All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 74 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hasp [locking mechanism] Schließband {n} [Verriegelungsmechanismus]
hasp [locking mechanism]Überfalle {f}
Hasse diagramHasse-Diagramm {n}
Hasselback potato [also: hasselback potato]Hasselback-Kartoffel {f}
Hasselt's bamboo shark [Chiloscyllium hasselti, syn.: Chiloscyllium hasseltii]Indonesischer Bambushai {m}
Hasselt's large-footed myotis [Myotis hasseltii] Van Hasselts Fledermaus {f}
Hassidicchassidisch
HassidimChassidim {pl}
hassium <Hs>Hassium {n} <Hs>
hassium atomHassiumatom {n}
hassium isotopeHassiumisotop {n} [auch: Hassium-Isotop]
hassle [coll.]Schererei {f} [ugs.]
hassle [coll.] Mühe {f} [Schererei]
hassle [coll.]Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
hassle [coll.]Ärger {m}
hassle [coll.] [trouble, bother] Aufwand {m} [Mühe, Unannehmlichkeit]
hassle [coll.] [trouble, bother] Mordsaufwand {m} [ugs.]
hassle [coll.] [argument]Auseinandersetzung {f} [Streit]
hassle-free [coll.]mühelos
hassle-free [coll.]problemlos
hassock Grasbüschel {n}
hassockBetkissen {n}
hassock Kniekissen {n}
hassock Sitzkissen {n}
hassock [Deschampsia caespitosa, syn.: D. cespitosa, Aira caespitosa] Rasen-Schmiele / Rasenschmiele {f}
Hassuna culture Hassuna-Kultur {f}
hastate spießförmig
hastate spitz zulaufend
hastate Spitz-
hastate orache [Atriplex calotheca]Pfeilblättrige Melde {f}
hastate orache [Atriplex calotheca]Pfeilblatt-Melde {f}
hastate orache [Atriplex calotheca]Schönfrüchtige Melde {f}
hastate orache [Atriplex prostrata, syn.: A. calotheca, A. hastata, A. latifolia, A. spinacifolium, A. triangularis]Spieß-Melde {f}
hastate orache [Atriplex prostrata, syn.: A. calotheca, A. hastata, A. latifolia, A. spinacifolium, A. triangularis] Spießblättrige Melde {f}
hastate saltplant [Atriplex prostrata, syn.: A. calotheca, A. hastata, A. latifolia, A. spinacifolium, A. triangularis] Spieß-Melde {f}
hastate saltplant [Atriplex prostrata, syn.: A. calotheca, A. hastata, A. latifolia, A. spinacifolium, A. triangularis] Spießblättrige Melde {f}
haste Eile {f}
hasteHast {f}
Haste makes waste. Eile mit Weile!
Haste makes waste. Gut Ding will Weile haben.
hasted [archaic]geeilt
hastened beschleunigt
hastened geeilt
hastened backzurückgeeilt
hastened to meet entgegengeeilt
hastened to sb./sth. auf jdn./etw. zugeeilt
[hastened death by self-denial of food and drink] Sterbefasten {n}
hastening beeilend
hasteningbeschleunigend
hastening eilend
hastening back zurückeilend
hastening to zueilend
hastening to meetentgegeneilend
hastier hastiger
hastiesthastigste
hastiludes Hastiludia {pl} [ritterliche Lanzenspiele]
hastily hastig
hastilyvorschnell
hastilyvoreilig
hastilyüberhapps [österr.] [bayer.] [ugs.]
hastily fluchtartig
hastilyeilends
hastily cobbled together hastig zusammengeschustert [ugs.]
hastily concluded kurzschlüssig
hastinessEile {f}
hastiness Eilfertigkeit {f}
hastiness Hast {f}
hastinessHastigkeit {f}
hasting [archaic]eilend
hastingsite [NaCa2(Fe,Mg)4Fe(Si6Al2)O22(OH)2] Hastingsit {m} [ein Klinoamphibol]
hastite [CoSe2]Hastit {m}
hastyhastig
hastyeilig
hasty ungestüm
hasty voreilig
hastyübereilt
hasty vorschnell
hasty flüchtig
hasty fluchtartig
hasty [departure, decision, etc.]überstürzt [Abreise, Entscheidung etc.]
hasty [rash, rashly quick]eilfertig [geh.] [vorschnell, übereilt]
hasty action unüberlegtes Handeln {n}
hasty breakfastFrühstück {n} in Eile
hasty conclusion voreiliger Schluss {m}
Hasty Death [An Edwardian Murder Mystery, #2] [Marion Chesney] Eine Leiche in bester Gesellschaft
hasty defense [Am.] Behelfsbefestigung {f}
hasty field fortification Behelfsfeldbefestigung {f}
hasty generalizationvorschnelle Verallgemeinerung {f}
hasty glance flüchtiger Blick {m}
hasty mine field behelfsmäßiges Minenfeld {n}
hasty note eilige Notiz {f}
hasty reactionSchnellschuss {m} [ugs.] [vorschnelle Handlung]
hasty remarkUnbesonnenheit {f} [unbesonnene Äußerung]
hasty words hitzige Worte {pl}
hat [cap or hat made of non-stiff material, e.g. bobble hat]Mütze {f}
hat [draw pot]Topf {m} [Lostopf bei Auslosung, bes. im Fußball]
hat [made of stiff material, particularly formal hats or hats with brims, e.g. sun hat, top hat] Hut {m}
hat [with visor] Kappe {f}
hat and coat rail Garderobenleiste {f}
hat brim Hutkrempe {f}
« harpHarrHartharvHasahasphatbhatchatrhaulHaus »
« backPage 74 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement