dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 385 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hype [coll.]	Wirbel {m}
hype [coll.]	Tamtam {n} [ugs.] [Reklame]
hype [coll.]	Trick {m}
hype [coll.]	Hype {m} [spektakuläre Werbung, Medienrummel]
hype [coll.]	Presserummel {m}
hype [coll.]	Reklame {f}
hype [coll.] [about sb./sth.]	Rummel {m} [ugs.] [um jdn./etw.]
hype about sb./sth.	Hype {m} um jdn./etw.
hype cycle	Hype-Zyklus {m}
hyped	überdreht [ugs.]
hyped	gehypt [ugs.]
hyped up [sl.]	high [ugs.]
hyped up [sl.]	unter Strom [ugs.]
hyped-up [coll.]	überdreht [ugs.]
hyper-	über-
hyper [coll.]	aufgedreht [ugs.]
hyper- [e.g. hypermodern, hypertrophic, hyperactive]	hyper- [z. B. hypermodern, hypertroph, hyperaktiv]
hyper- [e.g. hypermodernity, hypertrophy, hyperactivity]	Hyper- [z. B. Hypermodernität, Hypertrophie, Hyperaktivität]
hyper lubricant	Hyperschmierstoff {m}
hyper tapeworm [Echinococcus granulosus]	(Dreigliedriger) Hundebandwurm {m}
hyperaccumulation	Hyperakkumulation {f}
hyperaccumulator	Hyperakkumulator {m}
hyper-accurate	äußerst präzise
hyperacidity	Hyperazidität {f}
hyperacidity	Hyperacidität {f}
hyperacidity	Übersäuerung {f}
hyperactive	hyperaktiv
hyperactive	überaktiv
hyperactive bladder	hyperaktive Blase {f}
hyperactive carotid sinus reflex	hyperaktiver Karotissinusreflex {m}
hyperactive labor {sg} [Am.]	hyperaktive Wehen {pl}
hyperactive labor [Am.]	Wehensturm {m} [hyperaktive Wehentätigkeit]
hyperactive labor [Am.] [hyperactive labor activity]	hyperaktive Wehentätigkeit {f}
hyperactivity	Überaktivität {f}
hyperactivity	Hyperkinese {f}
hyperactivity	Hyperaktivität {f}
hyperacusis	auditorische Überempfindlichkeit {f}
hyperacusis	Überempfindlichkeit {f} der auditorischen Wahrnehmung
hyperacusis	Überempfindlichkeit {f} des Hörsinnes
hyperacusis	Geräuschüberempfindlichkeit {f} [Hyperakusis]
hyperacusis	Hyperakusis {f}
hyperacusis	Lärmüberempfindlichkeit {f} [Hyperakusis]
hyperacute	hyperakut [Verlauf, Reaktion]
hyperacute	extrem akut [hyperakut]
hyperacute rejection <HAR>	hyperakute Abstoßung {f}
hyperadrenalism	Hyperadrenalismus {m}
hyperaemia [Br.]	Hyperämie {f}
hyperaemia [Br.]	Mehrdurchblutung {f} [Hyperämie]
hyperaemic [Br.]	hyperämisch
hyperaesthesia [Br.]	Hyperästhesie {f}
hyperaesthesia [Br.]	Berührungsüberempfindlichkeit {f}
hyperaesthesia [Br.]	Schmerzüberempfindlichkeit {f}
hyperaesthesia [Br.]	gesteigerte Erregbarkeit {f} der Affektivität [z. B. Schizothymie]
hyperalbuminaemia [Br.]	Hyperalbuminämie {f}
hyperalbuminemia [Am.]	Hyperalbuminämie {f}
hyperaldosteronism	Hyperaldosteronismus {m}
hyperalert	hyperwachsam
hyperalgesia	Hyperalgesie {f}
hyperalimentation	Hyperalimentation {f}
hyperaminoacidaemia [Br.]	Hyperaminoazidämie {f}
hyperaminoacidemia [Am.]	Hyperaminoazidämie {f}
hyperammonaemia [Br.]	Hyperammonämie {f}
hyperammonemia [Am.]	Hyperammonämie {f}
hyperammoniaemia [Br.]	Hyperammoniämie {f} [Hyperammonämie]
hyperammoniemia [Am.]	Hyperammoniämie {f} [Hyperammonämie]
hyperandrogenaemia <HA> [Br.]	Hyperandrogenämie {f} <HA>
hyperandrogenemia <HA> [Am.]	Hyperandrogenämie {f} <HA>
hyperargininaemia [Br.]	Hyperargininämie {f}
hyperargininemia [Am.]	Hyperargininämie {f}
hyper-arid	hyperarid
hyperarid	hyperarid
hyperarousal	Übererregbarkeit {f}
hyperarousal	Übererregtheit {f}
hyperbaric	hyperbar
hyperbaric chamber	Überdruckkammer {f}
hyperbaric medicine <HM>	Hyperbarmedizin {f}
hyperbaric medicine <HM>	hyperbare Medizin {f}
hyperbaric oxygen therapy <HBO2 therapy, HBOT> [hyperbaric medicine]	HBO-Therapie {f} [auch: HBO2-Therapie]
hyperbaric oxygen therapy <HBOT>	hyperbare Oxygenierung {f} <HBO>
hyperbaric oxygen therapy <HBOT>	hyperbare Sauerstofftherapie {f} <HBO>
hyperbaric oxygenation <HBO>	hyperbare Sauerstofftherapie {f} <HBO>
hyperbaton [rhet.]	Hyperbaton {n}
hyperbenthic	hyperbenthisch
hyperbenthically	hyperbenthisch
hyperbenthos	Hyperbenthos {n}
hyperbetalipoproteinaemia [Br.]	Hyperbetalipoproteinämie {f}
hyperbetalipoproteinemia [Am.]	Hyperbetalipoproteinämie {f}
hyperbilirubinaemia [Br.]	Hyperbilirubinämie {f}
hyperbilirubinemia [Am.]	Hyperbilirubinämie {f}
hyperbola	Hyperbel {f}
hyperbolas	Hyperbeln {pl}
hyperbole	Hyperbel {f}
hyperbole	Übertreibung {f}
hyperbole	Überspitzung {f}
hyperbolic	hyperbolisch
hyperbolic	übertreibend
hyperbolic	hyperbelförmig
hyperbolic angle	hyperbolischer Winkel {m}
hyperbolic claims	übertriebene Behauptungen {pl}
hyperbolic cooling tower	hyperbolischer Kühlturm {m}
« hydr — hydr — hydr — hygr — hyme — hype — hype — hype — hype — hype — hype »

« back

Page 385 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation