All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 345 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
humerus fracture Humerus-Fraktur {f}
humerus implantHumerusimplantat {n}
humerus lengthHumeruslänge {f}
humerus shaft fracture Humerusschaftfraktur {f}
humerus shaft fracture Oberarmschaftfraktur {f}
Hume's blue-throated barbet [Megalaima incognita]Grünscheitel-Bartvogel {m}
Hume's chat [Oenanthe albonigra, syn.: Oenanthe alboniger] Schwarzkopf-Steinschmätzer {m}
Hume's chat [Oenanthe albonigra, syn.: Oenanthe alboniger] Schwarzkopfschmätzer {m}
Hume's chat [Oenanthe albonigra, syn.: Oenanthe alboniger] Gelbkopf-Steinschmätzer {m}
Hume's ground jay [Pseudopodoces humilis] [archaic] Hähermeise {f}
Hume's ground tit [Pseudopodoces humilis]Höhlenmeise {f}
Hume's ground tit [Pseudopodoces humilis] Höhlenhäher {m}
Hume's ground-jay [obs.] [Pseudopodoces humilis] Höhlenhäher {m}
Hume's guillotine Humes Gesetz {n}
Hume's hadromys [Hadromys humei] Manipur-Buschratte {f}
Hume's rat [Hadromys humei]Manipur-Buschratte {f}
Hume's (short-toed) lark [Calandrella acutirostris] Tibetlerche {f}
Hume's (tawny) owl [Strix butleri] Fahlkauz {m}
Hume's treecreeper / tree-creeper [Certhia manipurensis]Manipurbaumläufer {m}
Hume's warbler [Phylloscopus humei] Tienshanlaubsänger {m}
Hume's wheatear [Oenanthe albonigra, syn.: Oenanthe alboniger] Schwarzkopfschmätzer {m}
Hume's wheatear [Oenanthe albonigra, syn.: Oenanthe alboniger] Schwarzkopf-Steinschmätzer {m}
Hume's wheatear [Oenanthe albonigra, syn.: Oenanthe alboniger] Gelbkopf-Steinschmätzer {m}
Hume's (yellow-browed / leaf) warbler [Phylloscopus humei]Tienschan-Laubsänger {m}
Hume's (yellow-browed / leaf) warbler [Phylloscopus humei] Tienschanlaubsänger {m}
humfreeohne Brummen [nachgestellt]
hum-freeohne Brummen [nachgestellt]
hum-freebrummfrei
humic humushaltig
humichumos
humic acid Huminsäure {f}
humic acidHumussäure {f}
humic substances [also: humin substances] Huminstoffe {pl}
humicolous humicol [in Humus lebend]
humicoloushumikol [in Humus lebend]
humidfeucht
humid dampfhaltig
humid humid
humid [air] luftfeucht
humid biotope Feuchtbiotop {n} {m}
humid heat schwüle Hitze {f}
humid period Feuchtphase {f}
humid room damp proofing Feuchtraumabdichtung {f}
humid savannaFeuchtsavanne {f}
humid temperature <HT> Feuchttemperatur {f} <FT>
humid tropics feuchte Tropen {pl}
humid zoneFeuchtzone {f}
humidex [humidity index] Humidex {f} {m} <HI> [Feuchte-Index]
humidicrib [obs.] Inkubator {m}
humidicrib [obs.]Brutkasten {m}
humidificationVerdunstung {f} [von Wasser]
humidificationBefeuchtung {f}
humidification Anfeuchtung {f}
humidifiedbefeuchtet
humidified air angefeuchtete Luft {f}
humidifierLuftbefeuchter {m}
humidifier Luftbefeuchtungsanlage {f}
humidifierRaumbefeuchter {m}
humidifierBefeuchter {m} [Klimatechnik]
humidifierVerdunster {m}
humidifier [e.g. for radiators] Wasserverdunster {m} [z. B. für Heizkörper]
humidifier lung Befeuchterlunge {f} [auch: Befeuchter-Lunge]
humidifyingbefeuchtend
humidifyingBefeuchten {n} [Luft, Papier etc.]
humidifying machine Anfeuchtmaschine {f} [Verfahrenstechnik]
humidifying towerLuftbefeuchter {m} [in Sprühnebelkammer]
humidityFeuchtigkeit {f}
humidity Luftfeuchtigkeit {f}
humidity Feuchte {f}
humidityHumidität {f}
humidity [of air] Luftfeuchte {f}
humidity balance Feuchtebilanz {f}
humidity conditionsFeuchtigkeitsbedingungen {pl}
humidity conditionsFeuchtigkeitsverhältnisse {pl}
humidity conditions Feuchteverhältnisse {pl}
humidity content Luftfeuchtigkeitsgehalt {m}
humidity (content) Feuchtigkeitsgehalt {m} [der Luft]
humidity controlLuftfeuchteregelung {f}
humidity error Feuchtefehler {m}
humidity measurement Feuchtemessung {f}
humidity range Feuchtebereich {m}
humidity recorder Luftfeuchteschreiber {m}
humidity resistanceFeuchtigkeitsbeständigkeit {f}
humidity sensorFeuchtigkeitssensor {m}
humidity sensor Feuchtesensor {m}
humidity sensorFeuchtefühler {m}
humidity standardFeuchtenormal {n}
humidity stressFeuchtebelastung {f}
humidity switch Hygrostat {m}
humidity-resistant feuchtigkeitsbeständig
humidly feucht
humidor Luftbefeuchter {m} [für Zigarren]
humidor Befeuchter {m} [für Zigarren]
humidor Humidor {m}
humidors Humidore {pl}
humificationHumifikation {f}
humification Humifizierung {f}
humificationHumusbildung {f}
humiliatederniedrigt
humiliatedgedemütigt
« humahumahumahumaHumbhumeHumihumohumphumuhund »
« backPage 345 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement