dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 362 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
Hume's ground tit [Pseudopodoces humilis]	Höhlenhäher {m}
Hume's ground-jay [obs.] [Pseudopodoces humilis]	Höhlenhäher {m}
Hume's guillotine	Humes Gesetz {n}
Hume's hadromys [Hadromys humei]	Manipur-Buschratte {f}
Hume's rat [Hadromys humei]	Manipur-Buschratte {f}
Hume's (short-toed) lark [Calandrella acutirostris]	Tibetlerche {f}
Hume's (tawny) owl [Strix butleri]	Fahlkauz {m}
Hume's treecreeper / tree-creeper [Certhia manipurensis]	Manipurbaumläufer {m}
Hume's warbler [Phylloscopus humei]	Tienshanlaubsänger {m}
Hume's wheatear [Oenanthe albonigra, syn.: Oenanthe alboniger]	Schwarzkopfschmätzer {m}
Hume's wheatear [Oenanthe albonigra, syn.: Oenanthe alboniger]	Schwarzkopf-Steinschmätzer {m}
Hume's wheatear [Oenanthe albonigra, syn.: Oenanthe alboniger]	Gelbkopf-Steinschmätzer {m}
Hume's whitethroat [Curruca curruca althaea, syn.: Sylvia althaea, Sylvia althaea monticola]	Eibischgrasmücke {f}
Hume's (yellow-browed / leaf) warbler [Phylloscopus humei]	Tienschan-Laubsänger {m}
Hume's (yellow-browed / leaf) warbler [Phylloscopus humei]	Tienschanlaubsänger {m}
humfree	ohne Brummen [nachgestellt]
hum-free	ohne Brummen [nachgestellt]
hum-free	brummfrei
humic	humushaltig
humic	humos
humic acid	Huminsäure {f}
humic acid	Humussäure {f}
humic substances [also: humin substances]	Huminstoffe {pl}
humicolous	humicol [in Humus lebend]
humicolous	humikol [in Humus lebend]
humid	feucht
humid	dampfhaltig
humid	humid
humid [air]	luftfeucht
humid biotope	Feuchtbiotop {n} {m}
humid heat	schwüle Hitze {f}
humid period	Feuchtphase {f}
humid room damp proofing	Feuchtraumabdichtung {f}
humid savanna	Feuchtsavanne {f}
humid temperature <HT>	Feuchttemperatur {f} <FT>
humid tropics	feuchte Tropen {pl}
humid zone	Feuchtzone {f}
humidex [humidity index]	Humidex {f} {m} <HI> [Feuchte-Index]
humidicrib [obs.]	Inkubator {m}
humidicrib [obs.]	Brutkasten {m}
humidification	Verdunstung {f} [von Wasser]
humidification	Befeuchtung {f}
humidification	Anfeuchtung {f}
humidified	befeuchtet
humidified air	angefeuchtete Luft {f}
humidifier	Luftbefeuchter {m}
humidifier	Luftbefeuchtungsanlage {f}
humidifier	Raumbefeuchter {m}
humidifier	Befeuchter {m} [Klimatechnik]
humidifier	Verdunster {m}
humidifier [e.g. for radiators]	Wasserverdunster {m} [z. B. für Heizkörper]
humidifier lung	Befeuchterlunge {f} [auch: Befeuchter-Lunge]
humidifying	befeuchtend
humidifying	Befeuchten {n} [Luft, Papier etc.]
humidifying machine	Anfeuchtmaschine {f} [Verfahrenstechnik]
humidifying tower	Luftbefeuchter {m} [in Sprühnebelkammer]
humidity	Feuchtigkeit {f}
humidity	Luftfeuchtigkeit {f}
humidity	Feuchte {f}
humidity	Humidität {f}
humidity [of air]	Luftfeuchte {f}
humidity balance	Feuchtebilanz {f}
humidity conditions	Feuchtigkeitsbedingungen {pl}
humidity conditions	Feuchtigkeitsverhältnisse {pl}
humidity conditions	Feuchteverhältnisse {pl}
humidity content	Luftfeuchtigkeitsgehalt {m}
humidity (content)	Feuchtigkeitsgehalt {m} [der Luft]
humidity control	Luftfeuchteregelung {f}
humidity error	Feuchtefehler {m}
humidity index	Humiditätsindex {m}
humidity measurement	Feuchtemessung {f}
humidity range	Feuchtebereich {m}
humidity recorder	Luftfeuchteschreiber {m}
humidity resistance	Feuchtigkeitsbeständigkeit {f}
humidity sensor	Feuchtigkeitssensor {m}
humidity sensor	Feuchtesensor {m}
humidity sensor	Feuchtefühler {m}
humidity standard	Feuchtenormal {n}
humidity stress	Feuchtebelastung {f}
humidity switch	Hygrostat {m}
humidity test chamber	Feuchtigkeitstestkammer {f}
humidity-resistant	feuchtigkeitsbeständig
humidly	feucht
humidor	Luftbefeuchter {m} [für Zigarren]
humidor	Befeuchter {m} [für Zigarren]
humidor	Humidor {m}
humidors	Humidore {pl}
humification	Humifikation {f}
humification	Humifizierung {f}
humification	Humusbildung {f}
humiliated	erniedrigt
humiliated	gedemütigt
Humiliated and Insulted [Fyodor Dostoevsky]	Erniedrigte und Beleidigte [Fjodor Dostojewski]
Humiliati	Humiliaten {pl}
humiliating	erniedrigend
humiliating	beschämend
humiliating	demütigend
humiliating	schmählich [demütigend]
humiliating	schmachvoll [geh.]
humiliating	humiliant [veraltet]
« huma — huma — huma — huma — Humb — Hume — humi — humo — hump — humu — hund »

« back

Page 362 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary