|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 353 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
humming-bird hawk-moth [Macroglossum stellatarum]Kolibrischwärmer {m} [Nachtfalterspezies]
hummingbird hawkmoth / hawk-moth / hawk moth [Macroglossum stellatarum, syn.: Sphinx stellatarum]Karpfenschwänzchen {n}
hummingbird sage [Salvia caerulea, syn.: S. guaranitica]Guarani-Salbei {m} {f}
hummingbird tree [Sesbania grandiflora] Turibaum {m}
hummingbird vine [Campsis radicans, syn.: Bignonia radicans, Tecoma radicans] Amerikanische Klettertrompete {f}
hummingbirds [family Trochilidae] Kolibris {pl}
hummingbirds [family Trochilidae]Trochiliden {pl} [fachspr.] [Familie der Kolibris]
hummingbird's nest [also: humminbird nest]Kolibrinest {n}
hummock (kleiner) Hügel {m}
hummock [hump or ridge in an ice field]Presseishügel {m}
hummock [in an ice field] Eishügel {m}
hummocks [in an ice field]Eishügel {pl}
hummocky hügelig
hummocky meadow Buckelwiese {f}
hummocky terrain Kleinhügelland {n}
hummus Hummus {m} {n}
hummusHumus {m} {n} [inoffizielle Rsv.] [Hummus / Hommos / Hommus]
hummus [also: Houmous] Hommos {m} {n}
hummus [also: Houmous]Hommus {m} {n}
humongous [Am.] [coll.]enorm
humongous [Am.] [coll.]riesig
humongous [Am.] [coll.] gigantisch
humor [Am.]Humor {m}
humor [Am.] Komik {f}
humor [Am.] Temperament {n}
humor [Am.]Gemütsart {f}
humor [Am.] Gemütsverfassung {f}
humor [Am.] [archaic]Körperflüssigkeit {f}
humor [Am.] [mood, quirk or whim]Laune {f}
humor [Am.] [mood]Stimmung {f}
humoral humoral
humoral immune response <HIR> humorale Immunreaktion {f}
humoral immune response <HIR> humorale Immunantwort {f}
humoral immunity humorale Immunität {f}
humoral pathology Humoralpathologie {f}
humoral pathology Viersäftelehre {f}
humoral pathologySäftepathologie {f}
humoral theory Krasenlehre {f}
humoresque Humoreske {f}
Humoresque [Jean Negulesco]Humoreske
humoring nachgebend
humorism [Am.] Viersäftelehre {f}
humorist Humorist {m}
humoristichumoristisch
humoristiclaunig
humoristichumorig
humoristiclustig
humoristic [cheerfully jocular] heiter
humoristic [funny, comical]komisch
humoristic [humorous] humorvoll
humoristic [jocular, jesting] scherzhaft
humoristic [witty, funny]witzig
humorless [Am.] humorlos
humorless [Am.] ohne jeden Humor [nachgestellt]
humorless [Am.] [speech, laugh, book]trocken [humorlos]
humorlessly [Am.] humorlos
humorlessly [Am.]ohne jeden Humor
humorlessness [Am.]Humorlosigkeit {f}
humorology [Am.]Wissenschaft {f} des Humors
humorous komisch
humorous witzig
humorousheiter
humorous launig
humorouslustig
humoroushumorig
humorous <hum.>humoristisch <hum.>
humorous <hum.>humorvoll <hum.>
humorous <hum.> scherzhaft <scherzh.>
humorous aside Einschiebsel {n} [ugs.] [eine witzige Einlage]
humorous aside witzige Einlage {f}
humorous effect [Br.] humorvoller Effekt {m}
humorous paper Witzblatt {n} [Komik]
humorous remarkWitz {m}
humorous sketchHumoreske {f}
humorous story Humoreske {f}
humorous styleArt {f} von Humor
humorous vein humorvolle Stimmung {f}
[humorous Austrian and Bavarian term for sb.'s brain] Hirnkastl {n} [österr.] [bayer.] [ugs.] [hum.] [Kopf, Verstand]
[humorous name for a male Bavarian] [slightly pej.]Bazi {m} [ugs.] [hum.] [leicht pej.] [fig.] [ein Bayer]
[humorous reply to someone knocking on the door] Herein, wenn's kein Schneider ist! [veraltend] [hum.]
humorously humoristisch
humorouslyhumorvoll
humorously witzig
humorously heiter
humorously <hum.>scherzhaft <scherzh.>
humorousness Spaßhaftigkeit {f}
humorousness [rare] Humorigkeit {f} [humorige Art]
humors [Am.] [elemental fluids of the body]Körpersäfte {pl}
humors of life [Am.] Launen {pl} des Lebens
humorsome [Am.] [capricious] [archaic] launenhaft
humour [Br.]Humor {m}
humour [Br.] Komik {f}
humour [Br.]Temperament {n}
humour [Br.] [archaic] Körperflüssigkeit {f}
humour [Br.] [disposition, temperament] Gemütsart {f}
humour [Br.] [mood, quirk or whim] Laune {f}
humour [Br.] [mood] Gemütsverfassung {f}
humour [Br.] [mood] Stimmung {f}
humourist [Br.] [spv.] Humorist {m}
humourless [Br.] humorlos
« huma — huma — humb — hume — humi — humm — humo — hump — hund — Hung — hunk »
« backPage 353 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement