dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 348 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
Huguenotism	Hugenottismus {m}
Huguenotism	Hugenottentum {n}
Huguenots	Hugenotten {pl}
Huh!	Boh!
hühnerkobelite [(Ca, Na)2(Fe, Mn)3 [PO4]3]	Hühnerkobelit {m}
Huh?	Nicht (wahr)?
Huh? [coll.]	Hä? [ugs.]
Huh? [coll.]	Was? [ugs.] [Nicht wahr?, Oder?]
hui [NZ] [coll.] [Maori for: party]	Fete {f} [ugs.]
hui [NZ] [meeting]	Versammlung {f} [Zusammenkunft]
Hui (people)	Hui {pl}
huia [Heteralocha acutirostris] [extinct]	Huia {m} [ausgestorben]
huia [Heteralocha acutirostris] [extinct]	Lappenhopf {m} [ausgestorben]
huia [Heteralocha acutirostris] [extinct]	Hopflappenvogel {m}
Huichol	Huicholen {pl}
huito [Genipa americana, syn.: G. americana var. caruto, G. caruto]	Jenipapo-Baum {m} [auch: Jenipapo]
Huitzilopochtli	Vitzliputzli {m}
hujeta gar [Ctenolucius hujeta]	Silberner Hechtsalmler {m}
hujeta gar [Ctenolucius hujeta]	Hujeta-Hechtsalmler {m}
Hukbalahap <Huk> [Philippine Communist-led guerrilla movement, 1942-1970]	Hukbalahap {f} <Huk> [philippinische kommunistische Guerillabewegung, 1942-1970]
hula	Hula {m} {f}
hula bra	Bast-BH {m}
hula bra	Hawaii-BH {m}
hula hoop	Hula-Hoop-Reifen {m}
hula hoop	Hula-Hoop {m} {n} [Reifen]
Hula painted frog [Discoglossus nigriventer]	Israelischer Scheibenzüngler {m}
Hula painted frog [Discoglossus nigriventer]	Palästinensischer Scheibenzüngler {m}
Hula painted frog [Discoglossus nigriventer]	Schwarzbäuchiger Scheibenzüngler {m}
Hula painted frog [Discoglossus nigriventer]	Hulesee-Scheibenzüngler {m}
hula skirt	Bastrock {m}
hula skirt	Hularock {m}
hula-hula	Hulatanz {m}
Huldrych Zwingli [Ulrich Zwingli]	Ulrich Zwingli {m} [Ulricht / Huldrych / Huldreych / Huldreich Zwingli]
hulk	Klotz {m}
hulk	Schiffsrumpf {m}
hulk	Rumpf {m}
hulk [coll.]	Hüne {m}
hulk [coll.]	Schrank {m} [ugs.] [großer und kräftig gebauter Mann]
hulk [coll.] [sometimes pej.] [a large person]	Koloss {m} [ugs.] [hum.] [große, schwergewichtige Person]
hulk [medieval cargo ship]	Holk {m} {f}
hulking [coll.]	schwerfällig
hulking [coll.]	schwergewichtig
hulking [coll.]	ungeschlacht [pej.]
hulking great	massig [Gestalt, Objekt]
hulks	Klötze {pl}
hulky [Br.] [coll.]	ungeschlacht [pej.]
hull	Hülle {f}
hull	Hülse {f}
hull	Schale {f} [v. Getreide]
hull	Schiffsrumpf {m}
hull	Rumpf {m}
hull	Schote {f}
hull	Schiffskörper {m}
hull	Außenschale {f}
hull	Wanne {f} [Panzer]
hull [fig.]	Schutz {m} [Hülle]
Hull [short for: Kingston upon Hull]	Hull {n} [kurz für: Kingston upon Hull]
Hull cell	Hull-Zelle {f} [auch: Hullzelle]
Hull House [Chicago settlement house founded in 1889]	Hull House {n} [Einrichtung der Settlement-Bewegung in Chicago, gegründet 1889]
hull insurance	Frachtversicherung {f}
hull loss	Totalschaden {m} [an einem Flugzeug oder Schiff]
hull loss	Kaskoschaden {m}
hull pressure	Rumpfdruck {m}
hull speed	Rumpfgeschwindigkeit {f}
hull underwriter	Seekaskoversicherer {m}
(hull) side skirt [on military tanks]	Kettenschürze {f} [an Panzern]
hullaballoo [coll.]	Getöse {n} [Wirbel um jdn./etw.]
hullaballoo [coll.]	Trara {n} [ugs.]
hullaballoo [coll.]	Affenspektakel {n} [ugs.]
hullaballoo [coll.]	Lärm {m} [Wirbel um jdn./etw.]
hullabaloo [coll.]	Affenspektakel {n} [ugs.]
hullabaloo [coll.]	Trara {n} [ugs.]
hullabaloo [coll.]	Getöse {n} [Wirbel um jdn./etw.]
hullabaloo [coll.]	Lärm {m} [Wirbel um jdn./etw.]
hullabaloo [coll.]	Mordsspektakel {n} [ugs.]
hullabaloo [coll.]	Mordstheater {n} [ugs.]
hullabaloo [coll.]	Gedöns {n} [ugs.]
hull-defilade [Am.]	[eingegrabene, pioniertechnische Stellung für Panzer, Geschütze u.ä.]
hull-down position	teilgedeckte Stellung {f} [z. B. eines Panzers, von dem nur der Turm herausragt]
hulled	geschält
hulled wheat [Triticum aestivum subsp. spelta, syn.: Triticum spelta] [spelt]	Dinkel {m}
hulless oat [Avena nuda, syn.: Avena sativa var. nuda]	Nackt-Hafer {m}
hulling	schälend
hulling mill	Schälmühle {f}
Hullo! [Br.] [spv.]	Hallo!
hulls	Schiffsrümpfe {pl}
hulls	schält
hully [e.g. grain]	hülsig [z. B. Getreide]
hully gully	Hully-Gully {m}
hulsite [(Fe,Mg)2(Fe,Sn)BO5]	Hulsit {m}
Hulten's meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum minus, syn.: T. adiantifolium, T. collinum, T. medium]	Kleine Wiesenraute {f}
Hulten's meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum minus, syn.: T. adiantifolium, T. collinum, T. medium]	Kleinblättrige Wiesenraute {f}
hum	Brummen {n}
hum	Summen {n}
hum	Gesumm {n}
hum	Gesumme {n}
hum	Surren {n}
hum	Brummton {m}
hum	Brumm {m}
hum eliminator	Entbrummer {m}
« How' — hub — hubs — huff — huge — Hugu — humf — huma — huma — huma — huma »

« back

Page 348 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation