|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 72 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
harum-scarum wie wild
harum-scarumleichtsinniger Mensch {m}
harum-scarumunbedachter Tollkopf {m}
harum-scarum [coll.] unbedacht
harum-scarum [coll.] unbesonnener Mensch {m}
harum-scarum [coll.]Springinsfeld {m} [hum.]
harum-scarum [in a reckless way] Hals über Kopf [ugs.] [Redensart]
harungana [Harungana madagascariensis] Drachenblutbaum {m} [Haronga]
haruspexHaruspex {m}
haruspicationHaruspizium {n}
haruspicationsHaruspizien {pl}
haruspices Haruspexe {pl}
haruspices Haruspizes {pl}
haruspicyHaruspizium {n}
Harvard beets Harvard-Rüben {pl}
Harvard comma [serial comma] [Komma vor „and“ oder „or“ in einer Aufzählung]
Harvard grad [coll.] Harvard-Absolvent {m}
Harvard grad [female] [coll.] Harvard-Absolventin {f}
Harvard professor Harvardprofessor {m}
Harvard UniversityHarvarduniversität {f} [auch: Harvard-Universität]
harvest Ernte {f}
harvest Ertrag {m}
harvestSchnitt {m} [Ernte von Getreide]
harvestErnteertrag {m}
harvest [harvest time]Erntezeit {f}
harvest [of fruit, grapes] Herbst {m} [regional] [Weinlese; Obsternte]
harvest [yield]Ausbeute {f}
harvest blessing Erntesegen {m} [Gebet, rituelle Handlung]
harvest dance Erntetanz {m}
harvest festivalErntedankfest {n}
harvest festival Erntefest {n}
harvest festival Heuete {f} [schweiz.] [regional]
harvest festival altar Erntedankaltar {m}
harvest fever [field fever] Feldfieber {n} [Leptospirose]
harvest flyZikade {f}
harvest forecastErnteprognose {f}
harvest goddess Erntegöttin {f}
harvest guide [for harvest hands, backpackers] Ernteführer {m} [für Erntehelfer, Backpacker]
harvest handErntehelfer {m}
harvest home [Br.]Erntefest {n}
harvest lossesErnteausfälle {pl}
harvest lugErntesteige {f}
harvest mite [Neotrombicula autumnalis] Herbstgrasmilbe {f}
harvest mite [Trombicula autumnalis, syn.: Neotrombicula autumnalis]Erntemilbe {f}
harvest mite [Trombicula autumnalis, syn.: Neotrombicula autumnalis] Herbstmilbe {f}
harvest mite [Trombicula autumnalis, syn.: Neotrombicula autumnalis] Heumilbe {f} [Herbstmilbe / Erntemilbe]
harvest mite [Trombicula autumnalis, syn.: Neotrombicula autumnalis]Graslaus {f} [ugs.] [Herbstmilbe / Erntemilbe]
harvest mite [Trombicula autumnalis, syn.: Neotrombicula autumnalis]Erdlaus {f} [ugs.] [Herbstmilbe / Erntemilbe]
harvest mite [Trombicula autumnalis, syn.: Neotrombicula autumnalis]Pfirsichlaus {f} [ugs.] [Herbstmilbe / Erntemilbe]
harvest mite [Trombicula autumnalis, syn.: Neotrombicula autumnalis] Stachelbeermilbe {f} [ugs.] [Herbstmilbe / Erntemilbe]
harvest moonErntemond {m} [Septembervollmond]
harvest moon Herbstmond {m} [heller Vollmond im September]
harvest mushroom [Panaeolus foenisecii, syn.: Panaeolina foenisecii, Psathyrella foenisecii, Psilocybe foenisecii] Heudüngerling / Heu-Düngerling {m}
harvest of olivesOlivenernte {f}
Harvest of Stars [Poul Anderson] Der Sternen Zyklus
Harvest of Stars [Poul Anderson]Sternengeist
harvest of stem cellsGewinnung {f} von Stammzellen
harvest payErntelohn {m}
harvest product Ernteprodukt {n}
harvest record Ernterekord {m}
harvest sage [Salvia confertiflora]Gedrängter Salbei {m} [auch {f}: Gedrängte Salbei]
harvest seasonErntezeit {f}
harvest season Erntesaison {f}
harvest thanksgiving choir Erntedankchor {m}
harvest time Erntezeit {f}
harvest time Erntesaison {f}
harvest wagon Erntewagen {m}
harvest workErntearbeit {f}
harvest yearErntejahr {n}
harvest yieldErnteertrag {m}
harvest yield [harvested crop] Erntegut {n} [Geerntetes]
harvested abgeerntet
harvested geerntet
harvested field abgeerntetes Feld {n}
harvesterErntearbeiter {m}
harvester Erntemaschine {f}
harvesterMähdrescher {m}
harvesterErntegerät {n}
harvesterSchnitter {m} [veraltend] [Mäher]
harvester [machine]Vollernter {m} [Erntemaschine]
harvester ant [Messor structor] Ernteameise {f}
harvester termites [family Hodotermitidae]Hodotermitidae {pl} [Familie der Termiten]
harvester's lung [farmer's lung] Erntearbeiterlunge {f} [auch: Erntearbeiter-Lunge] [Farmerlunge]
harvester-thresher [rare] Mähdrescher {m}
harvesting erntend
harvesting Ernte {f} [Erntearbeit, Ernten]
harvesting Erntearbeit {f}
harvestingAbernten {n}
harvestingErnten {n}
harvesting [removal] Entnahme {f}
harvesting areaErntegebiet {n}
harvesting areaErntefläche {f}
harvesting costsErntekosten {pl}
harvesting equipment {sg} Erntegeräte {pl}
harvesting frequencyErntefrequenz {f}
harvesting frequency Erntehäufigkeit {f}
« harmharmharpHarrharsharuharvhashhasthatchate »
« backPage 72 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers