|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 57 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hard palate [Palatum durum] harter Gaumen {m}
hard pass [Am.] [White House press pass]Presseausweis {m} [der permanent Zutritt zum West Wing des Weißen Hauses gewährt]
hard pavingHartbefestigung {f}
hard pitch Hartplatz {m} [für Ballspiele]
hard plasticHartplastik {n}
hard polytomy harte Polytomie {f}
hard porcelain Hartporzellan {n}
hard protective caseHartschalenkoffer {m}
hard punch line harte Pointe {f} [Knalleffekt]
hard question schwierige Frage {f}
hard reboot harter Neustart {m}
hard reflection Reflexion {f} am harten / festen Ende [Welle]
hard resistance foam <HR foam> Hartschaum {m}
hard rime Raueis {n}
hard rime Rauheis {n} [alt]
hard rockHardrock {m}
hard rockHard Rock {m}
hard rock festes Gestein {n} [Hartgestein]
hard rockHartgestein {n}
hard rock bandHardrockband {f}
hard rock band Hardrock-Band {f} [auch: Hard-Rock-Band]
hard roll Semmel {f} [bes. österr., bayer.]
hard roll Brötchen {n}
hard rollLaabla {n} [Franken, bes. oberfränk.] [dial.] [Brötchen]
hard rollerStahlwalze {f} [Kaltdruckfixierung]
hard rubber Hartgummi {m} {n}
hard rubber Ebonit {n}
hard rule feste Regel {f}
hard rule unabänderliche Regel {f}
hard rush [Juncus inflexus, syn.: J. acutissimus, J. glaucescens, J. glaucus, J. pallidus, J. tenax] Blaue Binse {f}
hard rush [Juncus inflexus, syn.: J. acutissimus, J. glaucescens, J. glaucus, J. pallidus, J. tenax] Graugrüne Binse {f}
hard rush [Juncus inflexus, syn.: J. acutissimus, J. glaucescens, J. glaucus, J. pallidus, J. tenax]Seegrüne Binse {f}
hard rush [Juncus inflexus, syn.: J. acutissimus, J. glaucescens, J. glaucus, J. pallidus, J. tenax] Blau-Binse / Blaubinse {f}
hard rush [Juncus inflexus, syn.: J. acutissimus, J. glaucescens, J. glaucus, J. pallidus, J. tenax] Grau-Simse {f}
hard rush [Juncus inflexus, syn.: J. acutissimus, J. glaucescens, J. glaucus, J. pallidus, J. tenax]Blaugrüne Simse {f}
hard rush [Juncus inflexus] Blaugrüne Binse {f}
hard sandstoneHartsandstein {m}
hard science exakte Wissenschaft {f}
hard sectoringHartformatierung {f}
hard sell aggressive Verkaufstaktik {f}
hard sell aggressive Verkaufsstrategie {f}
hard sellingaggressiver Verkauf {m}
hard shell caseHartschalenetui {n}
hard shell knee protector Hartschalenknieschoner {m}
Hard shell, soft core.Harte Schale, weicher Kern.
hard shield fern [Polystichum aculeatum] Gelappter Schildfarn {m}
hard shield fern [Polystichum aculeatum] Glanzschildfarn {m}
hard shield fern [Polystichum aculeatum] Dorniger Schildfarn {m}
hard shield fern [Polystichum aculeatum] Stacheliger Schildfarn {m}
hard shield fern [Polystichum aculeatum] Stacheliger Schildfarn {m}liechkeit
hard shoulder [Br.]festes Bankett {n}
hard shoulder [Br.]Seitenstreifen {m} [Autobahn]
hard shoulder [Br.] Pannenstreifen {m} [bes. österr., schweiz.]
hard shoulder [Br.] Standspur {f} [Autobahn]
hard shoulder [Br.]befestigter Randstreifen {m} [an der Straße]
hard shoulder [Br.] Straßenrandstreifen {m}
hard shoulder [on motorways] [Br.] Standstreifen {m} [an Autobahnen]
hard silkEcruseide {f}
hard silkEcrue {f} [Seide]
hard silk Ekrüseide {f}
hard silk Cruseide {f}
hard silver finish Hartsilberoberfläche {f}
hard silver plated hartversilbert
hard skills [fig.] fachliche Fähigkeiten {pl} [Hard Skills]
hard slateHarttonschiefer {m}
hard slog Ochsentour {f} [ugs.] [harte Arbeit]
hard slog [poet.] Mühen {pl} der Ebene
hard soap Natronseife {f}
hard soap [e.g. Marseille soap] Kernseife {f}
hard solder Hartlot {n}
hard solderingHartlöten {n}
hard sports area Hartplatz {m}
hard stoolfester Stuhl {m}
hard stop [Am.] [Can.] [rare] [hard brake]Vollbremsung {f}
hard stuff [coll.] [strong liquor] hartes Zeug {n} [ugs.] [Schnaps]
hard stuff [hard drugs] [coll.] harte Drogen {pl}
hard substrateHartsubstrat {n}
hard tack Schiffszwieback {m}
hard tackHartkeks {m}
hard tailungefedertes Hinterrad {n}
hard taskschwere Aufgabe {f}
hard taskmaster strenger Vorgesetzter {m}
hard taskmaster [teacher]strenger Lehrmeister {m}
hard taskmistress strenge Lehrerin {f} [auch Vorgesetzte, Lehrmeisterin]
hard ticks [family Ixodidae] Schildzecken {pl}
hard time Durststrecke {f}
hard timesharte Zeiten {pl}
hard times böse Zeiten {pl}
hard timesschlechte Zeiten {pl}
hard timesschwere Zeiten {pl}
hard timesschlimme Zeiten {pl}
hard times {pl} Durststrecke {f}
Hard Times - For These Times [Charles Dickens] Harte Zeiten
Hard Times [US title] [Walter Hill]Ein stahlharter Mann
hard tissue Hartgewebe {n}
hard to beat [for sth.][an etw.] kaum zu überbieten
hard to believe kaum zu glauben [nur prädikativ]
hard to believe schwer zu glauben [nur prädikativ]
hard to believe [postpos.] kaum glaublich
hard to believe [postpos.] kaum zu glaubend [attr.]
« Happharaharbhardhardhardhardhardhardhardhard »
« backPage 57 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement