All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 350 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hundredweight [Br.] Hundredweight {n} [50,8 kg]
hundred-year [attr.]hundertjährig
hundred-year floodJahrhunderthochwasser {n}
hundred-year storm Jahrhundertsturm {m}
hundred-year wave Jahrhundertwelle {f}
hundred-year-olds [centenarians] Hundertjährige {pl}
Hund's rule Hund'sche Regel {f}
Hund's rule hundsche Regel {f}
Huneric [king of the Vandals] Hunerich {m} [König der Wandalen]
hung abgehangen [Fleisch]
hung gehängt
hunggehangen
hung [Am.] erhängt
hung about herumgedrückt
hung beef [dried beef]getrocknetes Rindfleisch {n}
hung ceiling [a ceiling hooked to the underside of a framework] abgehängte Decke {f}
hung, drawn and quartered gehängt, gestreckt und gevierteilt
hung jury [Geschworenengericht, das zu keinem Mehrheitsurteil gelangen kann]
hung out ausgehängt
hung over / across [e.g. branch] übergehängt
hung parliament Parlament {n} ohne klare Mehrheitsverhältnisse
hung up [telephone] aufgehängt
Hungarian Ungar {m}
Hungarian ungarisch <ungar.>
Hungarian Ungarisch {n}
Hungarian [female] Ungarin {f}
Hungarian Americanungarischstämmiger Amerikaner {m}
Hungarian blue grass [Sesleria sadleriana, syn.: S. sadlerana]Ungarisches Blaugras {n}
Hungarian blue grass [Sesleria sadleriana, syn.: S. sadlerana] Pannonien-Blaugras {n}
Hungarian blue grass [Sesleria sadleriana, syn.: S. sadlerana]Pannonisches Blaugras {n}
Hungarian border fence ungarischer Grenzzaun {m} [provisorischer Zaun zu Grenzkontrollzwecken]
Hungarian brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis] Unbewehrte Trespe {f}
Hungarian brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]Wehrlose Trespe {f}
Hungarian brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]Unbegrannte Trespe {f}
Hungarian brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]Grannenlose Trespe {f}
Hungarian brome / brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis] Wehrlose Trespe {f}
Hungarian brome / brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis] Unbegrannte Trespe {f}
Hungarian brome / brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]Unbewehrte Trespe {f}
Hungarian brome / brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis] Grannenlose Trespe {f}
Hungarian cap [Capulus ungaricus, syn.: Amalthea maxima, Patella militaris, P. ungarica, Protomedea ornata] Ungarnkappe {f} [Meeresschneckenart]
Hungarian cap shell [Capulus ungaricus, syn.: Amalthea maxima, Patella militaris, P. ungarica, Protomedea ornata]Ungarnkappe {f} [Meeresschneckenart]
Hungarian chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]Frauenblume {f} [Echte Kamille]
Hungarian chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]Echte Kamille {f}
Hungarian clearwing moth [Chamaesphecia hungarica, syn.: C. deltaica, Sesia empiformis var. hungarica]Pannonischer Steppenwolfsmilch-Glasflügler / Steppenwolfsmilch-Glasflügler {m}
Hungarian clover [Trifolium pannonicum] Ungarischer Klee {m}
Hungarian clover [Trifolium pannonicum]Pannonischer Klee {m}
Hungarian course Ungarischkurs {m}
Hungarian Crown Ungarische Krone {f}
Hungarian cuisine ungarische Küche {f}
Hungarian curly coat [pig] Wollhaariges Weideschwein {n} [Mangalica-Schwein]
Hungarian Dances Ungarische Tänze [Johannes Brahms]
Hungarian dictionary Ungarischwörterbuch {n}
Hungarian gentian [Gentiana pannonica, syn.: Coilantha pannonica, Gentiana semifida] Ungarischer Enzian {m}
Hungarian gentian [Gentiana pannonica, syn.: Coilantha pannonica, Gentiana semifida] Pannonischer Enzian {m}
Hungarian gentian [Gentiana pannonica, syn.: Coilantha pannonica, Gentiana semifida] Ostalpen-Enzian / Ostalpenenzian {m}
Hungarian glider [Neptis rivularis]Schwarzer Trauerfalter {m}
Hungarian goulashPörkelt {n}
Hungarian goulashungarisches Gulasch {n}
Hungarian grey cattle {pl} [Br.] [Bos primigenius taurus hungaricus] Ungarisches Steppenrind {n}
Hungarian grey cattle {pl} [Br.] [Bos primigenius taurus hungaricus]Ungarisches Graurind {n}
Hungarian (grey) longhorn [Br.] [Bos primigenius taurus hungaricus] Ungarisches (Graues) Steppenrind {n}
Hungarian hound [Transylvanian (scent) hound] Erdélyi Kopó {m} [Hunderasse]
Hungarian hound [Transylvanian (scent) hound] Ungarische Bracke {f} [Erdélyi Kopó]
Hungarian iris [Iris variegata, syn.: I. amoena, I. flavescens]Bunte Schwertlilie {f}
Hungarian iris [Iris variegata, syn.: I. amoena, I. flavescens]Bunt-Schwertlilie / Buntschwertlilie {f}
Hungarian leech [Hirudo verbana] Ungarischer Blutegel {m}
Hungarian licorice [Glycyrrhiza echinata] Russisches Süßholz {n}
Hungarian lilac [Syringa josikaea]Ungarischer Flieder {m}
Hungarian lilac [Syringa josikaea]Balkan-Flieder / Balkanflieder {m}
Hungarian MarchUngarische Mark {f}
Hungarian millet [Setaria italica] Kolbenhirse {f}
Hungarian millet [Setaria italica]Italienische Borstenhirse {f}
Hungarian minor scale Zigeuner-Moll-Tonleiter {f} [auch: Zigeunermoll-Tonleiter]
Hungarian moustacheSlawenhaken {m} [ugs.] [ungarischer Schnurrbart]
Hungarian mullein [Verbascum speciosum]Pracht-Königskerze {f}
Hungarian mullein [Verbascum speciosum] Prächtige Nachtkerze {f}
Hungarian oak [Quercus frainetto, syn.: Quercus conferta, Quercus farnetto] Ungarische Eiche {f}
Hungarian partridge [Perdix perdix] Rebhuhn {n}
Hungarian pointer [Am.] [vizsla] Ungarischer Vorstehhund {m} [Vizsla]
Hungarian shepherdUngarischer Hirtenhund {m}
Hungarian snowbell [Soldanella hungarica] Ungarische Soldanelle {f}
Hungarian snowbell [Soldanella hungarica] Ungarische Troddelblume {f}
Hungarian Soviet Republic [1919] Ungarische Räterepublik {f} [offiziell: Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik]
Hungarian Soviet Republic [1919] Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik {f}
Hungarian spurge [Euphorbia esula, syn.: E. esula ssp. esula]Esels-Wolfsmilch {f}
Hungarian spurge [Euphorbia esula, syn.: E. esula ssp. esula]Ruten-Wolfsmilch {f}
Hungarian spurge [Euphorbia esula, syn.: E. esula ssp. esula]Scharfe Wolfsmilch {f}
Hungarian spurge [Euphorbia esula, syn.: E. esula ssp. esula] Gemeine Wolfsmilch {f}
Hungarian State Railways <MÁV>Ungarische Staatsbahnen {pl} <MÁV>
Hungarian steppe cattle {pl} [Bos primigenius taurus hungaricus] Ungarisches Steppenrind {n}
Hungarian steppe cattle {pl} [Bos primigenius taurus hungaricus] Ungarisches Graurind {n}
Hungarian studies {pl} Hungarologie {f}
Hungarian uprising Ungarnaufstand {m}
Hungarian vetch [Vicia pannonica] Ungarische Wicke {f}
Hungarian vetch [Vicia pannonica] Pannonische Wicke {f}
Hungarian widow flower [Knautia drymeia]Balkan-Witwenblume {f}
Hungarian widow flower [Knautia drymeia]Ungarische Knautie {f}
Hungarian-bornin Ungarn geboren
Hungarian-Croatian border ungarisch-kroatische Grenze {f}
Hungarian-Romanian border ungarisch-rumänische Grenze {f}
« humeHumihumohumphumuhundHunghunthuntHuntHurr »
« backPage 350 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement