {m}
honeyguide [Prodotiscus zambesiae]	Zwerghoniganzeiger {m}
honeyguide greenbul [Baeopogon indicator]	Weißschwanzbülbül {m}
honeyguides [family Indicatoridae]	Honiganzeiger {pl}
honeyherb [Lippia dulcis]	Aztekisches Süßkraut {n}
honeylike	honigartig
honey-like [Br.]	honigartig
honeymoon	Flitterwochenreise {f}
honeymoon	Honigmond {m} [hum.] [veraltend]
honeymoon {sg}	Flitterwochen {pl}
Honeymoon [James Patterson, Howard Roughan]	Honeymoon
honeymoon cystitis	Honeymoon-Zystitis {f}
honeymoon cystitis	Flitterwochen-Krankheit {f} [auch: Flitterwochenkrankheit]
honeymoon disease	Flitterwochen-Krankheit {f} [auch: Flitterwochenkrankheit ]
Honeymoon in Vegas [Andrew Bergman]	Honeymoon in Vegas – Aber nicht mit meiner Braut
honeymoon period [fig.]	Schonzeit {f} [fig.]
honeymoon (period)	Küssmonat {m} [veraltend]
honeymoon trip	Flitterwochenreise {f}
honeymoon (trip)	Hochzeitsreise {f}
honeymooner	Hochzeitsreisender {m}
honeymooner	Flitterwöchner {m}
honeymooner [female]	Hochzeitsreisende {f}
honeymooner [female]	Flitterwöchnerin {f}
honeymooners	Hochzeitsreisende {pl}
honeymooners	Flitterwöchner {pl}
honeypie [coll.]	(meine) Süße {f}
honeypot [computer security]	Honeypot {m}
honeypot [computer security]	Honigtopf {m} [Honeypot; zur Computersicherheit]
honeypot [fig.] [desirable person or thing]	Magnet {m} [fig.] [Person oder Sache mit Anziehungskraft]
honeypot [for storing honey]	Honigtopf {m} [zur Aufbewahrung von Honig]
honeypot [sl.] [vulg.] [vulva, vagina]	Honigtöpfchen {n} [ugs.] [Vulva, Vagina]
honeypot ants [species of various genera]	Honigtopfameisen {pl} [Arten verschiedener Gattungen]
honey-roasted duck breast	Entenbrust {f} im Honigmantel
honeys	Honige {pl}
honeyshuck [Gleditsia triacanthos] [honey locust]	Amerikanische Gleditschie {f}
honeyshuck [Gleditsia triacanthos] [honey locust]	Falscher Christusdorn {m}
honeyshuck [Gleditsia triacanthos] [honey locust]	Lederhülsenbaum {m}
honeyshuck [Gleditsia triacanthos] [honey locust]	(Gemeine) Gleditschie {f}
honeysome [rare]	honigsüß
honeysuckle [Am.] [Aquilegia canadensis, syn.: A. australis, A. coccinea, A, phoenicanta] [Canadian columbine]	Kanadische Akelei {f}
honeysuckle [Aquilegia canadensis, syn.: A. australis, A. coccinea, A, phoenicanta] [Canadian columbine]	Rote Akelei {f}
honeysuckle [genus Lonicera, syn.: Caprifolium]	Geißblatt {n}
honeysuckle [genus Lonicera, syn.: Caprifolium]	Heckenkirsche {f}
honeysuckle clearwing [Synanthedon soffneri]	Heckenkirschen-Glasflügler / Heckenkirschenglasflügler {m}
honeysuckle clearwing [Synanthedon soffneri]	Geißblatt-Glasflügler / Geißblattglasflügler {m}
honeysuckle clearwing [Synanthedon soffneri]	Soffners Geißblatt-Glasschwärmer / Geißblattglasschwärmer {m}
honeysuckle clearwing moth [Synanthedon soffneri]	Heckenkirschen-Glasflügler / Heckenkirschenglasflügler {m}
« homo — homo — homo — Hone — hone — Hone — hone — hono — hono — hono — hood »

« back

Page 290 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary