dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 353 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
human trafficking	Menschenschmuggel {m}
human tragedy	menschliche Tragödie {f}
human translation <HT>	Humanübersetzung <HÜ> {f}
human trials	Menschenversuche {pl}
human understanding	Menschenverstand {m}
human vaccine	Humanimpfstoff {m}
human victims	Menschenopfer {pl} [Opfer an Menschenleben (durch Unfall, Krieg o. Ä.)]
human voice	menschliche Stimme {f}
human voice	Menschenstimme {f}
human warmth	menschliche Wärme {f}
human world	Menschenreich {n}
human world	Welt {f} der Menschen
human world	Menschenwelt {f}
human wreck	menschliches Wrack {n}
human zoo	Menschenzoo {m}
human zoo	Völkerschau {f}
(human) breast milk	Weibermilch {f} [veraltet] [Frauenmilch]
(human) breast milk [supplied by a woman other than the baby's mother]	Frauenmilch {f} [bes. die Milch fremder Mütter]
(human) child skull	(menschlicher) Kinderschädel {m}
(human) colostrum	Erstmilch {f} [Kolostrum]
(human) earlobe [Lobulus auriculae]	Ohrläppchen {n}
(human) lung fluke [Paragonimus westermani]	Lungenwurm {m}
(human) skin	Schwarte {f} [ugs.] [salopp] [menschliche Haut]
human-aggressive [dog]	mannscharf
human-caused	menschgemacht
human-caused	anthropogen
human-computer interaction <HCI>	Mensch-Computer-Interaktion {f}
human-computer interaction <HCI>	Mensch-Maschine-Kommunikation {f}
human-dog relationship	Mensch-Hund-Beziehung {f}
humane	barmherzig
humane	human
humane	menschenfreundlich
humane	menschenwürdig
humane	menschengerecht
humane [treatment etc.]	menschlich
humane [treatment of animals]	tiergerecht
humane husbandry	tiergerechte Haltung {f}
humane husbandry	artgerechte Haltung {f}
humane method of killing [animals]	tierschutzgerechtes Töten {n}
humane society	Tierschutzbund {m}
humanely	human
humanely	menschenwürdig
humaneness	Humanität {f}
humaneness	Menschlichkeit {f}
human-imprinted [e.g. birds]	menschengeprägt [z. B. Vögel]
human-induced	menschgemacht [vom Menschen verursacht]
human-induced	vom Menschen verursacht
human-induced	vom Menschen ausgelöst
human-induced climate change	menschengemachter Klimawandel {m}
humanised [Br.]	vermenschlicht
humanism	Humanismus {m}
humanist	Humanist {m}
humanist	humanistisch
humanist [female]	Humanistin {f}
Humanist Association of Germany	Humanistischer Verband {m} Deutschlands <HVD>
humanist funeral (service)	weltliche Trauerfeier {f}
humanistic	humanistisch
humanistic	geisteswissenschaftlich
humanistic concept of education	humanistischer Bildungsbegriff {m}
humanistic education	Menschenbildung {f}
humanistic life skills {pl} [school subject in Germany]	humanistische Lebenskunde {f} [Lebenskundeunterricht]
humanistic psychology	humanistische Psychologie {f}
humanistically	humanistisch
humanists	Humanisten {pl}
humanitarian	humanitär
humanitarian	menschenfreundlich
humanitarian	Vertreter {m} des Humanitätsgedankens
humanitarian	Humanitarier {m}
humanitarian aid	humanitäre Hilfe {f}
humanitarian aid missions	humanitäre Hilfseinsätze {pl}
humanitarian ceasefire	humanitäre Waffenruhe {f}
humanitarian convoy	humanitärer Konvoi {m}
humanitarian corridor	humanitärer Korridor {m}
humanitarian disaster	humanitäre Katastrophe {f}
humanitarian emergency	humanitärer Notfall {m}
humanitarian emergency	humanitäre Notlage {f}
humanitarian rules	humanitäre Regeln {pl}
humanitarian situation	humanitäre Lage {f}
humanitarianism	Menschenfreundlichkeit {f}
humanitarianism	humanitäre Einstellung {f}
humanitarianism	Humanität {f}
humanities	Geisteswissenschaften {pl}
humanities	Humanwissenschaften {pl}
humanities [usually with the definite article] {pl}	Geisteswissenschaft {f}
humanities scholar	Geisteswissenschaftler {m}
humanity	das Humanum {n}
humanity [being human]	Menschsein {n}
humanity [benevolence]	Mitmenschlichkeit {f}
humanity [human nature]	Menschentum {n}
humanity [humaneness]	Humanität {f}
humanity [humaneness]	Menschlichkeit {f}
humanity [humankind]	(die) Menschheit {f}
humanization	Vermenschlichung {f}
humanization	Menschwerdung {f}
humanization of birth	Humanisierung {f} der Geburt
humanization of work	Humanisierung {f} des Arbeitslebens
humanized	vermenschlicht
humanized birth	humanisierte Geburt {f}
humanizing	vermenschlichend
humanizing	humanisierend
« Hugu — humf — huma — huma — huma — huma — huma — Humb — Hume — humi — humo »

« back

Page 353 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation