All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 45 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
handsome fruiteater [Pipreola formosa] Prachtkotinga {f}
handsome fungus beetle [Endomychus coccineus] Scharlachroter Stäublingskäfer {m}
handsome fungus beetles [family Endomychidae]Stäublingskäfer {pl}
handsome gesture schöne Geste {f}
handsome mangutaussehender Mann {m}
handsome price ansehnlicher Preis {m}
handsome profitstattlicher Gewinn {m}
handsome profitansehnlicher Gewinn {m}
handsome profitschöner Gewinn {m}
handsome rewardschöne Belohnung {f}
handsome sum beträchtlicher Geldbetrag {m}
(handsome) woollywort [esp. Br.] [Trichocolea tomentella]Filziges Haarkelchmoos {n}
(handsome) woollywort [esp. Br.] [Trichocolea tomentella] Filzmoos {n}
(handsome) woolywort [Am.] [Trichocolea tomentella]Filzmoos {n}
(handsome) woolywort [Am.] [Trichocolea tomentella]Filziges Haarkelchmoos {n}
handsomely hübsch
handsomely [generously] großzügig
handsomeness Schönheit {f}
hands-onzum Mitmachen [nachgestellt]
hands-onaktiv
hands-on interaktiv
hands-on zupackend [fig.]
hands-onmanuell
hands-on [practical] praktisch [praxisbezogen]
hands-on coursePraxiskurs {m}
hands-on experience praktische Erfahrung {f}
hands-on experience Praxiserfahrung {f}
hands-on experiences praktische Erfahrungen {pl}
hands-on healing Heilen {n} durch Handauflegen
hands-on instruction praktische Ausbildung {f} [in einem Betrieb, z. B. als Lehrling]
hands-on manager Hands-on-Manager {m}
hands-on personpraktisch veranlagte Person {f}
hands-on seminar Seminar {n} mit praktischer Arbeit
hands-on training Praxisschulung {f}
hands-on trainingPraxistraining {n}
hands-on training coursepraxisorientierter Schulungskurs {m} [mit Lernbeispielen zum Mitmachen]
handspike Spillspake {f}
handspikeHandspeiche {f}
handspikeHandspake {f} [auch: Handspoke] [plattd.]
handspringÜberschlag {m} [Turnen]
handspun silk handgesponnene Seide {f}
handstamp Handstempel {m}
handstand Handstand {m}
handstoneLäuferstein {m}
handstone [upper stone of a hand quern]Reibekugel {f} [bewegter oberer Mahlstein]
handstone [upper stone of a hand quern] Läufer {m} [Reibekugel]
hand-stoppingStopfen {n} [Technik beim Waldhornspielen]
hand-stopping technique Stopftontechnik {f} [bei Blechblasinstrumenten]
hands-up vote Handzeichenwahl {f}
handsy with sb./sth. [coll.] [Br.] [usually in an inappropriate way] nach jdm./etw. grapschend [meist in unangemessener Weise]
hand-tamehandzahm
handtame [spv.] [fig.] [of people: mild, meek] handzahm [fig.] [von Personen: leicht zu beeinflussen, zu behandeln]
hand-tighthandfest
hand-to-hand combatKampf {m} Mann gegen Mann
hand-to-hand combatNahkampf {m}
hand-to-hand fightKampf {m} Mann gegen Mann
hand-to-hand fighting Nahkampf {m}
hand-to-mouth buyingHand-in-den-Mund-Kauf {m}
hand-to-mouth buying Einkauf {m} für den täglichen Bedarf
handwash Flüssigseife {f} [Handwaschmittel]
hand-wavingGefuchtel {n} [ugs.]
handwaving [vague polemics] [oberflächliche und/oder unlogische Aussage]
handwheel Handrad {n}
handwheelSchlagrad {n}
handwork Handarbeit {f}
handworkHandwerk {n} [Handarbeit]
hand-worked handgearbeitet
handworked handgearbeitet
handworked handgefertigt
hand-woundmit Handaufzug [nachgestellt] [Uhr-, Federwerk]
hand-wound mechanical movement (mechanisches) Uhrwerk {n} mit Handaufzug
hand-wovenhandgewebt
hand-woven carpet handgewebter Teppich {m}
hand-woven carpetshandgewebte Teppiche {pl}
handwringing [also fig.] [also hand-wringing] Händeringen {n} [auch fig.]
hand-wringing [fig.]Händeringen {n}
handwriting Handschrift {f}
handwriting Schrift {f} [Handschrift]
handwriting analysis Schriftgutachten {n}
handwriting examinationSchriftvergleichung {f}
handwriting examination Schriftexpertise {f}
handwriting expertHandschriftenexperte {m}
handwriting expert Schriftsachverständiger {m}
handwriting expertHandschriftexperte {m}
handwriting expert [female]Handschriftenexpertin {f}
handwriting expert [female]Schriftsachverständige {f}
handwritings Handschriften {pl}
handwritten handgeschrieben
handwritten handschriftlich
handwrittenvon Hand geschrieben
handwritten cancel handschriftliche Entwertung {f}
handwritten characterhandschriftliches Zeichen {n}
handwritten letter Handschreiben {n}
handwritten letterhandschriftlicher Brief {m}
handwritten record handschriftliche Aufzeichnung {f}
handwritten testament [will] eigenhändiges Testament {n}
handwritten will eigenhändiges Testament {n}
handygriffig [handlich]
handy nützlich
handy bequem
« handhandhandhandhandhandhandhanghangHanshapl »
« backPage 45 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement