All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 70 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Harry and Tonto [Paul Mazursky] Harry und Tonto
Harry Brown [Daniel Barber] Harry Brown
Harry Potter and the Chamber of Secrets [Joanne K. Rowling]Harry Potter und die Kammer des Schreckens
Harry Potter and the Deathly Hallows [Joanne K. Rowling] Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
Harry Potter and the Goblet of Fire [Joanne K. Rowling] Harry Potter und der Feuerkelch
Harry Potter and the Half-Blood Prince [Joanne K. Rowling]Harry Potter und der Halbblutprinz
Harry Potter and the Order of the Phoenix [Joanne K. Rowling]Harry Potter und der Orden des Phönix
Harry Potter and the Philosopher's Stone [novel: Joanne K. Rowling, film: Chris Columbus] Harry Potter und der Stein der Weisen
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Joanne K. Rowling] Harry Potter und der Gefangene von Askaban
Harry Potter and the Sorcerer's Stone [Joanne K. Rowling] [in the USA] Harry Potter und der Stein der Weisen
harrying [looting] plündernd
harry-wicket [coll.] [Colaptes auratus] [northern flicker]Goldspecht {m}
harsh rau [Klima, Gegend, auch Gewebe]
harsh rauh [alt]
harsh barsch
harshstreng [hart]
harsh harsch [Worte, Tonfall etc.]
harsh übertrieben herb
harsh hart
harsh schroff [harsch]
harsh scharf [heftig]
harsh [flavour or taste; criticism] herb [Geschmack; Kritik]
harsh [severe, stern, (treatment:) ungentle, unpleasant] rigoros
harsh [unpleasant] hantig [österr.] [bayer.] [herb]
harsh climate raues Klima {n}
harsh conditions harte Bedingungen {pl}
harsh conditionsharsche Bedingungen {pl}
harsh criticscharfer Kritiker {m}
harsh critic [female] scharfe Kritikerin {f}
harsh criticism harsche Kritik {f}
harsh criticism scharfe Kritik {f}
harsh decisionharte Entscheidung {f}
harsh downy-rose [Rosa tomentosa]Filz-Rose {f}
harsh downy-rose [Rosa tomentosa]Falsche Filzrose {f}
harsh environmentraue Umgebung {f}
harsh fate raues Schicksal {n}
Harsh Hour [trans. Joachim Neugroschel]Schwere Stunde [Thomas Mann]
harsh judgement scharfes Urteil {n}
harsh lightgrelles Licht {n}
harsh master strenger Meister {m}
harsh mores raue Sitten {pl}
harsh nature raue Natur {f}
harsh penaltyharte Bestrafung {f}
harsh penaltyharte Strafe {f}
harsh punishment schwere Strafe {f}
harsh rhetoric Brachialrhetorik {f}
harsh sentence harte Bestrafung {f}
harsh sound schriller Ton {m}
harsh taste herber Geschmack {m}
harsh treatment strenge Behandlung {f}
harsh verdict hartes Urteil {n}
harsh voice raue Stimme {f}
harsh voice schrille Stimme {f}
harsh voicebarsche Stimme {f}
harsh words strenge Worte {pl}
Harshad number Harshad-Zahl {f}
harsher rauher [alt]
harsher unsanfter
harsher penalty härtere Strafe {f}
harshest rauste
harsh-furred rats [genus Lophuromys] Bürstenhaarmäuse {pl}
harshlyrauh [alt]
harshly unfreundlich
harshly barsch
harshness Härte {f}
harshness Rauheit {f}
harshness Strenge {f}
harshness [brutality] Rohheit {f} [einer Tat etc.]
harshness [of sound] Rauigkeit {f} [Geräusch (Klang); Maßeinheit: Asper]
harstigite [Ca6MnBe4(SiO4)2(Si2O7)2(OH)2]Harstigit {m}
hart Hirsch {m}
hart {pl} [harts] Hirsche {pl} [Rothirsche]
Hart Glacier Hart-Gletscher {m}
Hart to Hart Hart aber herzlich
hartal [Ind.] Hartal {m} [Proteststreik, Trauertag]
hartebeest [Alcelaphus buselaphus]Kuhantilope {f}
hartebeest [Alcelaphus buselaphus] Hartebeest {n} [Kuhantilope]
Hartel barrier Hartelsperrwerk {n}
Hartel ChannelHartelkanal {m}
Hartert's camaroptera [Camaroptera harterti] Hartertgrasmücke {f}
Hartert's flycatcher [Ficedula harterti] Hartertgrundschnäpper {m}
Hartert's flycatcher [Ficedula harterti]Sumbagrundschnäpper {m}
Hartert's white-eye [Zosterops luteirostris] Gizobrillenvogel {m}
Hartert's woodstar [Chaetocercus harterti]Hartertelfe {f}
Hartford fern [Lygodium palmatum, syn.: Gisopteris palmata] Handförmiger Kletterfarn {m}
Harthausen ForestHarthäuser Wald {m}
Hartig net Hartig'sches Netz {n}
hartite [C20H34]Hartit {m}
Hartlaub's bustard [Lissotis hartlaubii] Hartlaubtrappe {f}
Hartlaub's bustard [Lissotis hartlaubii]Schwarzbürzeltrappe {f}
Hartlaub's duck [Pteronetta hartlaubii, syn.: P. hartlaubi]Hartlaubente {f}
Hartlaub's francolin [Francolinus hartlaubi, syn.: Pternistis hartlaubi] Bergfrankolin {m}
Hartlaub's francolin [Pternistis hartlaubi] Hartlaubfrankolin {m}
« hariHarmharmharnharpHarrHartharvHasahasphatb »
« backPage 70 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers