All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 55 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hard cover (book)gebundenes Buch {n}
hard crust [on top of deep snow]Harschdeckel {m}
hard curedgetrocknet
hard cured sausage Hartwurst {f}
hard currenciesharte Währungen {pl}
hard currenciesHartwährungen {pl}
hard currency harte Währung {f}
hard currency Hartwährung {f}
hard currency countries Hartwährungsländer {pl}
hard currency country Hartwährungsland {n}
hard currency policy Hartwährungspolitik {f}
hard data Fakten {pl} und Zahlen
hard day mühevoller Tag {m}
hard decision [difficult decision] schwere Entscheidung {f}
hard decision [difficult decision] schwierige Entscheidung {f}
hard disc drive <HDD>Festplattenlaufwerk {n}
hard disk Festplatte {f}
hard disk Hartplatte {f}
hard disk casing Festplattengehäuse {n}
hard disk controller Festplattencontroller {m}
hard disk crashFestplattenabsturz {m}
hard disk drive <HDD>Festplattenlaufwerk {n}
hard disk drive <HDD> Festplatte {f}
hard disk encryption Festplattenverschlüsselung {f}
hard disk recorder <HDR>Festplattenrekorder {m}
hard disk recorder <HDR> Festplattenrecorder {m}
hard disksHarddisks {pl}
hard drinking Sauferei {f} [derb]
hard drinks scharfe Getränke {pl}
hard drive Platte {f} [ugs.] [Festplattenlaufwerk]
hard drive <HD> Festplatte {f}
hard drive enclosureFestplattengehäuse {n}
hard drive encryption Festplattenverschlüsselung {f}
hard drive space Festplattenspeicher {m}
hard driven steelheiß ausgezogener Stahl {m}
hard drugharte Droge {f}
hard drugs usage Gebrauch {m} von harten Drogen
hard drugs usage Gebrauch {m} harter Drogen
hard evidence {sg} eindeutige Beweise {pl}
hard evidence {sg} sichere Beweise {pl}
hard facing Aufpanzerung {f}
hard facts nackte Tatsachen {pl}
hard facts nüchterne Tatsachen {pl}
hard facts unumstößliche Tatsachen {pl}
hard failure Hardwarefehler {m} <HW-Fehler>
hard fatebitteres Schicksal {n}
hard feelings {pl} Unmut {m}
hard fern [Blechnum spicant] Rippenfarn {m}
hard fern [Blechnum spicant]Waldrippenfarn {m}
hard fern [Blechnum spicant] Gewöhnlicher Rippenfarn {m}
hard fern [Blechnum spicant] Europa-Rippenfarn {m}
hard fern [Blechnum spicant]Gemeiner Rippenfarn {m}
hard ferns [Blechnum, genus of ferns in the family Blechnaceae]Rippenfarne {pl}
hard fescue [Festuca longifolia] Hartschwingel {m}
hard fescue [Festuca longifolia] Langblättriger Schaf-Schwingel / Schafschwingel {m}
hard fescue [Festuca trachyphylla, syn.: F. brevipila, F. duriuscula, F. ovina var. duriuscula] Raublatt-Schwingel / Raublattschwingel / Rauhblattschwingel [alt] {m}
hard fescue [Festuca trachyphylla, syn.: F. brevipila, F. duriuscula, F. ovina var. duriuscula] Raublättriger Schaf-Schwingel {m}
hard fescue [Festuca trachyphylla, syn.: F. brevipila, F. duriuscula, F. ovina var. duriuscula] Raublättriger Schwingel {m} [alt: Rauhblättriger Schwingel]
hard floorHartboden {m}
hard floor brush [of a vacuum cleaner] Hartbodenbürste {f} [eines Staubsaugers]
hard floorsHartböden {pl}
hard foam Hartschaum {m}
hard foilHartfolie {f}
hard frost strenger Frost {m}
hard gasket Hartdichtung {f}
hard gold platedhartvergoldet
hard goodsGebrauchsgüter {pl}
hard goods langlebige Wirtschaftsgüter {pl}
hard graft [coll.]Knochenarbeit {f} [ugs.]
hard graft [sl.]Maloche {f} [ugs.]
hard grafter [Br.]Arbeitstier {n} [fig.]
hard grass [genus Parapholis]Dünnschwanz {m} [Süßgras]
hard ground <HG> harter Untergrund {m}
hard haberdashery {sg} [Br.]Hartkurzwaren {pl}
Hard Haid Moe [Disney]Habakuk
hard hat Schutzhelm {m}
hard hat harter Hut {m} [ugs.] [Schutzhelm, Gefechtshelm]
hard hat area [Am.] [warning sign] Schutzhelm tragen [Gebotsschild]
hard heartedhartherzig
hard heartednessHartherzigkeit {f}
hard information {sg} konkrete Informationen {pl}
hard job mühevolle Arbeit {f}
hard jobschwere Arbeit {f}
hard keeper horseschwerfuttriges Pferd {n}
hard key Hardkey {m}
hard labor [Am.] [penalty] Zwangsarbeit {f}
hard labour [Br.] [penalty]Zwangsarbeit {f}
hard letter of comfort [rare] harte Patronatserklärung {f}
hard lifehartes Leben {n}
hard lightgrelles Licht {n}
hard line harter Kurs {m}
hard liquor Schnaps {m} [ugs.]
hard liquorHochprozentiges {n} [ugs.]
hard liquor {sg} [Am.] [Can.] Spirituosen {pl}
hard lot schweres Los {n}
hard luck Pech {n}
hard luck wenig Glück {n}
hard luck [coll.]Künstlerpech {n} [ugs.] [hum.]
Hard luck!Pech gehabt!
Hard luck! Dumm gelaufen! [Pech gehabt!]
« haplHappharaharbHarchardhardhardhardhardhard »
« backPage 55 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement