|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 332 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
House of Habsburg-Lorraine Haus {n} Habsburg-Lothringen
House of Hohenzollern [German noble family]Haus {n} Hohenzollern [deutsches Adelsgeschlecht]
House of Humour and Satire [Br.] Haus {n} des Humors und der Satire
house of ill repute Freudenhaus {n} [veraltet] [Bordell]
House of Lancaster Haus Lancaster {n}
house of learning Lehrhaus {n} [jüdisch]
house of literature Literaturhaus {n}
House of Lords Oberhaus {n}
House of Lords House of Lords {n} [britisches Oberhaus]
House of Lords [supreme court of appeal for criminal cases in England, Wales and Northern Ireland]oberstes Rechtsmittelgericht {n} in Strafsachen [für England, Wales und Nordirland]
House of Lords [UK's supreme court of appeal for civil cases] oberstes Rechtsmittelgericht {n} in Zivilsachen [für das Vereinigte Königreich]
House of Lords [upper house of the Austrian Imperial Assembly, 1867-1918]Herrenhaus {n} [Oberhaus des österr. Reichsrats, 1867-1918]
House of Mecklenburg Haus {n} Mecklenburg
House of Meetings [Martin Amis]Haus der Begegnungen
house of mirrors Spiegelkabinett {n}
house of mourning Trauerhaus {n}
House of MouseMickys Clubhaus
House of NassauHaus {n} Nassau
House of Numbers [Russell Rouse]Der Henker nimmt Maß
House of OrangeOranjer {pl}
House of Orange-NassauHaus {n} Oranien-Nassau
house of parliament [in a general sense] Abgeordnetenhaus {n} [im allg. Sinn]
House of Peers [variant name of the upper house of the Imperial Assembly, Cisleithania 1867-1918]Herrenhaus {n} [Oberhaus des Reichsrats, Cisleithanien 1867-1918]
house of pleasure [euphem.] [brothel]Freudenhaus {n} [euphem.] [veraltend] [Bordell]
house of prayerGebetshaus {n}
house of prayer Gotteshaus {n}
house of prayerBethaus {n}
house of princes [imperial diet]Fürstenbank {f} [Reichstag]
house of prostitution Bordell {n}
house of quality <HOQ>House of Quality {n} <HoQ>
house of representativesAbgeordnetenhaus {n}
House of Representatives [esp. Am.] Repräsentantenhaus {n}
House of Representatives [lower house of the Austrian Imperial Assembly, 1867-1918] Abgeordnetenhaus {n} [Unterhaus des österr. Reichsrats, 1867-1918]
House of Representatives of Berlin [Abgeordnetenhaus of Berlin; state parliament of Berlin, Germany]Abgeordnetenhaus {n} von Berlin
house of responsibility Haus {n} der Verantwortung
House of ReussHaus {n} Reuß
House of Sand and Fog [Vadim Perelman] Haus aus Sand und Nebel
House of SavoyHaus {n} Savoyen
House of Saxe-Coburg and Gotha Haus {n} Sachsen-Coburg und Gotha
house of silenceHaus {n} der Stille
House of Splendid Isolation [Edna O'Brien]Das einsame Haus
house of stoneHaus {n} aus Stein
house of studiesStudienhaus {n}
house of studies [studium generale] Generalstudium {n}
house of the dead Totenhaus {n}
House of the Long Shadows [Pete Walker] Das Haus der langen Schatten
House of the Rising Sun [James Lee Burke] Vater und Sohn
house of three storeys [esp. Br.]Haus {n} mit drei Stockwerken
house of three stories [esp. Am.] Haus {n} mit drei Stockwerken
House of Wax [André De Toth, 1953]Das Kabinett des Professor Bondi
House of Welf Haus {n} Welf
House of Wettin [dynasty] Wettiner {pl} [bis 1919 sächsisches Herrscherhaus]
House of Windsor Haus {n} Windsor
house of woodHaus {n} aus Holz
house of worshipGotteshaus {n}
House of York Haus York {n}
(House of) Bernadotte [royal dynasty of Sweden] Bernadottes {pl} [Hause Bernadotte]
house officer [Br.] Arzt {m} im Praktikum <AiP>
house officer [Br.] Turnusarzt {m} [österr.]
house officer [servant] Hausoffizier {m}
House on Haunted Hill [William Malone]Haunted Hill
house on the seafront Haus {n} am Meer
house organ Betriebszeitschrift {f}
house organHausorgel {f}
house overlooking the sea Haus {n} mit Blick aufs Meer
house overlooking the sea Haus {n} mit Aussicht aufs Meer
house owner Hausbesitzer {m}
house owner Hauseigentümer {m}
house owner [female]Hausherrin {f} [österr., südd.: Hausbesitzerin]
house owner's policy Hauseigentümerversicherung {f}
house paintFassadenfarbe {f}
house painter Anstreicher {m}
house painter [female] Anstreicherin {f}
house painter and decoratorMaler und Anstreicher [österr. Berufsbezeichnung]
house painting Hausmalerei {f}
house party Hausparty {f}
house pet Haustier {n}
house physician [Am.]Arzt {m} im Praktikum <AiP>
house plantZimmerpflanze {f}
house plant careZimmerpflanzenpflege {f}
house pole Dachabspannstange {f}
house policy Hausratsversicherungspolice {f}
house priceHauspreis {m}
house price bubble [Br.] Hauspreisblase {f}
house prices Häuserpreise {pl}
house property Hauseigentum {n}
house pseudoscorpion [Chelifer cancroides]Bücherskorpion {m}
house purchaseHauskauf {m}
house rat [Rattus rattus]Hausratte {f}
house rat [Rattus rattus]Dachratte {f}
house redroter Hauswein {m}
house regulations {pl} Hausordnung {f}
house rentMietzins {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Miete]
house reserved for an elderly person Altenteilerhaus {n}
house rosé (wine)Rosé-Hauswein {m}
house rulesHausregeln {pl}
house rules {pl}Hausordnung {f}
house rules {pl}Heimordnung {f}
house safeHaussafe {m} [zuhause]
house searchHausdurchsuchung {f}
« hot-hot-hourhourhousHoushoushoushoushoushous »
« backPage 332 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement