dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 49 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
Hanoverian bridle [also: hanoverian bridle]	hannoveranisches Reithalfter {n}
Hanoverian (horse)	Hannoveraner {m} [Pferderasse]
Hanoverian hound	Hannoverscher Schweißhund {m} <HSH>
Hanoverian scenthound <HS>	Hannoverscher Schweißhund {m} <HSH>
(Hanoverian) Wendland [Lower Saxony, Germany]	(Hannoversches) Wendland {n} [Niedersachsen]
Hans in Luck [Grimm Brothers]	Hans im Glück [Brüder Grimm]
Hans Married [Grimm Brothers]	Hans heiratet [Brüder Grimm]
Hans Moleman [The Simpsons]	Hans Maulwurf / Ralph Melish [Die Simpsons]
Hans My Hedgehog [Grimm Brothers]	Hans mein Igel [Brüder Grimm]
(Hans) Holbein the Elder	(Hans) Holbein {m} der Ältere
Hansa	Hansa {f}
Hansa	Hanse {f}
hansa town	Hansestadt {f}
hansa towns	Hansestädte {pl}
Hansard [transcripts of parliamentary debates in the Westminster system of government]	Parlamentsprotokoll {n}
Hanse area	Hanseraum {m}
Hanse region	Hanseraum {m}
hanse town	Hansestadt {f}
hanse towns	Hansestädte {pl}
Hanseatic	hanseatisch
Hanseatic	hansisch
Hanseatic city	Hansestadt {f}
Hanseatic City of Lübeck	Hansestadt {f} Lübeck
Hanseatic city of Stralsund	Hansestadt {f} Stralsund
Hanseatic cog	Hansekogge {f}
Hanseatic Diet	Hansetag {m}
Hanseatic era	Hansezeit {f}
Hanseatic kontor	Hansekontor {n}
Hanseatic League	Hansa {f}
Hanseatic League	Hanse {f}
Hanseatic merchants	Hansekaufleute {pl}
hanseatic town	Hansestadt {f}
hanseatic towns	Hansestädte {pl}
hansel [gift for good luck at the beginning of a new year] [archaic or dialect] [spv.] [handsel]	Neujahrsgeschenk {n}
Hansel and Gretel [Grimm Brothers]	Hänsel und Gretel [Brüder Grimm]
Hansel and Gretel: Witch Hunters [Tommy Wirkola]	Hänsel und Gretel: Hexenjäger
Hansen / Hansen's disease <HD>	Morbus Hansen {m} <MH>
Hansen / Hansen's disease <HD> [leprosy]	Hansen-Krankheit {f} [Lepra]
hansenosis [leprosy] [caused by Mycobacterium leprae]	Hansen'sche Krankheit {f} [Lepra]
Hansen's disease [leprosy]	Lepra {f}
Hansen's disease <HD> [leprosy]	Hansen'sche Krankheit {f} [Lepra]
hansom (cab)	Hansom {m}
Hanson's lily [Lilium hansonii]	Gold-Türkenbund-Lilie / Goldtürkenbundlilie {f}
Hanswurst	Hanswurst {m} [Theaterfigur]
hant [Am.] [haunt]	Geist {m} [Gespenst]
hantavirosis	Hantavirose {f}
hantavirus	Hantavirus {n}
hantavirus infection	Hantavirus-Infektion {f}
hantu water shrew [Chimarrogale hantu]	Malaiische Wasserspitzmaus {f}
Hantzsch dihydropyridine synthesis	Hantzsche Dihydropyridinsynthese {f} [alt]
Hantzsch dihydropyridine synthesis	Hantzsch'sche Dihydropyridinsynthese {f}
Hantzsch dihydropyridine synthesis	Hantzsch-Dihydropyridinsynthese {f}
Hantzsch pyridine synthesis	Hantzsch-Pyridinsynthese {f} [Hantzsch-Dihydropyridinsynthese]
Hantzsch-Widman nomenclature	Hantzsch-Widman-System {n}
Hanukah [spv.]	Chanukka {n}
Hanukkah	Chanukka {n}
Hanukkah menorah	Chanukkaleuchter {m} [Chanukkia]
Hanuman langurs [genus Semnopithecus]	Indische Languren {pl}
Hanuman langurs [genus Semnopithecus]	Hanuman-Languren {pl}
Hanuman langurs [genus Semnopithecus]	Hulmane {pl}
Hanuman langurs [genus Semnopithecus]	Graue Languren {pl}
Hanunó'o alphabet	Hanunó'o-Schrift {f}
hap	Zufall {m}
hapantotype	Hapantotyp {m}
hapantotype	Hapantotypus {m}
hapax legomenon	Hapaxlegomenon {n}
hapaxanthic	hapaxanth
ha'penny [esp. Br.] [spv.] [dated]	halber Penny {m}
haphazard	zufällig
haphazard	planlos
haphazard	willkürlich [wahllos, zufällig]
haphazard	beliebig [wahllos]
haphazard	unüberlegt
haphazard sampling	Ad-hoc-Stichprobe {f}
haphazard sampling	unkontrolliertes Stichprobenverfahren {n}
haphazard sampling	Gelegenheitsauswahl {f}
haphazard sampling	Auswahl {f} aufs Geratewohl
haphazardly	wahllos
haphazardly	zufällig [wahllos, planlos]
haphazardly	aufs Geratewohl
haphazardly	planlos
haphazardly	willkürlich
haphazardly	auf gut Glück [Redewendung]
haphazardly	ins Blaue hinein [handeln, planen]
haphazardness	Zufälligkeit {f}
haphazardness	Planlosigkeit {f}
haphazardness	Beliebigkeit {f}
haphephobia	Haphephobie {f}
haphephobia	Berührungsangst {f}
haphephobic	haphephob
haphophobia	Haphephobie {f}
haphophobia	Berührungsangst {f}
hapkeite [Fe2Si]	Hapkeit {m}
hapless	unglücklich
hapless	glücklos
hapless	unglückselig
haplessly	unglücklich
haplessness	Unglückseligkeit {f}
haplessness	Glücklosigkeit {f}
haplochromine cichlids [tribe Haplochromini]	haplochromine Cichliden {pl}
« hand — hand — hand — hang — hang — Hano — hapl — Happ — hapt — harb — harb »

« back

Page 49 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation