All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 40 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
hand-held scanner Handscanner {m}
hand-held scanning machine [hand-held scanner] Handscanner {m}
hand-held screed handgeführter Betonglätter {m}
hand-held screed handgeführte Rüttelpatsche {f} [Rüttelbohle, Betonglätter]
handheld screwdriver Handschrauber {m}
hand-held spittoon Handspucknapf {m}
hand-held spittoonHandspeinapf {m}
hand-held stitching machine Handnähmaschine {f}
hand-held tachometer Stichdrehzahlmesser {m}
hand-held tape dispenser Handabroller {m} für Packband
hand-held transceiver Handfunke {f}
handheld transceiver <HT> Handfunksprechgerät {n} <HFuG>
handheld transceiver <HT> Handfunkgerät {n} <HFuG>
handheld transmitter Handsender {m}
handheld unitHandgerät {n}
hand-held vacuum cleanerHandstaubsauger {m}
(handheld) concrete saw Motortrennschneider {m} [auch: Motor-Trennschneider]
(handheld) concrete saw Trennschneider {m} [Motortrennschneider]
(hand-held) metal detector (wand) Metall-Detektor {m} (in Stabform)
(handheld) radio transceiver(handliches) Sprechfunkgerät {n}
(handheld) water permeability testerWasserpermeabilitätsprüfer {m}
(handheld) water permeability testerWasserpermeabilitätshandprüfer {m}
hand-hewn von Hand bearbeitet [Holz, Stein]
(hand-hewn) square-log Schrotholz- [Schrotholzkirche, Schrotholzhaus]
handhold Haltegriff {m}
handholdGriff {m}
handhold Griffrohr {n}
handhold Handgriff {m}
hand-holding Händchenhalten {n} [ugs.]
hand-holding limit Freihandgrenze {f}
handholdsGriffe {pl}
handholdsHaltegriffe {pl}
handholdsHenkel {pl}
handholds [handles] Handgriffe {pl} [Haltegriffe]
hand-hot [water] handwarm
handicap Behinderung {f}
handicap Erschwernis {f}
handicap Handikap {n}
handicapNachteil {m}
handicap Vorgabe {f}
handicap Handicap {n}
handicap Hindernis {n}
handicapVorbelastung {f}
handicap Benachteiligung {f} [körperlich, psychosozial]
handicap in a career Behinderung {f} in einer Karriere
handicap principle Handicap-Prinzip {n}
handicap vehicle [Am.]Behindertenfahrzeug {n}
handicapped benachteiligt
handicapped [by]vorbelastet [durch]
handicapped [mildly] beeinträchtigt [körperlich, geistig, psychisch]
handicapped accessiblebehindertengerecht
handicapped accessible rollstuhlgängig
handicapped bygehandikapt durch
handicapped childrenbehinderte Kinder {pl}
handicapped due to his age [postpos.] benachteiligt wegen seines Alters [nachgestellt]
handicapped employeekörperbehinderter Beschäftigter {m}
Handicapped Future Behinderte Zukunft [Werner Herzog]
handicapped parking [Am.] Behindertenparkplatz {m}
handicapped parking spot Behindertenparkplatz {m}
handicapped people Behinderte {pl}
handicapped people Handicapierte {pl} [schweiz.]
handicapped person behinderte Person {f}
handicapped person Behinderter {m}
handicapped person [female] Behinderte {f}
handicapped worker körperbehinderter Arbeiter {m}
handicapped-accessible behindertengerecht
handicapped-accessible bathroom equipmentbehindertengerechte Badezimmerausstattung {f}
handicapped-suited [adapted to the needs of the disabled] behindertengerecht
handicapping [disadvantaging, disabling] hindernd
handicaps Behinderungen {pl}
handicaps to trade Handelshemmnisse {pl}
handicraft Handwerk {n} [Kunsthandwerk, Handarbeit]
handicraft Handarbeit {f}
handicraftHandwerkskunst {f}
handicraftKunsthandwerk {n}
handicraft kunsthandwerklicher Beruf {m}
handicraft activities handwerkliche Tätigkeiten {pl}
handicraft afternoonBastelnachmittag {m}
handicraft businessHandwerksbetrieb {m}
handicraft instructionBastelanleitung {f}
handicraft lessons {pl} Werkunterricht {m}
handicraft materialsBastelmaterialien {pl}
handicraft products kunsthandwerkliche Waren {pl}
handicraft teacherWerklehrer {m}
handicraft teacher [female]Werklehrerin {f}
handicraft tradeHandwerksberuf {m}
handicraft (work) Bastelarbeit {f}
handicraft (work)Gebastel {n} [ugs.]
handicraftsWerken {n} [Schulfach]
handicrafts teacherWerklehrer {m}
handicrafts teacher [female]Werklehrerin {f}
handicraftsman Handwerker {m}
handier griffiger
handiest geschickteste
handiest griffigste
« hamshandhandhandhandhandhandhandhandhandhand »
« backPage 40 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers