dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 359 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hunting weapon	Jagdwaffe {f}
hunting whip	Hetzpeitsche {f}
hunting whip	Jagdpeitsche {f}
hunting with ferrets	Frettieren {n} [Frettchenjagd]
(hunting) lodge	Jagdhütte {f} [Haus]
hunting-leopard [cheetah] [Acinonyx jubatus]	Jagdleopard {m} [hist. für Gepard]
huntings	Verfolgungen {pl}
huntings	Weidwerke {pl}
huntingtin	Huntingtin {n}
Huntington's chorea	Chorea Huntington {f}
Huntington's chorea [Chorea major] [dated] [Huntington's disease]	Veitstanz {m} [veraltet] [Huntington-Krankheit; unheilbare vererbliche Erkrankung des Gehirns]
Huntington's chorea <HC>	Huntingtonsche Krankheit {f} <HK> [alt]
Huntington's chorea <HC>	huntingtonsche Krankheit {f} <HK>
Huntington's chorea <HC> [Chorea major]	Chorea major {f}
Huntington's disease <HD>	Huntington'sche Krankheit {f} <HK>
Huntington's disease <HD>	Huntington-Krankheit {f} <HK>
Huntington's disease <HD>	huntingtonsche Erkrankung {f} [Morbus Huntington]
Huntington's disease <HD> [Chorea major]	Huntington-Chorea {f} <HC>
Huntington's diseases <HDs>	huntingtonsche Erkrankungen {pl}
huntite [CaMg3(CO3)4]	Huntit {m}
huntmaster	Jagdführer {m}
huntress	Jägerin {f}
hunts	Jagden {pl}
huntsman	Jägersmann {m} [ugs.] [veraltet]
huntsman	Waidmann {m}
huntsman	Jäger {m}
huntsman	Grünrock {m} [hum.] [Jäger]
huntsman	Weidmann {m}
huntsman spider [family Sparassidae, formerly: Heteropodidae, Eusparassidae]	Riesenkrabbenspinne {f}
huntsman spiders [family Sparassidae, formerly: Heteropodidae, Eusparassidae]	Riesenkrabbenspinnen {pl}
huntsmanlike	weidmännisch
huntsmanlike	jagdmäßig [jagdgerecht, weidmännisch: handeln, sich kleiden etc.]
huntsman's hat	Jägerhut {m}
huntsmanship	Jägerei {f}
huntsmen	Jagdleute {pl}
hunt's-up	Aufbruch {m} zur Jagd [Jagdsignal]
huntswoman	Jägerin {f}
huntswoman	Waidmännin {f}
huo xiang [Agastache rugosa, syn.: Lophanthus rugosus]	Ostasiatischer Riesenysop {m}
Huon astrapia [Astrapia rothschildi]	Blaubrust-Paradieselster {f}
Huon astrapia [Astrapia rothschildi] [species of bird-of-paradise]	Blaubrust-Astrapia {f} [Paradiesvogelart]
Huon astrapia [Astrapia rothschildii, syn.: A. rothschildi]	Rothschild-Paradieselster {f}
Huon bird of paradise [Astrapia rothschildi]	Blaubrust-Paradieselster {f}
Huon melidectes [Melidectes foersteri]	Foersterhonigfresser {m}
Huon melipotes [Melipotes ater]	Huonhonigfresser {m}
Huon pine [Lagarostrobos franklinii]	Huon-Kiefer {f}
Huon pine [Lagarostrobos franklinii]	Huon-Pinie {f}
Huon tree-kangaroo [Dendrolagus matschiei]	Matschie-Baumkänguru {n}
Hup, two, three, four.	Links, zwo, drei, vier.
Hupeh anemone [Anemone hupehensis, syn.: A. hupehensis var. japonica, A. japonica]	Herbst-Anemone / Herbstanemone {f}
Hupeh anemone [Anemone hupehensis, syn.: A. hupehensis var. japonica, A. japonica]	Japanische Herbst-Anemone / Herbstanemone {f}
Hupeh cotoneaster [Cotoneaster hupehensis, syn.: C. silvestrii, C. racemiflorus var. veitchii]	Hupeh-Zwergmispel {f}
Hupeh rowan [Sorbus hupehensis, syn.: S. hupehensis var. aperta]	Hupeh-Eberesche {f}
Hupeh rowan [Sorbus hupehensis, syn.: S. hupehensis var. aperta]	Weiße Ziereberesche {f}
Hupeh thimbleweed [Anemone hupehensis, syn.: A. hupehensis var. japonica, A. japonica]	Herbst-Anemone / Herbstanemone {f}
huppe [Fregilupus varius] [extinct]	Hopfstar {m} [ausgestorben]
hurdies [Scot.: buttocks] {pl}	Gesäß {n}
hurdle	Hindernis {n}
hurdle [a. fig.]	Hürde {f} [auch fig.]
hurdle [fig.] [obstacle]	Klippe {f} [fig.] [Hindernis]
hurdle race	Hürdenlauf {m} [einzelner Lauf]
hurdle rate	Basisvergütung {f}
hurdle rate	Hurdle Rate {f} [kalkulatorische Grundverzinsung]
hurdle rate of return	erwartete Mindestrendite {f}
hurdle washer [metallurgy]	Hordenwäscher {m}
hurdled [fig.] [problem etc.]	überwunden [Problem etc.]
hurdler	Hürdenläufer {m}
hurdler [female]	Hürdenläuferin {f}
hurdles {pl} [usually treated as sg.] [track event]	Hürdenlauf {m} [als Wettkampfdisziplin]
hurdles [also fig.]	Hürden {pl} [auch fig.]
hurdles relay race	Hürdenstaffel {f}
hurdles runner	Hürdenläufer {m}
hurdle-type scrubber [metallurgy]	Hordenwäscher {m}
hurdling	überwindend
hurdling	Pferch {m}
hurdling	Hürdenlauf {m} [als Sportart]
hurdy gurdy	Leierkasten {m}
hurdy-gurdy	Radleier {f}
hurdy-gurdy	Drehleier {f}
hurdy-gurdy	Bauernleier {f}
hurdy-gurdy [stringed instrument]	Hurdy-Gurdy {n} [engl. Drehleier]
hurdy-gurdy man	Leierkastenmann {m}
hurdy-gurdy man	Leiermann {m}
hureaulite [Mn5(PO4)2 [PO3(OH)]2·4H2O] [also: huréaulite]	Huréaulith {m} [auch: Hureaulit]
Hurewicz fibration	Hurewicz-Faserung {f}
Hurghada [Egypt]	Hurghada {n} [Ägypten]
hurl [Scot.] [coll.] [ride in a vehicle or in a lift]	Fahrt {f} [mit einem Fahrzeug oder Fahrstuhl]
hurlbutite [CaBe2(PO4)2]	Hurlbutit {m}
hurled	geschleudert
hurler	Schleuderer {m}
Hurler's syndrome [Dysostosis multiplex]	Dysostosis multiplex {f} [Pfaundler-Hurler-Syndrom, Hurler-Krankheit]
hurley	Hurlingschläger {m}
hurling	schleudernd
hurling	Hurlingspiel {n}
hurling	Hurling {n} [irisches Schlagballspiel]
hurly-burly	Aufruhr {m}
hurly-burly	Tumult {m}
hurly-burly	Trubel {m}
hurly-burly	turbulent
hurly-burly	Rummel {m}
« humu — hund — Hung — hunt — hunt — hunt — Hurl — hurt — husk — hutt — hyal »

« back

Page 359 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation