dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 356 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
Hungarian widow flower [Knautia drymeia]	Ungarische Knautie {f}
Hungarian-born	in Ungarn geboren
Hungarian-Croatian border	ungarisch-kroatische Grenze {f}
Hungarian-Romanian border	ungarisch-rumänische Grenze {f}
Hungarians	Ungarn {pl}
Hungarians [female]	Ungarinnen {pl}
Hungarian-Slovak border	ungarisch-slowakische Grenze {f}
Hungarian-Slovakian border	ungarisch-slowakische Grenze {f}
Hungarian-Slovenian border	ungarisch-slowenische Grenze {f}
Hungarian-speaking	ungarischsprachig
Hungarisation [Br.]	Magyarisierung {f}
Hungarization	Magyarisierung {f}
hungarophobia	Hungarophobie {f}
Hungaroring	Hungaroring {m}
Hungary <.hu>	Ungarn {n}
hungchaoite [MgB4O5(OH)4·7H2O]	Hungchaoit {m}
hunger	Hunger {m}
hunger catastrophe	Hungerkatastrophe {f}
hunger crisis	Hungerkrise {f}
hunger cry	Hunger-Schrei {m} [auch: Hungerschrei]
hunger for fame	Ruhmbegierde {f}
hunger for goals [football]	Torhunger {m}
hunger for power	Machthunger {m}
hunger for revenge	Rachsucht {f} [geh.]
Hunger is the best relish.	Hunger ist der beste Koch.
Hunger is the best sauce.	Hunger ist der beste Koch.
Hunger makes hard beans sweet.	Hunger ist der beste Koch.
hunger metabolism	Hungerstoffwechsel {m}
hunger osteopathy	Hungerosteoporose {f}
hunger osteopathy	Hungerosteopathie {f}
hunger pain	Nüchternschmerz {m}
hunger strike	Hungerstreik {m}
hunger strike	Nahrungsverweigerung {f}
hunger striker	Hungerstreiker {m}
hunger victim	Hungeropfer {n}
hunger victims	Hungeropfer {pl}
hungering	hungernd [fig.]
hunger-striker	Hungerstreikender {m}
hunger-striking	hungerstreikend
hungerweed / hunger weed [Ranunculus arvensis, syn.: Cynomorbium heterophyllum, Hericinia arvensis, Pachyloma arvense, Pfundia arvensis]	Acker-Hahnenfuß / Ackerhahnenfuß {m}
hungerweed / hunger weed [Ranunculus arvensis, syn.: Cynomorbium heterophyllum, Hericinia arvensis, Pachyloma arvense, Pfundia arvensis]	Feld-Hahnenfuß {m} [selten]
hungover [coll.]	verkatert [ugs.]
hungrier	hungriger
hungriest	hungrigste
hungrily	hungrig
hungry	hungrig
hungry	hungernd
hungry as a hunter	hungrig wie ein Wolf
Hungry as the Sea [Wilbur Smith]	Wild wie das Meer
Hungry bellies have no ears.	Einem hungrigen Magen ist schlecht predigen.
hungry for knowledge	wissbegierig
hungry for knowledge [fig.]	wissensdurstig [fig.]
hungry for success	erfolgshungrig
hungry gap [Br.]	[Frühling, bevor frisches Gemüse im Garten wächst]
Hungry Hill [Brian Desmond Hurst]	Der kupferne Berg
Hungry Hill [Daphne du Maurier]	Die Erben von Clonmere
hunk	Brocken {m}
hunk	großes Stück {n}
hunk [coll.]	[gut aussehender Mann mit tollem Körperbau]
hunk [coll.]	Adonis {m} [fig.] [schöner und athletischer junger Mann]
hunk of bread	großes Stück {n} Brot
hunk of bread	dicke Scheibe {f} Brot
hunk of bread	Ranken {m} [derbes, dickes Stück Brot] [regional]
hunkered down	in Deckung gegangen
Hunkpapa	Hunkpapa {pl}
hunks	Brocken {pl}
hunky [coll.]	attraktiv [Mann]
hunky [coll.]	stattlich [Mann]
hunky-dory [coll.]	in Ordnung
hunky-dory [coll.]	prima [ugs.]
hunky-dory [coll.]	bestens [ugs.]
Hunnic [attr.]	Hunnen-
Hunnic camp	Hunnenlager {n}
Hunnic language	Hunnensprache {f}
Hunnish	hunnisch
Hunnish kingdom	Hunnenreich {n}
hunny [esp. Am.] [spv.]	Schatz {m} [Kosewort]
Huns	Hunnen {pl}
Huns [derog.]	[Deutsche im 1. Weltkrieg - abschätzig]
Huns [sl.] [Germans] [pej. or hum.]	Deutsche {pl}
Hunsdiecker reaction	Hunsdiecker-Reaktion {f}
Hunsrück Slate [Lower Devonian lithostratigraphic unit]	Hunsrückschiefer {m}
Hunsrueck [region of Rhineland-Palatinate, Germany]	Hunsrück {m}
hunt	Hetze {f}
hunt	Hetzjagd {f}
hunt	Jagd {f}
hunt	Kesseltreiben {n}
hunt	Suche {f}
hunt [Am.]	Jagdrevier {n} [eines Jägers]
hunt [shoot, battue]	Treibjagd {f}
Hunt / Hunt's neuralgia	Hunt-Neuralgie {f}
hunt and peck [coll.]	Adlersuchsystem {n} [ugs.]
hunt for sb.	Jagd {f} auf jdn. / nach jdm.
hunt for sth.	Jagd {f} auf etw. [Akk.] / nach etw. [Dat.]
hunt for votes	Stimmenjagd {f}
Hunt Glacier	Hunt-Gletscher {m}
hunt opponent	Jagdgegner {m}
hunt saboteur [Br.]	Jagdsaboteur {m} [Fuchsjagd]
huntable	jagdbar
huntable wildlife	jagdbare Tiere {pl}
« humi — humo — hump — humu — hund — Hung — hunt — hunt — hunt — Hurl — hurt »

« back

Page 356 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation