All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 30 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
halometer Halometer {n}
halometry Halometrie {f}
halonHalon {n}
halon extinguishing system Halonlöschung {f}
halon system Halonanlage {f}
haloperidol Haloperidol {n}
halophile halophil
halophile salzliebend
halophilic Salz liebend
halophilous halophil
halophyteHalophyt {m}
halophyteSalzpflanze {f}
halophytes Salzpflanzen {pl}
halos Heiligenscheine {pl}
halos [optical phenomena] Halonen {pl} [Lichteffekte]
halos [optical phenomena] Halos {pl} [Lichteffekte]
halothaneHalothan {n}
halotherapyHalotherapie {f}
halotolerant salzertragend
halotrichite [FeAl2(SO4)4·22H2O]Halotrichit {m}
haloxazolamHaloxazolam {n}
halse [obs.] Hals {m}
Halsted clamp Halsted-Klemme {f}
halt Halt {m}
halt Stopp {m}
haltParade {f}
halt Marschpause {f}
halt [archaic] lahm
halt [archaic] Lahmen {n}
halt [Br.] [small station, usually unstaffed or with very few staff] Haltepunkt {m} <Hp> [Deutschland]
halt [Br.] [small station, usually unstaffed or with very few staff] Haltestelle {f} <Hst> [österr.] [schweiz.]
halt [break, rest] Rast {f}
halt [break] Pause {f}
halt [stopping place]Halteplatz {m}
halt in between Zwischenstopp {m}
halt indicator Halteanzeiger {m}
halt point Haltepunkt {m}
halt signal Haltesignal {n}
Halt! Halt, stehen bleiben!
Halt! Who goes there?Halt! Wer da?
halted angehalten
halted unterbrochen
halter Strick {m}
halter Schlinge {f}
halterissmusSchlinge {f}
halter Halfter {n} {m} [schweiz. auch {f}] [für Tiere]
halter Haltere {f}
halter dress(rückenfreies) Kleid {n} mit Nackenband
halter hitchAnbindeknoten {m}
halter neckNackenband {n} [am Kleid]
halter rope Halfterstrick {m}
halter strap Halfterriemen {m}
halter top [coll.] Neckholder-Bustier {n} [auch als Oberbekleidung]
halter top [coll.]Bustier {n} mit Nackenträger [auch als Oberbekleidung]
halter top dress schulterfreies Sonnen-Top-Kleid {n}
haltereHaltere {f}
haltereSchwingkölbchen {n}
haltering erhängend
halterless trägerlos
halterneck bikini Neckholder-Bikini {m}
halterneck bikini Neckholderbikini {m}
halter-neck bra BH {m} mit Nackenträger
halter-neck bra Neckholder-BH {m}
halter-neck dress(rückenfreies) Kleid {n} mit Nackenband
halter-neck dress (rückenfreies) Kleid {n} mit Nackenträger
halter-neck dress Neckholder-Kleid {n}
halter-neck gown Neckholder-Abendkleid {n}
halter-neck gown Abendkleid {n} mit Nackenträger [Neckholder]
halterneck strap Nackenträger {m} [am Kleid, Top etc.]
halterneck strap Neckholder {m} [Nackenträger, z. B. am Kleid]
halter-neck (strap)Nackenträger {m}
halterneck tie strapNackenträger {m} zum Binden [z. B. an Bikini-Oberteil]
halterneck tie strap Neckholder {m} zum Binden [Nackenträger, z. B. an Bikini-Oberteil]
halter-neck top Damenoberteil {n} mit Nackenträger
halter-neck topTop {n} mit Nackenträger
halterneck topTop {n} mit Nackenträger
halterneck topOberteil {n} mit Nackenträger
halterneck topNeckholder-Top {n}
halter-neck top Oberteil {n} mit Nackenträger
halter-neck (top)Neckholder {m}
halter-neck (top) Neckholder-Top {n}
halterneck (top)Neckholder {m} [ugs.] [Bustier, Top etc. mit Nackenträger]
haltersHalftern {pl}
halters Stricke {pl}
halting anhaltend
halting zögerlich
halting zögernd
haltingEindämmung {f}
halting [fig.]schleppend [Vers, Musik]
halting [language] holprig [Sprache]
halting problem Halteproblem {n}
halting speech stockende Redeweise {f}
haltingly hinkend
haltingly zögernd
haltingly stockend
« halfhalfhallHallhallhalohaltHambhammhammhams »
« backPage 30 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers