|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 63 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
hard-to-reach [attr.]schwerzugänglich
hard-to-reach [attr.] schwer zugänglich
hard-to-reach [attr.] schwer erreichbar
hard-to-reach regions schwer zugängliche Regionen {pl}
hardun [Stellagama stellio, syn.: Laudakia stellio, Agama stellio, Stellio stellio] [species of agamid lizard] Schleuderschwanz {m} [Agamenart]
hardun [Stellagama stellio, syn.: Laudakia stellio, Agama stellio, Stellio stellio] [species of agamid lizard] Hardun {m} [Agamenart]
hard-upknapp an Geld
hard-voiced raustimmig
hard-voiced rauhstimmig [alt]
hardwareMaschinenausrüstung {f}
hardware Maschinenausstattung {f}
hardware Gerätetechnik {f}
hardware {sg} Computerteile {pl}
hardware {sg}Geräte {pl}
hardware {sg} [household goods]Haushaltswaren {pl}
hardware {sg} [metal goods]Eisenwaren {pl}
hardware <HW>Hardware {f} <HW>
hardware acceptance test specification <HATS> Hardware-Akzeptanztest-Spezifikation {f}
hardware analysisHardwareanalyse {f}
hardware architectureHardwarearchitektur {f}
hardware assignment Gerätezuordnung {f}
hardware assignmentGerätezuweisung {f}
hardware bootstrap Hardware-Urlader {m}
hardware breakdown Geräteausfall {m}
hardware check Gerätetest {m}
hardware checkHardware-Prüfung {f}
hardware checkGeräteprüfung {f}
hardware clockHardware-Uhr {f} [auch: Hardwareuhr]
hardware compatibilityHardware-Kompatibilität {f}
hardware compatibilityHardwarekompatibilität {f}
hardware compatibility list <HW compatibility list>Hardware-Kompatibilitätsliste {f} <HW-Kompatibilitätsliste>
hardware compatible hardwareverträglich
hardware component Hardwarebauteil {n}
hardware configuration Anlagenkonfiguration {f}
hardware configuration Geräteanordnung {f}
hardware dealer Eisenwarenhändler {m}
hardware description language <HDL> Hardwarebeschreibungssprache {f}
hardware designAnlagengestaltung {f}
hardware designGeräteentwurf {m}
hardware design engineer Hardwareentwicklungsingenieur {m}
hardware design specification <HDS>Hardware-Entwurfsspezifikation {f}
hardware design specification <HDS> Hardware-Design-Spezifikation {f} <HDS>
hardware developerHardware-Entwickler {m}
hardware disease [coll.] [Reticuloperitonitis traumatica, Indigestio a corporibus alienis] [bovine traumatic reticuloperitonitis]Hardware-Krankheit {f} [ugs.] [traumatische Reticuloperitonitis]
hardware disease [coll.] [Reticuloperitonitis traumatica, Indigestio a corporibus alienis] [bovine traumatic reticuloperitonitis]Fremdkörpererkrankung {f} [Wiederkäuer]
hardware driver <HW driver>Hardware-Treiber {m} <HW-Treiber>
hardware environmentHardwareumgebung {f}
hardware errorAnlagenfehler {m}
hardware failure Hardware-Fehler {m}
hardware failureGeräteausfall {m}
hardware fault Hardwarefehler {m} <HW-Fehler>
hardware implementation Hardware-Implementierung {f}
hardware installation <HW installation>Hardwareinstallation {f} <HW-Installation>
hardware interrupt hardwaremäßige Unterbrechung {f}
hardware interrupt Prozessalarm {m}
hardware interrupt <HW interrupt> Hardwareinterrupt {m} <HW-Interrupt> [auch: Hardware-Interrupt]
hardware maintenance Gerätewartung {f}
hardware malfunctionMaschinenfehler {m}
hardware manufacturer Hardwarehersteller {m} [auch: Hardware-Hersteller]
hardware manufacturer Hardwareproduzent {m} [auch: Hardware-Produzent]
hardware marketHardwaremarkt {m} [auch: Hardware-Markt]
hardware name Maschinenbezeichnung {f}
hardware packageHardwarepaket {n}
hardware protectionGerätesicherung {f}
hardware requirements Hardwarevoraussetzungen {pl}
hardware setupHardwareaufbau {m}
hardware setupHardwareeinrichtung {f}
hardware shopEisenwarenhandlung {f}
hardware shop Haushalts- und Eisenwarengeschäft {n}
hardware storeEisenwarenhandlung {f}
hardware storeBaumarkt {m}
hardware store Eisenwarengeschäft {n}
hardware store Eisenhandlung {f}
hardware support Hardwareunterstützung {f} [auch: Hardware-Unterstützung]
hardware supportHardwaresupport {m} [auch: Hardware-Support]
hardware system environment Hardware-Systemumgebung {f}
hardware upgrade <HW upgrade> Hardwarehochrüstung {f}
hardware upgrade <HW upgrade>Hardware-Hochrüstung {f}
hardware upgrades HW-Hochrüstungen {pl}
hardware virtualization <HW virtualization> Hardware-Virtualisierung {f} <HW-Virtualisierung>
hardware watchdogHardware-Watchdog {m}
hardware-assisted hardwareunterstützt
hardware-assisted virtualization <HW-assisted virtualization> hardwareunterstützte Virtualisierung {f} <HW-unterstützte Virtualisierung>
hardware-based [attr.] hardwaremäßig [z. B. hardwaremäßige Verbindung / Konfiguration / Lösung]
hardware-based [attr.] hardwarebasierend
hardware-based multithreading hardwareseitiges Multithreading {n}
hardwaremanEisenwarenhändler {m}
hard-water depositions [rare]Wasserstein {m} [Kalkablagerung]
hard-wearing strapazierfähig
hardwearing verschleißarm
hardwearing widerstandsfähig
hard-wearing dankbar [ugs.] [strapazierfähig]
hard-wearing verschleißfest
hardwearing trittfest
hard-wearing strapazierbar
« hardhardhardhardhardhardhardhardhareharlharm »
« backPage 63 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers